Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
Popularne teksty
The Rolling Stones - Poison ivy
Poison ivy
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aśka_:D
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrcat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She comes on like a rose
And everybody knows
She'll get you in dutch
You can look but you'd better not touch
Poison ivy, poison ivy
Well late at night when you're sleeping
Poison ivy comes a creeping all around
She's pretty as a daisy
But look out man she's crazy
She'll really do you in
If you let her get under your skin
Poison ivy, poison ivy
Well late at night when you're sleeping
Poison ivy comes a creeping all around
Measles make you bumpy
And mumps'll make you lumpy
And chicken pox'll make you jump and twitch
A common cold'll cool you
But whooping cough'll fool you
But poison ivy's gonna make you itch
You're gonna need an ocean
Of calamine lotion
You'll be scratching like a hound
The minute you start to mess around
Poison ivy, poison ivy
Well late at night when you're sleeping
Poison ivy comes a creeping all around
Measles make you bumpy
And mumps'll make you lumpy
And chicken pox'll make you jump and twitch
A common cold'll cool you
And whooping cough'll fool you
But poison ivy's gonna make you itch
You're gonna need an ocean
Of calamine lotion
You'll be scratching like a hound
The minute you start to mess around
Poison ivy, poison ivy
Well late at night when you're sleeping
Poison ivy comes a creeping all around
La la la la
La la la la
And everybody knows
She'll get you in dutch
You can look but you'd better not touch
Poison ivy, poison ivy
Well late at night when you're sleeping
Poison ivy comes a creeping all around
She's pretty as a daisy
But look out man she's crazy
She'll really do you in
If you let her get under your skin
Poison ivy, poison ivy
Well late at night when you're sleeping
Poison ivy comes a creeping all around
Measles make you bumpy
And mumps'll make you lumpy
And chicken pox'll make you jump and twitch
A common cold'll cool you
But whooping cough'll fool you
But poison ivy's gonna make you itch
You're gonna need an ocean
Of calamine lotion
You'll be scratching like a hound
The minute you start to mess around
Poison ivy, poison ivy
Well late at night when you're sleeping
Poison ivy comes a creeping all around
Measles make you bumpy
And mumps'll make you lumpy
And chicken pox'll make you jump and twitch
A common cold'll cool you
And whooping cough'll fool you
But poison ivy's gonna make you itch
You're gonna need an ocean
Of calamine lotion
You'll be scratching like a hound
The minute you start to mess around
Poison ivy, poison ivy
Well late at night when you're sleeping
Poison ivy comes a creeping all around
La la la la
La la la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodchodzi jak róża
A wszyscy wiedzą
że znajdzie cię w Holandii
Możesz spojrzeć, ale lepiej nie dotykaj
Trujący bluszcz
Późną nocą, kiedy śpisz
Trujący bluszcz pełznie dookoła
Jest piękna jak stokrotka
Ale uważaj, jest szalona
Ona naprawdę to zrobi
Jeśli pozwolisz jej zaleźć sobie pod skórę
Trujący bluszcz
Późną nocą, kiedy śpisz
Trujący bluszcz pełznie dookoła
Odra sprawi, że będziesz wyboisty
A świnka, że staniesz się grudkowaty
Ospa będzie cię zrywać i szarpać
Zwykłe przeziębienie cię ochłodzi
Ale krztusiec cię uwiedzie
Ale trujący bluszcz będzie cię świerzbić
Będziesz potrzebować oceanu
Łagodzącego olejku
Będziesz się drapać jak pies
W minutę wszystko zdemolujesz
Trujący bluszcz
Późną nocą, kiedy śpisz
Trujący bluszcz pełznie dookoła
Odra sprawi, że będziesz wyboisty
A świnka, że staniesz się grudkowaty
Ospa będzie cię zrywać i szarpać
Zwykłe przeziębienie cię ochłodzi
Ale krztusiec cię uwiedzie
Ale trujący bluszcz będzie cię świerzbić
Będziesz potrzebować oceanu
Łagodzącego olejku
Będziesz się drapać jak pies
W minutę wszystko zdemolujesz
Trujący bluszcz
Późną nocą, kiedy śpisz
Trujący bluszcz pełznie dookoła
La la la la
La la la la
A wszyscy wiedzą
że znajdzie cię w Holandii
Możesz spojrzeć, ale lepiej nie dotykaj
Trujący bluszcz
Późną nocą, kiedy śpisz
Trujący bluszcz pełznie dookoła
Jest piękna jak stokrotka
Ale uważaj, jest szalona
Ona naprawdę to zrobi
Jeśli pozwolisz jej zaleźć sobie pod skórę
Trujący bluszcz
Późną nocą, kiedy śpisz
Trujący bluszcz pełznie dookoła
Odra sprawi, że będziesz wyboisty
A świnka, że staniesz się grudkowaty
Ospa będzie cię zrywać i szarpać
Zwykłe przeziębienie cię ochłodzi
Ale krztusiec cię uwiedzie
Ale trujący bluszcz będzie cię świerzbić
Będziesz potrzebować oceanu
Łagodzącego olejku
Będziesz się drapać jak pies
W minutę wszystko zdemolujesz
Trujący bluszcz
Późną nocą, kiedy śpisz
Trujący bluszcz pełznie dookoła
Odra sprawi, że będziesz wyboisty
A świnka, że staniesz się grudkowaty
Ospa będzie cię zrywać i szarpać
Zwykłe przeziębienie cię ochłodzi
Ale krztusiec cię uwiedzie
Ale trujący bluszcz będzie cię świerzbić
Będziesz potrzebować oceanu
Łagodzącego olejku
Będziesz się drapać jak pies
W minutę wszystko zdemolujesz
Trujący bluszcz
Późną nocą, kiedy śpisz
Trujący bluszcz pełznie dookoła
La la la la
La la la la
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerry Leiber, Mike Stoller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jerry Leiber, Mike Stoller (Kansas City) |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Coasters |
| Covery: |
Paul Rich, The Ventures,The Puppets, The Dave Clark Five, The Paramounts, Billy Thorpe and The Aztecs, The Rolling Stones, Manfred Mann, The Lords, Giuliano Palma & The Bluebeaters, Bleached i in. |
| Płyty: |
The Rolling Stones - The Rolling Stones (EP, 1964). |
Komentarze (0):