Teksty piosenek > U > U2 > The Wanderer
2 562 972 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 950 oczekujących

U2 - The Wanderer

The Wanderer

The Wanderer

Tekst dodał(a): Kaora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eloise Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Venefico Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I went out walking through streets paved with gold
Lifted some stones, saw the skin and bones
Of a city without a soul
I went out walking under an atomic sky
Where the ground won't turn and the rain it burns
Like the tears when I said goodbye.

Yeah, I went with nothing, nothing but the thought of you.
I went wandering.

I went drifting through the capitals of tin
Where men can't walk or freely talk
And sons turn their fathers in.
I stopped outside a church house
Where the citizens like to sit.
They say they want the kingdom
But they don't want God in it.

I went out riding down that old eight-lane
I passed a thousand signs looking for my own name.
I went with nothing but the thought you'd be there too,
Looking for you.

I went out there in search of experience
To taste and to touch and to feel as much
As a man can before he repents.

I went out searching, looking for one good man
A spirit who would not bend or break
Who would sit at his father's right hand.
I went out walking with a bible and a gun
The word of God lay heavy on my heart
I was sure I was the one.

Now Jesus, don't you wait up, Jesus I'll be home soon.
Yeah, I went out for the papers, told her I'd be back by noon.
Yeah, I left with nothing but the thought you'd be there too
Looking for you.

Yeah, I went with nothing, nothing but the thought of you.
I went wandering.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tułacz

Podążałem ulicami wybrukowanymi złotem.
Podniosłem parę kamieni, zobaczyłem skórę i kości
miasta bez duszy.
Wędrowałem pod atomowym niebem
gdzie ziemia się nie obraca, a deszcz pali,
jak łzy gdy mówiłem do widzenia.

Podążałem z niczym,
niczym prócz myśli o tobie.
Błąkałem się.

Podążałem dryfując przez blaszane stolice,
gdzie człowiek nie może chodzić i swobodnie mówić,
a synowie zdradzają swych ojców.
Zatrzymałem się przed kościołem
gdzie miejscowi chętnie przesiadują.
Powiedzieli że chcą Królestwa
lecz nie chcą Boga w nim.

Jechałem starą ośmiopasmówką
Minąłem tysiąc znaków szukając swojego imienia.
Szedłem z niczym, prócz myśli że ty też tam będziesz.
Szukałem cię.

Kręciłem się tam szukając doświadczeń.
By smakować, dotykać i poczuć, ile tylko człowiek może zanim zacznie żałować.

Podążałem w poszukiwaniach
szukając choć jednego dobrego człowieka.
O duchu który się nie zegnie i nie złamie,
który by siadł po prawicy swego ojca.
Podążałem z Biblią i bronią,
Słowo Boże mocno tkwiło w moim sercu.
Byłem pewien że jestem tym jedynym.

A teraz, Jezu, nie wyczekuj już,
niedługo będę w domu.
Pojechałem tylko po papiery.
Powiedziałem jej że będę przed południem.
Wyjechałem z niczym, prócz myśli że ty też tam będziesz.
Szukałem cię.

Wyjechałem z niczym,
prócz myśli o tobie.
Błąkałem się.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bono

Edytuj metrykę
Muzyka:

U2

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

U2 with Johnny Cash

Płyty:

Zooropa (CD/LP, 1993), Duals (CD, 2011), Innocence + Experience: Live in Paris (2015)

Ścieżka dźwiękowa:

Tak daleko, tak blisko

Komentarze (2):

orionek 13.02.2014, 13:29
(+1)
"I went out there in search of experience to taste and to touch and to feel as much as a man can before he repent...." <3<3>3

MUSE 1.01.2012, 18:13
(+1)
cudowny utwór...

tekstowo.pl
2 562 972 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 950 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności