Teksty piosenek > T > Trophallaxy > Unfairytale
2 585 496 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 1 273 oczekujących

Trophallaxy - Unfairytale

Unfairytale

Unfairytale

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Acrimonia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Under this dreary sky, fly across the horizon
I know it’s hard, pretty fairy, but don’t you cry
Believe me it’s the only reasonable solution
You’ve got to make it, you’ve got to try

So run from this dreadful place, may you be set free
Hurry spread your wings, pretty fairy, and fly away
Forget the prophets who want to lead you astray
Those are liars, believe only what you can see

Far and high is paradise, still near is the devil’s sea
Don’t be mesmerized, forget their prophecy
Fairies going to hell, that can’t be real

Follow the trail of tears and dodge their arrows
Glide over their spite, pretty fairy, and let them suffer
Deep inside, you know there are no more heroes
There is nothing more for you in these lands

Far and high is paradise, still near is the devil’s sea
Don’t be mesmerized, forget their prophecy
Fairies going to hell, that can’t be real

You were supposed to enchant their dreams
But they denatured you with bloody streams
You gave them so much, nothing in return
In the end your tale is just unfair

Far and high is paradise, still near is the devil’s sea
Don’t be mesmerized, forget their prophecy
Fairies going to hell, that can’t be real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pod tym ponurym niebem, leć aż po horyzont
Wiem, że to trudne, dosyć baśniowe, ale nie płacz
Wierz mi, to jedyne rozsądne rozwiązanie
Musisz to zrobić, musisz spróbować

Więc uciekaj z tego okropnego miejsca, może się uwolnisz
Prędko rozłóż swe skrzydła, całkiem baśniowo, i odfruń
Zapomnij o prorokach, którzy chcą zwieść cię na manowce
To zwykli kłamcy, wierz tylko temu, co możesz dostrzec

Daleko i wysoko jest raj, tak blisko jest morze piekła
Nie bądź zahipnotyzowany, zapomnij o ich proroctwie
Wróżki idą do piekła, ono nie może być prawdziwe

Podążaj szlakiem łez i uchyl się przed ich strzałami
Prześliźnij się ponad ich złośliwością, dosyć baśniowo, i pozwól im cierpieć
Głęboko w środku wiesz, że nie ma już żadnych bohaterów
Na tych ziemiach już nie ma nic więcej dla ciebie

Daleko i wysoko jest raj, tak blisko jest morze piekła
Nie bądź zahipnotyzowany, zapomnij o ich proroctwie
Wróżki idą do piekła, ono nie może być prawdziwe

Miałeś zaczarować ich marzenia
Ale oni upoili cię krwawymi strumieniami
Dałeś im tak wiele, nie otrzymując nic w zamian
Ostatecznie, twoja bajka jest po prostu niesprawiedliwa

Daleko i wysoko jest raj, tak blisko jest morze piekła
Nie bądź zahipnotyzowany, zapomnij o ich proroctwie
Wróżki idą do piekła, ono nie może być prawdziwe

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 496 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 1 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności