Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tristan Prettyman
Popularne teksty
Tristan Prettyman - My Oh My
My Oh My
Tekst dodał(a): falcon1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): necia4124
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got my heart on a string
You want me back again and you know I’ll do anything
Just when I thought I was free
Knock, knock, the door is locked
But you still got a key
All too familiar, the moment it shows up
Now everything I know seems to fly
My oh my
You’re getting under my skin
Don’t know why I’m always letting you in
Just when I got my life together again,
Here you are standing there
Tell me why I should try-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
You got me under a spell
You look like heaven, oh, but you put me through hell
God knows there’s nothing to gain
Well who am I to deny, we’re both playing the same game
All too familiar, the moment it blows up
Now everything I know seems to fly
My oh my
You’re getting under my skin
Don’t know why I’m always letting you in
Just when I got my life together again,
Here you are standing there
Tell me why I should try-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
And I know that you’re no good for me
And it makes no sense at all
Still I keep coming back for more
‘Cause I’m addicted to your call
I know you ain’t no good for me
And all the lies and the lines you fed to me
The way you kept coming back for me
Like the last breath left of the air I need
I know you ain’t no good for me
And all the lies and the lines you fed to me
The way you kept coming back for me
Like the last breath left of the air I need
My oh my
You’re getting under my skin
Don’t know why I’m always letting you in
Just when I got my life together again,
Here you are standing there
Tell me why I should try-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my
I know you ain’t no good for me
And all the lies and the lines you fed to me
You want me back again and you know I’ll do anything
Just when I thought I was free
Knock, knock, the door is locked
But you still got a key
All too familiar, the moment it shows up
Now everything I know seems to fly
My oh my
You’re getting under my skin
Don’t know why I’m always letting you in
Just when I got my life together again,
Here you are standing there
Tell me why I should try-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
You got me under a spell
You look like heaven, oh, but you put me through hell
God knows there’s nothing to gain
Well who am I to deny, we’re both playing the same game
All too familiar, the moment it blows up
Now everything I know seems to fly
My oh my
You’re getting under my skin
Don’t know why I’m always letting you in
Just when I got my life together again,
Here you are standing there
Tell me why I should try-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
And I know that you’re no good for me
And it makes no sense at all
Still I keep coming back for more
‘Cause I’m addicted to your call
I know you ain’t no good for me
And all the lies and the lines you fed to me
The way you kept coming back for me
Like the last breath left of the air I need
I know you ain’t no good for me
And all the lies and the lines you fed to me
The way you kept coming back for me
Like the last breath left of the air I need
My oh my
You’re getting under my skin
Don’t know why I’m always letting you in
Just when I got my life together again,
Here you are standing there
Tell me why I should try-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my-y-y
My oh my
I know you ain’t no good for me
And all the lies and the lines you fed to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz moje serce na sznurku
Chcesz mnie z powrotem i wiesz że zrobię wszystko
Po prostu, kiedy myślałam że byłam wolna
Puk,puk drzwi są zamknięte
Ale ty wciąż masz klucz
Wszystko co dobrze znane w momencie w którym się pokazuje
Teraz wydaje mi się że wszystko co znam zaczyna latać
Mój oh mój
Dostajesz się pod moją skórę
Nie wiem dlaczego zawsze wpuszczam Cię do środka
Po prostu kiedy już poskładałam swoje życie
Ty znów tam stoisz
Powiedz mi czemu powinnam znów spróbować
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Jestem pod wpływem Twojego zaklęcia
Wyglądasz jakbyś był z nieba ale sprawiasz że przechodzę przez piekło
Bóg wie że nic na tym nie zyskam
Cóż więc, kim jestem żeby zaprzeczać że oboje gramy w tą samą grę
Wszystko takie znane, moment w którym zdmuchuję
Teraz wydaje mi się że wszystko co znam zaczyna latać
Mój oh mój
Dostajesz się pod moją skórę
Nie wiem dlaczego zawsze wpuszczam Cię do środka
Po prostu kiedy już poskładałam swoje życie
Ty znów tam stoisz
Powiedz mi czemu powinnam znów spróbować
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
I wiem że nie jesteś dla mnie odpowiedni
I wszytko to nie ma dla mnie sensu
Ciągle powracam po więcej
Ponieważ jestem uzależniona od Twoich telefonów
Wiem że nie jesteś dla mnie odpowiedni
I wszystkie kłamstwa i wiersze, którymi mnie karmiłeś
Sposób w jaki ciągle po mnie wracasz
Jak ostatni oddech, który mi pozostał w powietrzu, którego potrzebuję
Mój oh mój
Dostajesz się pod moją skórę
Nie wiem dlaczego zawsze wpuszczam Cię do środka
Po prostu kiedy już poskładałam swoje życie
Ty znów tam stoisz
Powiedz mi czemu powinnam znów spróbować
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Wiem że nie jesteś dla mnie odpowiedni
I wszystkie kłamstwa i wiersze, którymi mnie karmiłeś
Chcesz mnie z powrotem i wiesz że zrobię wszystko
Po prostu, kiedy myślałam że byłam wolna
Puk,puk drzwi są zamknięte
Ale ty wciąż masz klucz
Wszystko co dobrze znane w momencie w którym się pokazuje
Teraz wydaje mi się że wszystko co znam zaczyna latać
Mój oh mój
Dostajesz się pod moją skórę
Nie wiem dlaczego zawsze wpuszczam Cię do środka
Po prostu kiedy już poskładałam swoje życie
Ty znów tam stoisz
Powiedz mi czemu powinnam znów spróbować
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Jestem pod wpływem Twojego zaklęcia
Wyglądasz jakbyś był z nieba ale sprawiasz że przechodzę przez piekło
Bóg wie że nic na tym nie zyskam
Cóż więc, kim jestem żeby zaprzeczać że oboje gramy w tą samą grę
Wszystko takie znane, moment w którym zdmuchuję
Teraz wydaje mi się że wszystko co znam zaczyna latać
Mój oh mój
Dostajesz się pod moją skórę
Nie wiem dlaczego zawsze wpuszczam Cię do środka
Po prostu kiedy już poskładałam swoje życie
Ty znów tam stoisz
Powiedz mi czemu powinnam znów spróbować
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
I wiem że nie jesteś dla mnie odpowiedni
I wszytko to nie ma dla mnie sensu
Ciągle powracam po więcej
Ponieważ jestem uzależniona od Twoich telefonów
Wiem że nie jesteś dla mnie odpowiedni
I wszystkie kłamstwa i wiersze, którymi mnie karmiłeś
Sposób w jaki ciągle po mnie wracasz
Jak ostatni oddech, który mi pozostał w powietrzu, którego potrzebuję
Mój oh mój
Dostajesz się pod moją skórę
Nie wiem dlaczego zawsze wpuszczam Cię do środka
Po prostu kiedy już poskładałam swoje życie
Ty znów tam stoisz
Powiedz mi czemu powinnam znów spróbować
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Mój oh mój
Wiem że nie jesteś dla mnie odpowiedni
I wszystkie kłamstwa i wiersze, którymi mnie karmiłeś
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tristan Prettyman |
| Płyty: |
Single |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Co to za tłumaczenie?!
"You look like Heaven - Ty spójrz lubię niebo" ?!?!?! WTF?! Trzeba to poprawić!