Teksty piosenek > T > The Weepies > Not Dead Yet
2 547 058 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 582 oczekujących

The Weepies - Not Dead Yet

Not Dead Yet

Not Dead Yet

Tekst dodał(a): Anka0531 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brroth Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brroth Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


It's hard to say what you mean to me
Everyone is scenery
So you take a late night drive alone
Trying to get home

Oh come on, come on, come on
Give me a sign of life
'Cause there's another way that I'd rather be
If I could only get you alone
It's an inside joke that I never get
And I'm dying inside but I'm not dead yet

Everyone is beautiful, traffic like a funeral
And everybody tries to keep in touch
Through the radio

Oh come on, come on, come on
Give me a sign of life
'Cause there's another way that I'd rather be
If I could only get you alone
It's an inside joke that I never get
And I'm dying inside but I'm not dead yet

I guess you'd say you still are mine
Never mind the years of waste time
I'll see you much later on
After everybody else is gone

Wasted on a Saturday, join the Great Majority
With all the ways I tried to keep in touch
That you will never know

Oh come on, come on, come on
Give me a sign of life
'Cause there's another way that I'd rather be
If I could only get you alone
It's an inside joke that I never get
And I'm dying inside but I'm not dead yet

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trudno powiedzieć, co dla mnie znaczysz
Każdy jest scenerią
Więc zabierasz się w samotną, nocną przejażdżkę
Próbując dostać się do domu

Och, chodź, chodź, chodź
Daj mi jakiś znak życia
Bo istnieje inna droga, którą wolałbym kroczyć
Gdybym tylko mógł dopaść cie samotną
Byłby to wewnętrzny psikus, którego nigdy nie dostałem
I umieram w środku, ale nie jestem jeszcze martwy

Każdy jest piękny, ruch jak na pogrzebie
I każdy stara się pozostać w kontakcie
Przez radio

Och, chodź, chodź, chodź
Daj mi znak życia
Bo istnieje inna droga, którą wolałbym kroczyć
Gdybym tylko mógł dopaść cie samotną
Byłby to wewnętrzny psikus, którego nigdy nie dostałem
I umieram w środku, ale nie jestem jeszcze martwy

Myślę, iż chcesz powiedzieć, że nadal jesteś moja
Nieważne ile zmarnowanych lat za nami
Zobaczymy się znacznie później
Gdy wszyscy inni już przepadną

Marnuje się w sobotę, dołączam do Ogromnej Większości
Tak wszystkimi sposobami starałem się być z tobą w kontakcie
Że nigdy się o tym nie dowiesz

Och, chodź, chodź, chodź
Daj mi znak życia
Bo istnieje inna droga, którą wolałbym kroczyć
Gdybym tylko mógł dopaść cie samotną
Byłby to wewnętrzny psikus, którego nigdy nie dostałem
I umieram w środku, ale nie jestem jeszcze martwy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 058 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności