Teksty piosenek > T > Tim Minchin > Inflatable You
2 569 445 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 632 oczekujących

Tim Minchin - Inflatable You

Inflatable You

Inflatable You

Tekst dodał(a): Luuuucy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonaEliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luuuucy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your love for me is not debatable
Your sexual appetite's insatiable
You never ever make me waitable
Delectable, inflatable you.

You don't have problems with your weight at all
You never steal food off my plate at all
I never have to masturbate at all
Unstoppable, inflatable you.

You never seem to menstruate at all
So you're not angry when I'm late at all
I feel permanently felatable
Unpoppable, inflatable you.

With you in my arms I feel we could just fly away
With the right kind of gas I might even try it some day
In this ocean of life I'm never afraid we might drown
We could just float forever whatever the weather
Whenever my inflatable lover's around.

Your thighs and buttocks are so holdable
You always do what you are toldable
And if we argue you just foldable
Controllable consolable you.

My mates all reckon you are suitable
I took you around to watch the footable
And Steve and Gary said you're rootable
Commutable, refutable you.

You're never sensitive or tickley
When I rub you my skin goes prickerly
It's know an static electricity
Felicity when I'm kissing you.

Your skin is so smooth "I couldn't afford you with hair
You have all the holes real girls have got plus one for the air
Your problems are simple, I don't need my Masters in Psych
To know if you get down I just perk you right up
With a couple of squirts from the pump off my bike.

You never wake up when I snore at all
A trait which I find quite adorable
You have a box and you are storable
Ignorable, back-doorable you.

Any sexual position's feasible
Although you don't bend at the knees at all
Your hooters are so firm and squeezable
Increasable, un-creasable you.

You don't complain about my hairy back
Or about the inches that downstairs I lack
You're not disgusted by my furry crack
Burt Bacharach, Jack Kerouac ooo.

Now birth control is not an issue
I clean it all up with a tissue
I bet my jealous friend all wish you
Were insatiably inflatably theirs.

Don’t let me down.
Don’t let me down.
Don’t let me down.
And I won’t let you down.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoja miłość do mnie jest bezdyskusyjna
Twój seksualny apetyt jest nienasycony
Nigdy nie sprawiasz że muszę czekać
Przemiła, nadmuchiwana ty.

W ogóle nie masz problemów ze swoją wagą
Nigdy nie kradniesz jedzenia z mojego talerza
W ogóle nigdy nie muszę się masturbować
Niepowstrzymywalna, nadmuchiwana ty.

Zdajesz się w ogóle nie miesiączkować
Więc nie jesteś w ogóle zła gdy się spóźniam
Czuje się stale zaspokojony
Nierozrywalna, nadmuchiwana ty.

Z tobą w moich ramionach czuje że moglibyśmy odlecieć
Z odpowiednim gazem możliwe że spróbuje tego kiedyś
W oceanie życia nigdy się nie boje że moglibyśmy utonąć
Moglibyśmy po prostu dryfować zawsze bez względu na pogodę
Gdy moja dmuchana kochanka jest w pobliżu.

Twoje uda i pośladki są takie trzymalne
Zawsze robisz to co jest ci powiedziane
A gdy się kłócimy jesteś składalna
Kontrolowalna, pocieszalna ty.

Moi koledzy liczą że jesteś dopasowywalna
Wziąłem cię ze sobą by obejrzeć mecz
A Steve i Gary powiedzieli że jesteś kibicowalna
Zmienna, przewracalna ty.

Nigdy nie jesteś wrażliwa ani łaskotliwa
Gdy cie pocieram moja skóra zaczyna pstrykać
Jest to znane jako elektryczność statyczna
Błogość gdy cie całuje.

Twoja skóra jest tak gładka "Nie było mnie stać na ciebie z włosami"
Masz wszystkie dziurki które mają prawdziwe dziewczyny plus jedną na powietrze
Twoje problemy są proste, nie potrzebuje mojego stopnia z psychologi
Wiem że gdy będziesz w dołku po prostu ożywię cię
Kilkoma strzykami z pompki z mojego roweru.

W ogóle się nie budzisz gdy chrapie
Cecha którą uważam za całkiem uroczą
Masz pudełko i jesteś przechowywalna
Ignorowalna, odtylna ty.

Każda pozycja seksualna jest możliwa
Mimo że nie zginasz się wcale w kolanach
Twoje piersi są twarde i ściskalne
Zwiększalna, zmniejszalna ty.

Nie narzekasz na moje owłosione plecy
Ani na cale których mi na dole brak
Nie jesteś zdegustowana moim futrzastym rowkiem
Burt Bacharach, Jack Kerouac ooo.

Teraz kontrola urodzeń nie jest problemem
Wyczyszczę to wszystko chusteczką
Założę się że moi zazdrośni przyjaciele chcieli by
Byś była nienasycenie, nadmuchiwanie ich.

Nie zawiedź mnie.
Nie zawiedź mnie.
Nie zawiedź mnie.
A ja nie zawiodę ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim Minchin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tim Minchin

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Tim Minchin

Komentarze (1):

Madziaaa16 24.11.2017, 08:21
(0)
W tłumaczeniu: ostatnie "let down" można przełożyć też jako "nie spuszczę z ciebie powietrza", pewnie o tę dwuznaczność chodziło Timowi

tekstowo.pl
2 569 445 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 632 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności