Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Udo Lindenberg
Popularne teksty
15. Opeth - §3
Udo Lindenberg - Cello
Cello
Tekst dodał(a): netka78
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawelko1203
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Getrampt oder mit'm Moped
Oder schwarz mit der Bahn
Immer bin ich dir irgendwie hinterher gefahr'n
Nein, damals hab ich kein Konzert von dir versäumt
Und nachts konnte ich nicht schlafen
Oder wenn, dann hab ich von dir geträumt
Du spieltest Cello
In jedem Saal in unsrer Gegend
Ich saß immer in der ersten Reihe
Und ich fand dich so erregend
Cello
Du warst eine Göttin für mich
Und manchmal sahst du mich an
Und ich dachte: "Mann oh Mann"
Und dann war ich wieder völlig fertig
Ja ich war ständig da
Und das hat dich dann überzeugt
Wir wollten immer zusammenbleiben
Und überhaupt - mit dir, das war so groß
Das kann man gar nicht beschreiben
Und heute wohnst du irgendwo
Und dein Cello steht im Keller
Komm pack das Ding doch noch mal aus
Und spiel so schön wie früher
Du spieltest Cello.....
Oder schwarz mit der Bahn
Immer bin ich dir irgendwie hinterher gefahr'n
Nein, damals hab ich kein Konzert von dir versäumt
Und nachts konnte ich nicht schlafen
Oder wenn, dann hab ich von dir geträumt
Du spieltest Cello
In jedem Saal in unsrer Gegend
Ich saß immer in der ersten Reihe
Und ich fand dich so erregend
Cello
Du warst eine Göttin für mich
Und manchmal sahst du mich an
Und ich dachte: "Mann oh Mann"
Und dann war ich wieder völlig fertig
Ja ich war ständig da
Und das hat dich dann überzeugt
Wir wollten immer zusammenbleiben
Und überhaupt - mit dir, das war so groß
Das kann man gar nicht beschreiben
Und heute wohnst du irgendwo
Und dein Cello steht im Keller
Komm pack das Ding doch noch mal aus
Und spiel so schön wie früher
Du spieltest Cello.....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAutostopem lub motorowerem
lub na gapę pociągiem
Zawsze w jakiś sposób jeździłem za tobą
Nie, wówczas nie przegapiłem żadnego koncertu z tobą
A w nocą nie mogłem spać
Lub gdy usnąłem, to śniłem o tobie
Grałaś na wiolonczeli
W każdej sali w naszej okolicy
Zawsze siedziałem w pierwszym rzędzie
I znalazłem cię tak pobudzoną
Wiolonczela
Byłaś dla mnie boginią
I czasem na mnie spojrzałeś
I pomyślałem, "och ludzie"
I wtedy byłem znowu w pełni gotowy
Tak, byłem tam stale
I to przekonało cię
Zawsze chcieliśmy trzymać się razem
A tak w ogóle - z tobą być, to było tak wielkie,
Tego nie można w ogóle opisać
A dziś mieszkasz gdzieś
A twoja wiolonczela stoi (została) w piwnicy
Przyjdź rozpakuj rzeczy jeszcze raz
I (za)graj tak pięknie, jak niegdyś
Grałaś na wiolonczeli....
lub na gapę pociągiem
Zawsze w jakiś sposób jeździłem za tobą
Nie, wówczas nie przegapiłem żadnego koncertu z tobą
A w nocą nie mogłem spać
Lub gdy usnąłem, to śniłem o tobie
Grałaś na wiolonczeli
W każdej sali w naszej okolicy
Zawsze siedziałem w pierwszym rzędzie
I znalazłem cię tak pobudzoną
Wiolonczela
Byłaś dla mnie boginią
I czasem na mnie spojrzałeś
I pomyślałem, "och ludzie"
I wtedy byłem znowu w pełni gotowy
Tak, byłem tam stale
I to przekonało cię
Zawsze chcieliśmy trzymać się razem
A tak w ogóle - z tobą być, to było tak wielkie,
Tego nie można w ogóle opisać
A dziś mieszkasz gdzieś
A twoja wiolonczela stoi (została) w piwnicy
Przyjdź rozpakuj rzeczy jeszcze raz
I (za)graj tak pięknie, jak niegdyś
Grałaś na wiolonczeli....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Udo Lindenberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Udo Lindenberg |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Udo Lindenberg |
| Płyty: |
Alles klar auf der Andrea Doria , Live in Leipzig , Gänsehaut , Belcanto - Udo Lindenberg & das Deutsche Filmorchester Babelsberg , Das Beste - Mit und ohne Hut , Ich schwöre! - Das volle Programm , Das 1. Vermächtnis - 50 Songs aus 30 Jahren , Kompletto (Alle Hits) , Panikpräsident , Die Kollektion 1971-1982 , Stark wie Zwei LIVE |
Komentarze (0):