Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokio Hotel
Popularne teksty
20. Senidah - Omen
Tokio Hotel - Mädchen aus dem All
Mädchen aus dem All
Tekst dodał(a): katy_1317
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LenaTH
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Schrei04
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Immer, wenn mich etwas fertig macht
Schreib' ich einen Brief
An mein Mädchen aus dem All
Und dann schickt sie mir 'nen Stern zurück
Und da steht dann für mich drauf:
"Wenn du Lust hast, komm vorbei"
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich mit Überschall
Im Ufo durch die Nacht
Mädchen aus dem All
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich im freien Fall
Auf Venus aufgewacht
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All
Komm, wir lassen alles hinter uns
Und fliegen durch die Zeit
In die nächste Galaxie
Wir woll'n die Sonne, aber kein System
Und keine Garantie
Nur noch unsre Fantasie
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich mit Überschall
Im Ufo durch die Nacht
Mädchen aus dem All
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich im freien Fall
Auf Venus aufgewacht
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All
Wir ziehen auf den Mars
Mädchen aus dem All
Die Erde ist doch zu nah
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich mit Überschall
Im Ufo durch die Nacht
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich mit Überschall
Im Ufo durch die Nacht
Mädchen aus dem All
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich im freien Fall
Auf Venus aufgewacht
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All
Schreib' ich einen Brief
An mein Mädchen aus dem All
Und dann schickt sie mir 'nen Stern zurück
Und da steht dann für mich drauf:
"Wenn du Lust hast, komm vorbei"
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich mit Überschall
Im Ufo durch die Nacht
Mädchen aus dem All
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich im freien Fall
Auf Venus aufgewacht
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All
Komm, wir lassen alles hinter uns
Und fliegen durch die Zeit
In die nächste Galaxie
Wir woll'n die Sonne, aber kein System
Und keine Garantie
Nur noch unsre Fantasie
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich mit Überschall
Im Ufo durch die Nacht
Mädchen aus dem All
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich im freien Fall
Auf Venus aufgewacht
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All
Wir ziehen auf den Mars
Mädchen aus dem All
Die Erde ist doch zu nah
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich mit Überschall
Im Ufo durch die Nacht
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich mit Überschall
Im Ufo durch die Nacht
Mädchen aus dem All
Schönes Mädchen aus dem All
Du und ich im freien Fall
Auf Venus aufgewacht
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All (ahhh)
Mädchen aus dem All
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze kiedy coś mnie przytłacza
Piszę list
Do mojej dziewczyny z kosmosu
A wtedy ona odsyła mi gwiazdę
i mówi do mnie tak:
Jeśli masz ochotę - przyjdź.
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja ponaddźwiękowo
W UFO poprzez noc
Dziewczyna z kosmosu
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja w wolnym upadku
Obudziłem się na Wenus
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Chodź, zostawimy wszystko za nami
I pofruniemy poprzez czas
Do następnej galaktyki
Chcemy słońca ale żadnego systemu
I żadnej gwarancji
Tylko naszej fantazji
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja ponaddźwiękowo
W UFO poprzez noc
Dziewczyna z kosmosu
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja w wolnym upadku
Obudziłem się na Wenus
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Wyrywamy się na Marsa
Dziewczyno z kosmosu
Ziemia nadal jest zbyt blisko
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja ponaddźwiękowo
W UFO poprzez noc
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja ponaddźwiękowo
W UFO poprzez noc
Dziewczyna z kosmosu
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja w wolnym upadku
Obudziłem się na Wenus
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Piszę list
Do mojej dziewczyny z kosmosu
A wtedy ona odsyła mi gwiazdę
i mówi do mnie tak:
Jeśli masz ochotę - przyjdź.
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja ponaddźwiękowo
W UFO poprzez noc
Dziewczyna z kosmosu
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja w wolnym upadku
Obudziłem się na Wenus
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Chodź, zostawimy wszystko za nami
I pofruniemy poprzez czas
Do następnej galaktyki
Chcemy słońca ale żadnego systemu
I żadnej gwarancji
Tylko naszej fantazji
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja ponaddźwiękowo
W UFO poprzez noc
Dziewczyna z kosmosu
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja w wolnym upadku
Obudziłem się na Wenus
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Wyrywamy się na Marsa
Dziewczyno z kosmosu
Ziemia nadal jest zbyt blisko
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja ponaddźwiękowo
W UFO poprzez noc
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja ponaddźwiękowo
W UFO poprzez noc
Dziewczyna z kosmosu
Śliczna dziewczyno z kosmosu
Ty i ja w wolnym upadku
Obudziłem się na Wenus
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Ah ah ah ah
Dziewczyna z kosmosu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bill Kaulitz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Kaulitz, Bill Kaulitz |
| Rok wydania: |
2003 |
| Płyty: |
Devilish, Best Of |
Komentarze (38):
Piosenka bardzo fajna.
dawne czasy ale wpada w ucho!
Co nie znaczy,że teraz nie są fajni :)
W ogole ich stare piosenki strasznie pozytwnie na mnie dzialaja..jak slucham albumu Schrei i reszty tych starych piosenek to mam takie dziwne uczucie, az mnie w zoladku sciska ^^ zupelnie jak wtedy gdy slyszalam je po raz pierwszy. obecne piosenki nie maja juz tego..(co nie znaczy ze mi sie nie podobaja, wrecz przeciwnie;P)