Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
Popularne teksty
The Monkees - Gonna Build a Mountain
Gonna Build a Mountain
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1: I'm gonna build a mountain, from a little hill.
I'm gonna build a mountain, least I hope I will.
I'm gonna build a mountain, I'm gonna build it high.
I don't know how I'm gonna do it, only know I'm gonna try.
2: I'm gonna build a daydream, from a little hope.
I'm gonna push the daydream, up that mountain slope.
I'm gonna build a daydream, woah, I'm gonna see it through.
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
3: I'm gonna build a heaven, as a will someday,
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away.
Woah, I wanna fine young son, to take my place.
I'll leave my son in my heaven on earth with the good Lord's grace.
4: I'm gonna build a mountain, from a little hill.
I'm gonna build a mountain, least I hope I will.
I'm gonna build a mountain, yeah, gonna see it through.
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
5: I'm gonna build a daydream, from a little hope.
I'm gonna push the daydream, up that mountain slope.
I'm gonna build a daydream, woah, I'm gonna see it through,
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
6: I wanna build a heaven, as a will someday,
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away.
I wanna fine young son, to take my place.
I'll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord's grace.
I wanna fine young son, yeah, to take my place.
I'll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord's grace.
Yea-eah.
I'm gonna build a mountain, least I hope I will.
I'm gonna build a mountain, I'm gonna build it high.
I don't know how I'm gonna do it, only know I'm gonna try.
2: I'm gonna build a daydream, from a little hope.
I'm gonna push the daydream, up that mountain slope.
I'm gonna build a daydream, woah, I'm gonna see it through.
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
3: I'm gonna build a heaven, as a will someday,
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away.
Woah, I wanna fine young son, to take my place.
I'll leave my son in my heaven on earth with the good Lord's grace.
4: I'm gonna build a mountain, from a little hill.
I'm gonna build a mountain, least I hope I will.
I'm gonna build a mountain, yeah, gonna see it through.
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
5: I'm gonna build a daydream, from a little hope.
I'm gonna push the daydream, up that mountain slope.
I'm gonna build a daydream, woah, I'm gonna see it through,
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
6: I wanna build a heaven, as a will someday,
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away.
I wanna fine young son, to take my place.
I'll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord's grace.
I wanna fine young son, yeah, to take my place.
I'll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord's grace.
Yea-eah.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1: Zbuduję górę z małego wzgórza.
Zbuduję górę, przynajmniej mam taką nadzieję.
Zbuduję górę, zbuduję ją wysoką.
Nie wiem jak to zrobię, wiem tylko, że spróbuję.
2: Z odrobiny nadziei zbuduję marzenie.
Zamierzam popchnąć marzenie na zbocze tej góry.
Stworzę marzenie, woah, dokończę to.
Zamierzam zbudować górę i marzyć,
Sprawię, że oba się spełnią.
3: Kiedyś zbuduję niebo, zgodnie z wolą,
I Pan posyła Ga-bri-ela, aby mnie zabrał.
Woah, chcę, żeby młody syn zajął moje miejsce.
Zostawię mojego syna w moim niebie na ziemi z łaską dobrego Pana.
4: Zbuduję górę z małego wzgórza.
Zbuduję górę, przynajmniej mam taką nadzieję.
Zbuduję górę, tak, przejrzę ją.
Zamierzam zbudować górę i marzyć,
Sprawię, że oba się spełnią.
5: Z odrobiny nadziei zbuduję marzenie.
Zamierzam popchnąć marzenie na zbocze tej góry.
Zbuduję marzenie, woah, dokończę to,
Zamierzam zbudować górę i marzyć,
Sprawię, że oba się spełnią.
6: Chcę kiedyś zbudować niebo, zgodnie z wolą,
I Pan posyła Ga-bri-ela, aby mnie zabrał.
Chcę aby dobry, młody syn zajął moje miejsce.
Zostawię syna w moim niebie na ziemi, z łaską dobrego Pana.
Chcę aby dobry, młody syn, tak, zajął moje miejsce.
Zostawię syna w moim niebie na ziemi, z łaską dobrego Pana.
Tak.
Zbuduję górę, przynajmniej mam taką nadzieję.
Zbuduję górę, zbuduję ją wysoką.
Nie wiem jak to zrobię, wiem tylko, że spróbuję.
2: Z odrobiny nadziei zbuduję marzenie.
Zamierzam popchnąć marzenie na zbocze tej góry.
Stworzę marzenie, woah, dokończę to.
Zamierzam zbudować górę i marzyć,
Sprawię, że oba się spełnią.
3: Kiedyś zbuduję niebo, zgodnie z wolą,
I Pan posyła Ga-bri-ela, aby mnie zabrał.
Woah, chcę, żeby młody syn zajął moje miejsce.
Zostawię mojego syna w moim niebie na ziemi z łaską dobrego Pana.
4: Zbuduję górę z małego wzgórza.
Zbuduję górę, przynajmniej mam taką nadzieję.
Zbuduję górę, tak, przejrzę ją.
Zamierzam zbudować górę i marzyć,
Sprawię, że oba się spełnią.
5: Z odrobiny nadziei zbuduję marzenie.
Zamierzam popchnąć marzenie na zbocze tej góry.
Zbuduję marzenie, woah, dokończę to,
Zamierzam zbudować górę i marzyć,
Sprawię, że oba się spełnią.
6: Chcę kiedyś zbudować niebo, zgodnie z wolą,
I Pan posyła Ga-bri-ela, aby mnie zabrał.
Chcę aby dobry, młody syn zajął moje miejsce.
Zostawię syna w moim niebie na ziemi, z łaską dobrego Pana.
Chcę aby dobry, młody syn, tak, zajął moje miejsce.
Zostawię syna w moim niebie na ziemi, z łaską dobrego Pana.
Tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):