Teksty piosenek > T > The Police > Brand New Day
2 548 527 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 997 oczekujących

The Police - Brand New Day

Brand New Day

Brand New Day

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How many of you people out there
Been hurt in some kind of love affair?
And how many times did you swear
That you'd never love again?
How many lonely, sleepless nights?
How many lies, how many fights?
And why would you want to
Put yourself through all of that again?
"Love is pain," I hear you say
Love has a cruel and bitter way of
Paying you back for all the faith you ever had in your brain
How could it be that what you need the most
Can leave you feeling just like a ghost?
You never want to feel so sad and lost again
One day you could be looking
Through an old book in rainy weather
You see a picture of her smiling at you
When you were still together
Or you could be walking down the street
And who should you chance to meet
But that same old smile you've been thinking of all day?
Why don't we turn the clock to zero, honey
I'll sell the stock, we'll spend all the money
We're starting up a brand new day
Turn the clock all the way back
I wonder if she'll take me back
I'm thinking in a brand new way
Turn the clock to zero, sister
You'll never know how much I missed her
I'm starting up a brand new day
Turn the clock to zero, boss
The river's wide, we'll swim across
We

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ilu z was ludzi stamtąd
Doznało krzywdy na skutek romansu?
Ile to już razy przysięgaliście
Nie zakochać się ponownie?
Ile samotnych, bezsennych nocy?
Ile kłamstw, ile sprzeczek?
I dlaczego mielibyście chcieć
Ponownie przechodzić przez to wszystko?
"Miłość jest bólem" słyszę jak mówisz
Miłość ma gorzki i okrutny sposób
Spłaty za całą tą wiarę jaką miałeś
Jak to być może, że to czego najbardziej potrzebujesz
Potrafi cię opuścić z uczuciem jakbyś był zjawą?
Nigdy nie chciałeś czuć się ponownie tak smutnym i zagubionym
Pewnego dnia być może spojrzysz
Na starą książkę w deszczową pogodę
Ujrzysz jej zdjęcie uśmiechającej się do ciebie
Kiedy byliście wciąż razem
Albo też przejdziesz się ulicą
I kogo innego spotkasz
Jak nie znajomy uśmiech, o którym myślałeś cały dzień?
Czemu by nie cofnąć zegara do zera, skarbie
Sprzedam zapasy, wydamy całe pieniądze
Zaczynamy zupełnie nowy dzień
Cofnij zegar całkiem wstecz
Ciekawi mnie czy ona znów mnie przygarnie
Rozmyślam w całkiem nowy dzień
Cofnij zegar do zera, siostro
Nigdy się nie dowiesz jak bardzo mi jej brakowało
Zaczynam zupełnie nowy dzień
Cofnij zegar do zera, szefie
Rzeka jest szeroka, przepłyniemy się po niej
My

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 527 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 997 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności