Teksty piosenek > T > Tom Waits > The Piano Has Been Drinking
2 603 768 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 778 oczekujących

Tom Waits - The Piano Has Been Drinking

The Piano Has Been Drinking

The Piano Has Been Drinking

Tekst dodał(a): elven_witch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnneBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nickieniebieski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The piano has been drinking, my necktie is asleep
And the combo went back to New York, the jukebox has to take a leak
And the carpet needs a haircut, and the spotlight looks like a prison break
And the telephone's out of cigarettes, and the balcony is on the make
And the piano has been drinking, the piano has been drinking...
And the menus are all freezing, and the light man's blind in one eye
And he can't see out of the other
And the piano-tuner's got a hearing aid, and he showed up with his mother
And the piano has been drinking, the piano has been drinking
As the bouncer is a Sumo wrestler cream-puff casper milktoast
And the owner is a mental midget with the I.Q. of a fence post
'Cause the piano has been drinking, the piano has been drinking...
And you can't find your waitress with a Geiger counter
And she hates you and your friends and you just can't get served without her
And the box-office is drooling, and the bar stools are on fire
And the newspapers were fooling, and the ash-trays have retired
'Cause the piano has been drinking, the piano has been drinking
The piano has been drinking, not me, not me, not me, not me, not me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pianino się wstawiło
i zasnął już mój krawat
kapeli nie ma, jest w Nowym Yorku
grającą szafę swędzi szparka
a dywan się o fryzjera prosi
a światło skacze, jak za zbiegiem
telefon wyprztykał się z papierosów
a balkon tu...dopiero będzie
a pianino się wstawiło
pianino się wstawiło...

Z jadłospisów - podmuch zimy, a
gość od świateł błyska bielmem, a
drugim okiem nic nie widzi i
z matką przyszedł tu stroiciel
ma aparat, żeby słyszeć
a pianino się wstawiło
pianino się wstawiło...

A ochroniarz jest grubasem
jest jak wielka, mleczna buła
a właściciel to mentalny karzeł
o inteligencji słupa
a pianino się wstawiło
pianino się wstawiło...

A kelnerki tu nie znajdziesz
nawet wykrywawczem
mnie i kumpli ma w pogardzie
no i zamów tu coś, bracie
a kasa się chciwie ślini
a stołki przy barze fikają
a gazety wtedy kłamały
a popielniczki się już zwijają
a pianino się wstawiło
pianino sie wstawiło
to pianino się wstawiło
to pianino się wstawiło
nie ja...nie ja...nie ja...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Waits

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Waits

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Tom Waits

Covery:

The Piano Has Been Drinking (1993), Sven Henriksen (1996), Dan Hicks & His Hot Licks (2000), Dressy Vagabonds (2003)

Płyty:

Small Change (LP, 1976), Bounced Checks (LP, 1981), Anthology Of Tom Waits (LP, 1984)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 768 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 778 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności