Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ton Steine Scherben
Popularne teksty
16. Charli XCX - 365
Ton Steine Scherben - Wenn die Nacht am tiefsten
Wenn die Nacht am tiefsten
Tekst dodał(a): netka78
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Schwan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich war oft am Ende, fertig und allein.
Alles, was ich gehört hab, war: "Laß es sein!
So viel Kraft hast du nicht, so viel kannst du nicht geben.
Geh den Weg, den alle geh'n, du hast nur ein Leben."
Refrain:
Doch ich will diesen Weg zu Ende geh'n,
und ich weiß, wir werden die Sonne seh'n!
Wenn die Nacht am tiefsten ist, ist der Tag am nächsten.
Manchmal bin ich kalt und schwer wie ein Sack mit Steinen.
Kann nicht lachen und auch nicht weinen.
Seh' keine Sonne, seh' keine Sterne,
und das Land, das wir suchen, liegt in weiter Ferne.
Refrain:
Doch wir werden diesen Weg zu Ende geh'n,
und ich weiß, wir werden die Sonne sehn!
Wenn die Nacht am tiefsten ist, ist der Tag am nächsten.
Alles, was ich gehört hab, war: "Laß es sein!
So viel Kraft hast du nicht, so viel kannst du nicht geben.
Geh den Weg, den alle geh'n, du hast nur ein Leben."
Refrain:
Doch ich will diesen Weg zu Ende geh'n,
und ich weiß, wir werden die Sonne seh'n!
Wenn die Nacht am tiefsten ist, ist der Tag am nächsten.
Manchmal bin ich kalt und schwer wie ein Sack mit Steinen.
Kann nicht lachen und auch nicht weinen.
Seh' keine Sonne, seh' keine Sterne,
und das Land, das wir suchen, liegt in weiter Ferne.
Refrain:
Doch wir werden diesen Weg zu Ende geh'n,
und ich weiß, wir werden die Sonne sehn!
Wenn die Nacht am tiefsten ist, ist der Tag am nächsten.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęsto byłem skończony, wykończony i samotny.
Często słyszałem tylko: "Zostaw to! Nie masz tyle sił, nie możesz tyle z siebie dać.
Idź drogą, którą wszyscy podążają, masz tylko jedno życie."
Ale ja chcę iść tą drogą do końca,
i wiem, że ujrzymy słońce!
Gdy noc jest najciemniejsza, nadchodzi dzień.
czasami jestem zimny i ciężki jak wór kamieni.
Nie mogę się śmiać, ani płakać.
Nie widzę słońca, ani gwiazd,
a kraina której szukamy, leży w bezkresnej dali.
Ale ja chcę iść tą drogą do końca,
i wiem, że ujrzymy słońce!
Gdy noc jest najciemniejsza, nadchodzi dzień.
Często słyszałem tylko: "Zostaw to! Nie masz tyle sił, nie możesz tyle z siebie dać.
Idź drogą, którą wszyscy podążają, masz tylko jedno życie."
Ale ja chcę iść tą drogą do końca,
i wiem, że ujrzymy słońce!
Gdy noc jest najciemniejsza, nadchodzi dzień.
czasami jestem zimny i ciężki jak wór kamieni.
Nie mogę się śmiać, ani płakać.
Nie widzę słońca, ani gwiazd,
a kraina której szukamy, leży w bezkresnej dali.
Ale ja chcę iść tą drogą do końca,
i wiem, że ujrzymy słońce!
Gdy noc jest najciemniejsza, nadchodzi dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):