Teksty piosenek > T > Tom Waits > Barcarolle
2 581 541 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 734 oczekujących

Tom Waits - Barcarolle

Barcarolle

Barcarolle

Tekst dodał(a): KingsofLeon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polskiedrogi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A cloud lets go of the moon
Her ribbons are all out of tune
She is skating on the ice
In a glass in the hands of a man
That she kissed on a train
And the children are all gone into town
To get candy and we are alone in the house here
And your eyes fall down on me

And I belong only to you
The water is filling my shoes
In the wine of my heart there’s a stone
In a well made of bone
That you bring to the pond
And I’m here in your pocket
Curled up in a dollar
And the chain from your watch around my neck
And I’ll stay right here until it’s time

The girls all knit in the shade
Before the baby is made
And the branches bend down
To the ground here to swing on
I’m lost in the blond summer grass
And the train whistle blows
And the carnival goes
Till there’s only the tickets and crows here
And the grass will all grow back

And the branches spell ’Alice’
And I belong only to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chmury wypuszczają księżyc
jej gumki do włosów fałszują
ona jeździ na łyżwach
w szkle, które trzyma w rękach facet
którego całowała w pociągu
wszystkie dzieci wyszły do miasta
po cukierki i jesteśmy sami w domu]
twoje oczy spadają na mnie

należę tylko do Ciebie
woda wypełnia moje buty
w winnicy mego serca jest kamień
w studni z kości
kamień który przyniosłaś do stawu
jestem w twojej kieszeni
zmięty w banknocie
łańcuszek twojego zegarka oplata mi szyję
zostanę tu aż nadejdzie czas

dziewczyny dziergają w cieniu
aż skończą robić dziecko
gałęzie pochylają się
do ziemi by kołysać się na nich
zgubiłem się w letniej trawie
gwizdek pociągu dał głos
karnawał trwa wciąż
dopóki nie zostaną tylko bilety i wrony
trawa w końcu odrośnie

gałęzie mówią Alice
ja należę tylko do Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Tom Waits

Płyty:

Alice (CD, 2002)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 541 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 734 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności