Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Prince of Egypt
Popularne teksty
17. Halsey - Ego
The Prince of Egypt - River Lullaby
River Lullaby
Tekst dodał(a): Hatter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hatter
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hush now, my baby
Be still love, don't cry
Sleep as you're rocked by the stream
Sleep and remember
My last lullaby
And I'll be with you when you dream
Drift on a river
That flows through my arms
Drift as I'm singing to you
I see you smiling
So peaceful and calm
And holding you, I'm smiling, too
Here in my arms
Safe from all harm
Holding you, I'm smiling, too
River, oh river
Flow gently for me
Such precious cargo you bear...
Do you know somewhere
He can live free
River, deliver him there
Young Miriam:
Brother you're safe now
And safe may you stay
For I've a prayer just for you
Grow baby brother
Come back some day
Come and deliver us too
Be still love, don't cry
Sleep as you're rocked by the stream
Sleep and remember
My last lullaby
And I'll be with you when you dream
Drift on a river
That flows through my arms
Drift as I'm singing to you
I see you smiling
So peaceful and calm
And holding you, I'm smiling, too
Here in my arms
Safe from all harm
Holding you, I'm smiling, too
River, oh river
Flow gently for me
Such precious cargo you bear...
Do you know somewhere
He can live free
River, deliver him there
Young Miriam:
Brother you're safe now
And safe may you stay
For I've a prayer just for you
Grow baby brother
Come back some day
Come and deliver us too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCicho, moje dziecko
Nadal Cię kocham, nie płacz
Śpij, ukołysana przez strumień
Śpij tak jak kiedyś
To moja ostatnia kołysanka
I będę z Tobą w Twych snach
Dryfujesz na rzece
Która przepływa przez moje ramiona
Dryfujesz, a ja śpiewam dal Ciebie
Widzę jak się uśmiechasz
Tak spokojnie i błogo
I trzymając Cię, również się uśmiecham
Tu, w moich ramionach
Bezpieczna
Trzymając Cię, również się uśmiecham.
Rzeko, oh
Płyń delikatnie
Tak cenny ładunek nosisz...
Czy wiesz gdzie
On może żyć wolny
Rzeko, zaprowadź go tam
Miriam:
Bracie, teraz jesteś bezpieczny
I taki pozostaniesz
Modliłam się o to
Rośnij braciszku
Kiedyś wrócisz
Wrócisz i zaprowadzisz nas tam....
Nadal Cię kocham, nie płacz
Śpij, ukołysana przez strumień
Śpij tak jak kiedyś
To moja ostatnia kołysanka
I będę z Tobą w Twych snach
Dryfujesz na rzece
Która przepływa przez moje ramiona
Dryfujesz, a ja śpiewam dal Ciebie
Widzę jak się uśmiechasz
Tak spokojnie i błogo
I trzymając Cię, również się uśmiecham
Tu, w moich ramionach
Bezpieczna
Trzymając Cię, również się uśmiecham.
Rzeko, oh
Płyń delikatnie
Tak cenny ładunek nosisz...
Czy wiesz gdzie
On może żyć wolny
Rzeko, zaprowadź go tam
Miriam:
Bracie, teraz jesteś bezpieczny
I taki pozostaniesz
Modliłam się o to
Rośnij braciszku
Kiedyś wrócisz
Wrócisz i zaprowadzisz nas tam....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):