Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vivienne Mort
Popularne teksty
19. Luna - Wild West
Vivienne Mort - Досвід
Досвід
Tekst dodał(a): timiko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): timiko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): timiko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Руки, ти попросиш - я відпущу,
А підеш – я все прощу.
Це найдовша з величних розлук.
Найгірша на смак,
Найсолодша на звук.
Бо назавжди прощавай.
Звуки твого голосу чути,
А тебе забуваю.
З часом я не зможу згадати,
Для чого ми жили.
Знаєш, наодинці з собою страшно.
Це і буде твій досвід.
Вечір тихий зазирав у вікно,
І зорі впали на дно
Від такої краси.
Буває радість, буває печаль.
Я плакала, а ти мовчав.
Звуки твого голосу чути,
А тебе забуваю.
З часом я не зможу згадати,
Для чого ми жили.
Знаєш, наодинці з собою страшно.
Це і буде твій досвід.
Ruky, ty poprosysz - ja widpuszczu,
A pidesz – ja wse proszczu.
Ce najdowsza z wełycznych rozłuk.
Najhirsza na smak,
Najsołodsza na zwuk.
Bo nazawždy proszczawaj.
Zwuky twoho hołosu czuty,
A tebe zabuwaju.
Z czasom ja ne zmožu zhadaty,
Dla czoho my žyły.
Znajesz, naodynci z soboju straszno.
Ce i bude twij doswid.
Weczir tychyj zazyraw u wikno,
I zori wpały na dno
Wid takoji krasy.
Buwaje radisť, buwaje peczal.
Ja płakała, a ty mowczaw.
Zwuky twoho hołosu czuty,
A tebe zabuwaju.
Z czasom ja ne zmožu zhadaty,
Dla czoho my žyły.
Znajesz, naodynci z soboju straszno.
Ce i bude twij doswid.
А підеш – я все прощу.
Це найдовша з величних розлук.
Найгірша на смак,
Найсолодша на звук.
Бо назавжди прощавай.
Звуки твого голосу чути,
А тебе забуваю.
З часом я не зможу згадати,
Для чого ми жили.
Знаєш, наодинці з собою страшно.
Це і буде твій досвід.
Вечір тихий зазирав у вікно,
І зорі впали на дно
Від такої краси.
Буває радість, буває печаль.
Я плакала, а ти мовчав.
Звуки твого голосу чути,
А тебе забуваю.
З часом я не зможу згадати,
Для чого ми жили.
Знаєш, наодинці з собою страшно.
Це і буде твій досвід.
Ruky, ty poprosysz - ja widpuszczu,
A pidesz – ja wse proszczu.
Ce najdowsza z wełycznych rozłuk.
Najhirsza na smak,
Najsołodsza na zwuk.
Bo nazawždy proszczawaj.
Zwuky twoho hołosu czuty,
A tebe zabuwaju.
Z czasom ja ne zmožu zhadaty,
Dla czoho my žyły.
Znajesz, naodynci z soboju straszno.
Ce i bude twij doswid.
Weczir tychyj zazyraw u wikno,
I zori wpały na dno
Wid takoji krasy.
Buwaje radisť, buwaje peczal.
Ja płakała, a ty mowczaw.
Zwuky twoho hołosu czuty,
A tebe zabuwaju.
Z czasom ja ne zmožu zhadaty,
Dla czoho my žyły.
Znajesz, naodynci z soboju straszno.
Ce i bude twij doswid.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRęce, poprosisz - wypuszczę,
Pójdziesz - wszystko wybaczę.
To najdłuższa z poważnych rozłąk.
Najgorszy ma smak.
Najsłodszy ma dźwięk.
Bo żegnaj, na zawsze.
Słyszę dźwięk twego głosu,
A ciebie zapominam.
Z czasem nie będę mogła powiedzieć,
Dlaczego żyliśmy.
Wiesz, samemu z sobą jest strasznie.
I to będzie twoje doznanie.
Wieczór cichy zerkał w okno,
I gwiazdy tam spadły na dno
Od takiego piękna.
Bywała radość, bywał smutek.
Płakałam, a ty milczałeś.
Słyszę dźwięk twego głosu,
A ciebie zapominam.
Z czasem nie będę mogła powiedzieć,
Dlaczego żyliśmy.
Wiesz, samemu z sobą jest strasznie.
I to będzie twoje doznanie.
Pójdziesz - wszystko wybaczę.
To najdłuższa z poważnych rozłąk.
Najgorszy ma smak.
Najsłodszy ma dźwięk.
Bo żegnaj, na zawsze.
Słyszę dźwięk twego głosu,
A ciebie zapominam.
Z czasem nie będę mogła powiedzieć,
Dlaczego żyliśmy.
Wiesz, samemu z sobą jest strasznie.
I to będzie twoje doznanie.
Wieczór cichy zerkał w okno,
I gwiazdy tam spadły na dno
Od takiego piękna.
Bywała radość, bywał smutek.
Płakałam, a ty milczałeś.
Słyszę dźwięk twego głosu,
A ciebie zapominam.
Z czasem nie będę mogła powiedzieć,
Dlaczego żyliśmy.
Wiesz, samemu z sobą jest strasznie.
I to będzie twoje doznanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Даніела Заюшкіна Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Досвід |
Komentarze (0):