Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Troye Sivan
Troye Sivan - Cool
Cool
Tekst dodał(a): winglessangel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): winglessangel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sweet life living
Pools and swimming
Drinks in bars and
Boys in cars
Rooftop sinning
Skinny dippin'
Shooting stars
With fat cigars
And that weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Coz I saw you there
Lost and trying to be
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I'm a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?
Mansion debut
Love it, do you?
Absent father
Pays his daughter
And her mama withdrew
From the life they once knew
She had a heart
But she sold it off for
That weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Coz I saw you there
Lost and trying be
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I'm a spark and you're a boom
What am I supposed to do?
When I've got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don't
I was just tryna to be cool
I was just tryna to be like you
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you're a boom
What am I supposed to do?
When I've got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don't
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
Pools and swimming
Drinks in bars and
Boys in cars
Rooftop sinning
Skinny dippin'
Shooting stars
With fat cigars
And that weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Coz I saw you there
Lost and trying to be
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I'm a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?
Mansion debut
Love it, do you?
Absent father
Pays his daughter
And her mama withdrew
From the life they once knew
She had a heart
But she sold it off for
That weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Coz I saw you there
Lost and trying be
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I'm a spark and you're a boom
What am I supposed to do?
When I've got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don't
I was just tryna to be cool
I was just tryna to be like you
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you're a boom
What am I supposed to do?
When I've got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don't
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyję słodkim życiem
Baseny i pływanie w nich
Drinki w barach i
Chłopcy w samochodach i
Grzeszenie na szczycie dachu
Pływanie nago
Obserwowanie spadających gwiazd
Palenie grubych cygar
Ten weekend na wyspach
Oni się zatrzymują i zaczynają się przyglądać
Flesze wypełniają ciszę
Hollywoodzkiego romansu
Budzę się na wyspach
Bo zobaczyłem cię tam
Zagubiony i próbujący żyć
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Ja jestem iskrą, a ty jesteś wybuchem
Co niby mam zrobić?
Pierwsza willa
Ja to kocham, a ty?
Nieobecny ojciec
Płaci za swoją córkę
Jej mama wypłaca pieniądze
Z życia, które oni kiedyś wiedli
Ona miała swoje serce
Ale je sprzedała
Ten weekend na wyspach
Oni się zatrzymują i zaczynają się przyglądać
Flesze wypełniają ciszę
Hollywoodzkiego romansu
Budzę się na wyspach
Bo widziałem cię tam
Zagubiony i próbujący żyć
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Ja jestem iskrą, a ty jesteś wybuchem
Co niby mam zrobić?
Zaciągnąłem się cygarem
Mam na sobie płaszcz od Saint Laurent
Ale nic nie wydaje się być w porządku
Piję, ale się krztuszę
Kocham, choć wcale nie
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Ja jestem iskrą, a ty jesteś wybuchem
Co niby mam zrobić?
Zaciągnąłem się cygarem
Mam na sobie płaszcz od Saint Laurent
Ale nic nie wydaje się być w porządku
Piję, ale się krztuszę
Kocham, choć wcale nie
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Baseny i pływanie w nich
Drinki w barach i
Chłopcy w samochodach i
Grzeszenie na szczycie dachu
Pływanie nago
Obserwowanie spadających gwiazd
Palenie grubych cygar
Ten weekend na wyspach
Oni się zatrzymują i zaczynają się przyglądać
Flesze wypełniają ciszę
Hollywoodzkiego romansu
Budzę się na wyspach
Bo zobaczyłem cię tam
Zagubiony i próbujący żyć
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Ja jestem iskrą, a ty jesteś wybuchem
Co niby mam zrobić?
Pierwsza willa
Ja to kocham, a ty?
Nieobecny ojciec
Płaci za swoją córkę
Jej mama wypłaca pieniądze
Z życia, które oni kiedyś wiedli
Ona miała swoje serce
Ale je sprzedała
Ten weekend na wyspach
Oni się zatrzymują i zaczynają się przyglądać
Flesze wypełniają ciszę
Hollywoodzkiego romansu
Budzę się na wyspach
Bo widziałem cię tam
Zagubiony i próbujący żyć
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Ja jestem iskrą, a ty jesteś wybuchem
Co niby mam zrobić?
Zaciągnąłem się cygarem
Mam na sobie płaszcz od Saint Laurent
Ale nic nie wydaje się być w porządku
Piję, ale się krztuszę
Kocham, choć wcale nie
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Ja jestem iskrą, a ty jesteś wybuchem
Co niby mam zrobić?
Zaciągnąłem się cygarem
Mam na sobie płaszcz od Saint Laurent
Ale nic nie wydaje się być w porządku
Piję, ale się krztuszę
Kocham, choć wcale nie
Ja tylko próbowałem być fajny
Tylko próbowałem być jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Troye Sivan, Alex Hope Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Troye Sivan |
| Płyty: |
Blue Neighbourhood |
Komentarze (0):