Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TV Girl
Popularne teksty
19. Halny - Zawrat
TV Girl - Louise
Louise
Tekst dodał(a): nieszczerze69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nieszczerze69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): favavril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Louise, she just wasn't thinking
When she climbed into his bed
She only wanted to lie beside him
To hell with his best friend
She woke and she whispered,
But the answer wasn't good
Whatever made you think I would ever love you?
Even if I could
Louise, Louise
You can't be anybody's friend
Louise, Louise
I 'll love you 'till I'm dead
Louise, Louise
Not even if she likes the way you dance
Louise never heard about puppy love
Cuz they don't know that term in France
She came from across the country
Just to stare to her phone
She came to the same apartment
She only wanted to be left alone
And she could catch anybody's attention
But it never won her friends
Love could kick you out on the streets
But it never paid your rent
Louise, Louise
You can't be anybody's friend
Louise, Louise
I'll love you 'till I'm done
Louise, Louise
Not even if she likes the way you dance
Louise never heard about puppy love
'Cause they don't know about turning friends
When she climbed into his bed
She only wanted to lie beside him
To hell with his best friend
She woke and she whispered,
But the answer wasn't good
Whatever made you think I would ever love you?
Even if I could
Louise, Louise
You can't be anybody's friend
Louise, Louise
I 'll love you 'till I'm dead
Louise, Louise
Not even if she likes the way you dance
Louise never heard about puppy love
Cuz they don't know that term in France
She came from across the country
Just to stare to her phone
She came to the same apartment
She only wanted to be left alone
And she could catch anybody's attention
But it never won her friends
Love could kick you out on the streets
But it never paid your rent
Louise, Louise
You can't be anybody's friend
Louise, Louise
I'll love you 'till I'm done
Louise, Louise
Not even if she likes the way you dance
Louise never heard about puppy love
'Cause they don't know about turning friends
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLouise, ona po prostu nie myślała
Kiedy wdrapała się do jego łóżka
Chciała tylko koło niego poleżeć
Do diabła z jego najlepszym przyjacielem
Obudziła się i wyszeptała,
Ale odpowiedź nie była dobra
Jak mogłabyś pomyśleć, że kiedykolwiek bym cię kochał?
Nawet, jeślibym mógł
Louise, Louise
Nie umiesz być dla nikogo przyjaciółką
Louise, Louise
Będę cię kochał, dopóki nie umrę
Louise, Louise
Nawet jeśli podoba jej się jak tańczysz
Louise nigdy nie słyszała o szczenięcej miłości
Bo we Francji nie mają takiego określenia
Przyjechała z drugiej strony kraju
Jedynie aby patrzeć w telefon
Przyjechała do tego samego apartamentu
Chciała tylko, aby zostawiono ją w spokoju
I potrafiła przyciągnąć uwagę każdego
Ale nigdy nie zdobyła przyjaciół
Miłość może wyrzucić cię na ulicę
Ale nigdy nie zapłaci twojego czynszu
Louise, Louise
Nie umiesz być dla nikogo przyjaciółką
Louise, Louise
Będę cię kochał, dopóki nie umrę
Louise, Louise
Nawet jeśli podoba jej się jak tańczysz
Louise nigdy nie słyszała o szczenięcej miłości
Bo oni nie wiedzą o zmianach przyjaciół
Kiedy wdrapała się do jego łóżka
Chciała tylko koło niego poleżeć
Do diabła z jego najlepszym przyjacielem
Obudziła się i wyszeptała,
Ale odpowiedź nie była dobra
Jak mogłabyś pomyśleć, że kiedykolwiek bym cię kochał?
Nawet, jeślibym mógł
Louise, Louise
Nie umiesz być dla nikogo przyjaciółką
Louise, Louise
Będę cię kochał, dopóki nie umrę
Louise, Louise
Nawet jeśli podoba jej się jak tańczysz
Louise nigdy nie słyszała o szczenięcej miłości
Bo we Francji nie mają takiego określenia
Przyjechała z drugiej strony kraju
Jedynie aby patrzeć w telefon
Przyjechała do tego samego apartamentu
Chciała tylko, aby zostawiono ją w spokoju
I potrafiła przyciągnąć uwagę każdego
Ale nigdy nie zdobyła przyjaciół
Miłość może wyrzucić cię na ulicę
Ale nigdy nie zapłaci twojego czynszu
Louise, Louise
Nie umiesz być dla nikogo przyjaciółką
Louise, Louise
Będę cię kochał, dopóki nie umrę
Louise, Louise
Nawet jeśli podoba jej się jak tańczysz
Louise nigdy nie słyszała o szczenięcej miłości
Bo oni nie wiedzą o zmianach przyjaciół
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
TV Girl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
TV Girl |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
TV Girl |
| Płyty: |
French Exit |
Komentarze (0):