Teksty piosenek > T > Tradycyjne > Smiles
2 613 628 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 362 oczekujących

Tradycyjne - Smiles

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

1. Dearie, now I know
Just what makes me love you so
Just what holds me
and enfolds me
In its golden glow;
Dearie, now I see
'Tis each smile so bright and free,
For life's sadness
turns to gladness
When you smile at me.

There are smiles that make us happy,
There are smiles that make us blue,
There are smiles that steal away the tear drops,
As the sunbeams steal away the dew,
There are smiles that have a tender meaning,
That the eyes of love alone may see,
And the smiles that fill my life with sunshine
Are the smiles that you give to me.

2. Dearie, when you smile
Ev'ry thing in life's worth while;
Love grows fonder
as we wander
Down each magic mile;
Cheery melodies
seem to float up on the breeze,
Doves are cooing
while they're wooing
In the leafy trees.

There are smiles that make us happy,
There are smiles that make us blue,
There are smiles that steal away the tear drops,
As the sunbeams steal away the dew,
There are smiles that have a tender meaning,
That the eyes of love alone may see,
And the smiles that fill my life with sunshine
Are the smiles that you give to me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, teraz wiem
Co sprawia, że kocham cię tak bardzo
Co trzyma mnie
I otacza mnie
Swoim złotym blaskiem
Kochanie, teraz rozumiem
Że to każdy uśmiech tak jasny i swobodny
Smutek życia
Zamienia się w zadowolenie
Kiedy uśmiechasz się do mnie

Są uśmiechy, które przynoszą szczęście
Są uśmiechy, które przynoszą smutek
Są uśmiechy, które osuszają łzy
Jak promienie słońca osuszają rosę
Są uśmiechy, które mają czułe znaczenie
Które mogą zobaczyć tylko oczy miłości
A uśmiechy, które napełniają moje życie blaskiem słońca
To uśmiechy, którymi mnie obdarzasz

Kochanie, kiedy się uśmiechasz
Każda rzecz w życiu staje się istotna
Miłość rozwija się
Gdy wędrujemy
Każdą magiczną milę
Wesołe melodie
Zdają się płynąć razem z powiewem
Gołąbki gruchają
Kiedy nawołują się
W listowiu drzew

Są uśmiechy, które przynoszą szczęście
Są uśmiechy, które przynoszą smutek
Są uśmiechy, które osuszają łzy
Jak promienie słońca osuszają rosę
Są uśmiechy, które mają czułe znaczenie
Które mogą zobaczyć tylko oczy miłości
A uśmiechy, które napełniają moje życie blaskiem słońca
To uśmiechy, którymi mnie obdarzasz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 628 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności