Teksty piosenek > U > Ulala Session > Memory
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 210 oczekujących

Ulala Session - Memory

Memory

Memory

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

gaseumi siryeoseo
mami heojeonhaeseo
ni ireum bulleosseo
niga gyeote inneun geot gataseo

eojedo
neo eomneun oneuldo
dagaol naldeuldo
naegen modeun ge natseolge neukkyeo

uri hamkke geotdeon gireul dasi georeo geuttae geunalcheoreom
niga namgigo gan heunjeokdeureul chueokhamyeonseo

You’re my memory
You’re my memory
gieogeul kkeonaeboda
utneun ni eolgul boda
You’re my memory
You’re still with me
oneul haruman ulkke
oneul ttak haruman deo ulkke

sigani heureugo
nunmuri mareugo
dasi utge doedo
hangsang heojeonhan neoui binjari

eojedo
neo eomneun oneuldo
dagaol naldeuldo
naegen haneobsi duryeopgiman hae

uri hamkke geotdeon gireul dasi georeo geuttae geunalcheoreom
niga namgigo gan heunjeokdeureul chueokhamyeonseo

You’re my memory
You’re my memory
gieogeul kkeonaeboda
utneun ni eolgul boda
You’re my memory
You’re still with me
oneul haruman ulkke
oneul ttak haruman deo

hamkke bureuji motan noraega neomu manhaseo
gieok soge saneun neoreul jakku kkeonaebonabwa

You’re my memory
You’re my memory
gieogeul kkeonaeboda
utneun ni eolgul boda
You’re my memory
You’re still with me
oneul haruman ulkke
oneul ttak haruman deo ulkke


###


가슴이 시려서
맘이 허전해서
니 이름 불렀어
니가 곁에 있는 것 같아서

어제도
너 없는 오늘도
다가올 날들도
내겐 모든 게 낯설게 느껴

우리 함께 걷던 길을 다시 걸어 그때 그날처럼
니가 남기고 간 흔적들을 추억하면서

You’re my memory
You’re my memory
기억을 꺼내보다
웃는 니 얼굴 보다
You’re my memory
You’re still with me
오늘 하루만 울께
오늘 딱 하루만 더 울께

시간이 흐르고
눈물이 마르고
다시 웃게 되도
항상 허전한 너의 빈자리

어제도
너 없는 오늘도
다가올 날들도
내겐 한없이 두렵기만 해

우리 함께 걷던 길을 다시 걸어 그때 그날처럼
니가 남기고 간 흔적들을 추억하면서

You’re my memory
You’re my memory
기억을 꺼내보다
웃는 니 얼굴 보다
You’re my memory
You’re still with me
오늘 하루만 울께
오늘 딱 하루만 더

함께 부르지 못한 노래가 너무 많아서
기억 속에 사는 너를 자꾸 꺼내보나봐

You’re my memory
You’re my memory
기억을 꺼내보다
웃는 니 얼굴 보다
You’re my memory
You’re still with me
오늘 하루만 울께
오늘 딱 하루만 더 울께

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje serce czuje chłód
Mój umysł czuje się pustkę
Wołałem twoje imię
Czuję, jakbyś był przy mnie

Wczoraj też
Dzisiaj też bez ciebie
Również nadchodzące dni
Wszystko wydaje mi się dziwne

Jak w ten dzień, kiedy znowu szedłem ścieżką, którą razem chodziliśmy
Pamiętając ślady, które za sobą zostawiłeś

Jesteś moim wspomnieniem
Jesteś moim wspomnieniem
Bardziej niż usunięta pamięć
Bardziej niż twoją roześmiana twarz
Jesteś moim wspomnieniem
Wciąż jesteś ze mną
Dzisiaj, przez jeden dzień będę się śmiał
Dzisiaj, tylko przez jeden dzień znowu będę się śmiał

Czas mija
Łzy wysychają
Chociaż znowu mogę się śmiać
Bez ciebie zawsze czuć pustkę

Wczoraj też
Dzisiaj też bez ciebie
Również nadchodzące dni
Dla mnie są straszne

Jak w ten dzień, kiedy znowu szedłem ścieżką, którą razem chodziliśmy
Pamiętając ślady, które za sobą zostawiłeś

Jesteś moim wspomnieniem
Jesteś moim wspomnieniem
Bardziej niż usunięta pamięć
Bardziej niż twoją roześmiana twarz
Jesteś moim wspomnieniem
Wciąż jesteś ze mną
Dzisiaj, przez jeden dzień będę się śmiał
Dzisiaj, tylko przez jeden dzień znowu będę się śmiał

Jest zbyt wiele piosenek, których nie możemy razem zaśpiewać
Wciąż widzę ciebie, który żyjesz w mojej pamięci

Jesteś moim wspomnieniem
Jesteś moim wspomnieniem
Bardziej niż usunięta pamięć
Bardziej niż twoją roześmiana twarz
Jesteś moim wspomnieniem
Wciąż jesteś ze mną
Dzisiaj, przez jeden dzień będę się śmiał
Dzisiaj, tylko przez jeden dzień znowu będę się śmiał

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Memory

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności