Teksty piosenek > T > Two Steps From Hell > Compass Feat. Merethe Soltvedt
2 521 485 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 453 oczekujących

Two Steps From Hell - Compass Feat. Merethe Soltvedt

Compass Feat. Merethe Soltvedt

Compass Feat. Merethe Soltvedt

Tekst dodał(a): ProjectAlice Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyna9210 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ProjectAlice Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du kan om du vil
Ingen kan ta ditt valg
Bare plante tvil
Det er så mange veier å gå
Mange mål som kan nåes om du våger
å tro på at du har det som skal til

Vi har alle tvil
Spørsmål om valg
Er dette det du vil
Det er så mange hensyn å ta
Mange strenger som drar hver sin retning
Frykten for feiltrinn kan mørklegge alt

Vi har alle tvil

Men det vakreste du har
Er et lys som skinner klart
Og det bor det inne i deg
Et kompass som lyser opp din natt

De vet ingenting
De har ingen svar
Det er det kun du som har
Det er så mange veier å gå
Mange mål som kan nåes om du våger
å tro på at du har det som skal til

Vi har alle tvil

Men det vakreste du har
Er et lys som skinner klart
Og det bor det inne i deg
Et kompass som lyser opp din natt
Men det vakreste du har
Er et lys som skinner klart
Og det bor det inne i deg
Et kompass som lyser opp din natt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz, jeśli chcesz
Nikt nie podejmie za Ciebie wyboru
Tylko zasiać wątpliwości (Tak wiele wątpliwości)
Jest tak wiele dróg do wyboru
Wiele celów, które mogą być osiągnięte, jeśli się odważysz
Wierząc, że masz to, czego Ci potrzeba

Wszyscy mamy wątpliwości
Pytania na temat wyborów
Czy to jest to, co chcesz
Jest tak wiele rzeczy do wzięcia
Wiele sznurków ciągnących w przeciwne strony
Strach przed błędami może zaćmić wszystko

Wszyscy mamy wątpliwości

Ale najpiękniejszą rzeczą jaką masz
Jest światło, które świeci jasno
I żyje w Tobie
Kompas, który rozświetli Ci ciemność

Oni nic nie wiedzą
Oni nie mają odpowiedzi
Tylko ty jedyny, który to masz
Jest tak wiele dróg do wyboru
Wiele celów, które mogą być osiągnięte, jeśli się odważysz
Wierzyąc, że masz to, czego Ci potrzeba

Wszyscy mamy wątpliwości

Ale najpiękniejszą rzeczą jaką masz
Jest światło, które świeci jasno
I żyje w Tobie
Kompas, który rozświetli Ci ciemność
Ale najpiękniejszą rzeczą jaką masz
Jest światło, które świeci jasno
I żyje w Tobie
Kompas, który rozświetli Ci ciemność

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Merethe Soltvedt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Thomas Bergersen

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Two Steps From Hell Feat. Merethe Soltvedt

Płyty:

Miracles

Komentarze (3):

Aguny 11.07.2024, 17:04
(0)
Możesz, jeśli chcesz
Nikt nie podejmie za Ciebie wyboru
Tylko zasiać wątpliwości (Tak wiele wątpliwości)
Jest tak wiele dróg do wyboru
Wiele celów, które mogą być osiągnięte, jeśli się odważysz
Wierząc, że masz to, czego Ci potrzeba

Wszyscy mamy wątpliwości
Pytania na temat wyborów
Czy to jest to, co chcesz
Jest tak wiele rzeczy do wzięcia
Wiele sznurków ciągnących w przeciwne strony
Strach przed błędami może zaćmić wszystko

Wszyscy mamy wątpliwości

Ale najpiękniejszą rzeczą jaką masz
Jest światło, które świeci jasno
I żyje w Tobie
Kompas, który rozświetli Ci ciemność

Oni nic nie wiedzą
Oni nie mają odpowiedzi
Tylko ty jedyny, który to masz
Jest tak wiele dróg do wyboru
Wiele celów, które mogą być osiągnięte, jeśli się odważysz
Wierzyąc, że masz to, czego Ci potrzeba

Wszyscy mamy wątpliwości

Ale najpiękniejszą rzeczą jaką masz
Jest światło, które świeci jasno
I żyje w Tobie
Kompas, który rozświetli Ci ciemność
Ale najpiękniejszą rzeczą jaką masz
Jest światło, które świeci jasno
I żyje w Tobie
Kompas, który rozświetli Ci ciemność

Aguny 11.07.2024, 17:04
(0)
Du kannst, wenn du willst
Niemand kann deine Wahl treffen
Nur Zweifel säen
Es gibt so viele Wege zu gehen
Viele Ziele, die erreicht werden können, wenn du dich traust
Zu glauben, dass du das Zeug dazu hast

Wir haben alle Zweifel
Fragen zur Wahl
Ist das, was du willst?
Es gibt so viele Rücksichten zu nehmen
Viele Fäden, die in unterschiedliche Richtungen ziehen
Die Angst vor Fehltritten kann alles verdunkeln

Wir haben alle Zweifel

Aber das Schönste, was du hast
Ist ein Licht, das klar leuchtet
Und es wohnt in dir
Ein Kompass, der deine Nacht erhellt

Sie wissen nichts
Sie haben keine Antworten
Nur du hast sie
Es gibt so viele Wege zu gehen
Viele Ziele, die erreicht werden können, wenn du dich traust
Zu glauben, dass du das Zeug dazu hast

Wir haben alle Zweifel

Aber das Schönste, was du hast
Ist ein Licht, das klar leuchtet
Und es wohnt in dir
Ein Kompass, der deine Nacht erhellt
Aber das Schönste, was du hast
Ist ein Licht, das klar leuchtet
Und es wohnt in dir
Ein Kompass, der deine Nacht erhellt

Aguny 10.08.2023, 17:32
(0)
język w którym śpiewa Merethe Soltvedt to norweski

tekstowo.pl
2 521 485 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności