Teksty piosenek > T > The Rasmus > Can't stop me
2 545 895 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 421 oczekujących

The Rasmus - Can't stop me

Can't stop me

Can't stop me

Tekst dodał(a): ~ddm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulaafc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time to laughter but you know the answer
Who will be the one
To finally stand up and take a chance
Cause life has just begun

And I don't need the TV
I don't need the shotgun
I don't have to run I can reach you
I'll follow the feeling
Swallow the meaning
I don't have to run if I need you
I can reach you

CHORUS

I will do what I feel like
hey, can't stop me now
I will do what I feel like
hey, can't stop me now
I will do what I feel like

I don't need rule ya
I don't have to fool ya
I've got nothing to prove
I can reach you from here
Swallow the shot gun
show you the meaning
I don't wanna deal with the feelings of fear

CHORUS

I own my cloud
the only one
I'll be alone
And from now on

I don't need the TV
I don't need the shotgun
hey, I will do what I feel like
Follow the feeling
Swallow the meaning
Do what I feel like hey,
Do what I feel like hey,
I will do what I feel like

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę się zatrzymać

Czas się śmiać, ale ty znasz odpowiedź
Kto będzie pierwszy
Ostatecznie się podniosę i zaryzykuję
Bo życie właśnie się zaczęło

I nie potrzebuję telewizji
Nie potrzebuję strzelby
Nie potrzebuję biec, mogę cię dosięgnąć
Podążam za uczuciem
Połykam sens
Nie muszę biec,
jeśli cię potrzebuję
Mogę cię dosięgnąć

Będę robił to, co czuję
Hej, nie mogę się teraz zatrzymać
Będe robił to, co czuję
Hej, nie mogę się teraz zatrzymać
Będę robił to, co czuję

Nie potrzebuję zasad
Nie muszę robić z ciebie głupca
Nie muszę niczego udowadniać
Mogę cię stąd dosięgnąć
Połykam strzały (wymierzone we mnie)
Pokazuję ci sens
Nie chcę radzić sobie z uczuciem strachu

Ja we własnej chmurze
Tylko jeden
Będę sam
I od teraz czynny

Nie potrzebuję telewizji
Nie potrzebuję strzelby
Będę robić to co czuję
Podążam za uczuciem
Połykam sens
Zrobić to, co czuję, hey
Będę robić to, co czuję

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauri Ylönen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

The Rasmus

Płyty:

Chill

Komentarze (2):

1Cherry1 13.07.2013, 16:15
(0)
ta piosenka jest genialna, a Lauri napisał ją mając 21 lat!!!

aneczka11200 16.01.2010, 11:07
(+3)
powinno być "będę robić to co czuję"Kocham tę nutę :*

tekstowo.pl
2 545 895 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności