Teksty piosenek > V > Vaya Con Dios > Heading For A Fall
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 481 oczekujących

Vaya Con Dios - Heading For A Fall

Heading For A Fall

Heading For A Fall

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bakteria1510 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wakatta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A turn of the key
And the door is pushed open, now
He walks into the room
But doesn’t take off his coat
Kisses me softly
Without saying a word, now
There’s that look in his eye
That makes me feel the cold

When I try to find out
’Bout what’s troubling his mind
He turns away and sighs
And says: “Give me some time”
Maybe things will get better
If I learn to be patient
What I wanted was love
Not an imitation

CHORUS:
And I know it
We’re heading for a fall
(For a fall
We’re heading for a fall)

We lie between sheets
And he stares at the ceiling now
Me, I’m trying to sleep
But I’m trembling inside
If she’s haunting his dreams
Then why don’t he say it now?
Why stay if it’s her that he wants in the end?

If he tried to explain I’d try to understand
Maybe I’d feel the same
I’m not sure of myself
We surrendered so soon
In the arms of temptation, now
What I wanted was love
Not an imitation

CHORUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Klucz w drzwiach
Drzwi są otwarte, i teraz
On wchodzi do pokoju
Nie zdejmuje płaszcza
Całuje mnie delikatnie
Bez słowa, i teraz
To jego spojrzenie,
Które napełnia mnie chłodem

Kiedy próbuję dowiedzieć się
Co zaprząta jego głowę
Odwraca się i wzdycha
Mówi: "Daj mi trochę czasu"
Może będzie lepiej
Jeśli nauczę się cierpliwości
To czego chcę to miłość
Nie jej imitacja

CHÓR:
Wiem to
Zmierzamy ku upadkowi
(Ku upadkowi,
zmierzamy ku upadkowi)

Leżymy w pościeli
I on gapi się właśnie na sufit
Staram się zasnąć
Ale w środku drżę
Jeśli on teraz o czymś marzy
Czemu o tym nie mówi?
Dlaczego nie powie że chce to skończyć?

Jeśli postara się wytłumaczyć, ja postaram się zrozumieć
Może poczuję to samo
Nie jestem pewna co zrobię
Poddaliśmy się za szybko
W ramionach pokus, i teraz
To czego chcę to miłość,
Nie jej imitacja

CHÓR

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

comin 26.03.2015, 00:56 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności