Teksty piosenek > V > VIXX > Scentist
2 538 317 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 454 oczekujących

VIXX - Scentist

Scentist

Scentist

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzix99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seulgix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

bulkeun kkoccip han jang eorinipdo han jang
hwansangui suchihwa gonduseun chokgak
eoreum gateun dalbit meokgureumui nunbicc
ganjeolhan soksagim teullimeopsneun gongsik

kkoccipui nunmureul
badanaeneun dalkomhan silheom
tteolgwojin nunmureun
tto saeropge pieonago

sumeul chamassji angaessogui
neoreul chajanaen sungan
neol galguhaji piwonael
han bangul eotgi wihae

onmome neoreul ssuiwo deosssuiwo deosssuiwo neol
onmome jitge baeeo
neon baeeo neon baeeo ssiseonael su eopsge hae

Yeah baeksaek bicckkalgwa peurijeum
saekgwa hyeongchega seonmyeonghan deut hajiman
gasijeogiji anheun hyeongtae sok
gathyeobeorin naui segye woo ye ye
jeoljega eopsneun pumsoge
gadeukhi damgyeojwo woo ye ye

Eh nan chajawasseo
gajang choechoui hyanggireul
Eh kkomjjak mot hage mukkeobeorineun
kkok neo gateun jageugeul

nalmada hyanggireul seeoboneun dalkomhan gangbak
kamkamhan bangane
cheon gaeui saekkkallo heutnalligo

onmome neoreul ssuiwo deosssuiwo deosssuiwo neol
onmome jitge baeeo
neon baeeo neon baeeo hyeongijeungeul wanseonghae

neowa nan manggajyeo gaji anha
iri wa naege seumyeo
jeoldae neol apeuge haji anha
geureoni soneul jaba
hwaksinman isseul ppuniya nae silheom
neon naui hyeongijeungeul wanseonghae

hwaryeohan deut danjoroun paeteon
beojkkocceul dameun Natural
gaman an hae neon chalnae kokkeuteul
geondeurigo gipeun hyangeul geonne
You already know
bureonaneun saekgwa ne jageugui bindo
tuk tteoreoteurineun nae iseongui kkeungwa
ne byeogui teum

nuneul gamassji jeokmak soge
neoman namgyeodun sungan
neon gipikkaji chanranhan bicceuro pyeolchyeojigo

gipsugi deuriswieo
neol swieo neol swieo neol
onmome neoreul gadwo neol gadwo
neol gadwo sarajil su eopsge hae

seonmyeonghan hyanggiui soyongdori
nunape geuryeojigo
oraedo alhassdeon hyeongijeungeun
kkoccboda mangaehago
gameun nun soge seumyeo neon seumyeo
neon seumyeo ojik naman boge hae







Hangul

붉은 꽃잎 한 장 어린잎도 한 장
환상의 수치화 곤두세운 촉각
얼음 같은 달빛 먹구름의 눈빛
간절한 속삭임 틀림없는 공식
꽃잎의 눈물을
받아내는 달콤한 실험
떨궈진 눈물은
또 새롭게 피어나고

숨을 참았지 안갯속의
너를 찾아낸 순간
널 갈구하지 피워낼
한 방울 얻기 위해

온몸에 너를 씌워 덧씌워 덧씌워 널
온몸에 짙게 배어
넌 배어 넌 배어 씻어낼 수 없게 해

Yeah 백색 빛깔과 프리즘
색과 형체가 선명한 듯 하지만
가시적이지 않은 형태 속
갇혀버린 나의 세계 woo ye ye
절제가 없는 품속에
가득히 담겨줘 woo ye ye

Eh 난 찾아왔어
가장 최초의 향기를
Eh 꼼짝 못 하게 묶어버리는
꼭 너 같은 자극을

날마다 향기를 세어보는 달콤한 강박
캄캄한 방안에
천 개의 색깔로 흩날리고

온몸에 너를 씌워 덧씌워 덧씌워 널
온몸에 짙게 배어
넌 배어 넌 배어 현기증을 완성해

너와 난 망가져 가지 않아
이리 와 내게 스며
절대 널 아프게 하지 않아
그러니 손을 잡아
확신만 있을 뿐이야 내 실험
넌 나의 현기증을 완성해

화려한 듯 단조로운 패턴
벚꽃을 담은 Natural
감안 안 해 넌 찰나에 코끝을
건드리고 깊은 향을 건네
You already know
불어나는 색과 네 자극의 빈도
툭 떨어트리는 내 이성의 끈과
네 벽의 틈

눈을 감았지 적막 속에
너만 남겨둔 순간
넌 깊이까지 찬란한 빛으로 펼쳐지고

깊숙이 들이쉬어
널 쉬어 널 쉬어 널
온몸에 너를 가둬 널 가둬
널 가둬 사라질 수 없게 해

선명한 향기의 소용돌이
눈앞에 그려지고
오래도 앓았던 현기증은
꽃보다 만개하고
감은 눈 속에 스며 넌 스며
넌 스며 오직 나만 보게 해

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden czerwony płatek, jeden młody liść
a pieszcząc palce, tak niesamowicie rozbudzają zmysły
Lodowaty blask księżyca i gęstwina szarych chmur
przejmujące, a zarazem subtelne niczym szept

To jak słodki eksperyment,
zbieranie łez z płatków
Łez które gromem spadały na kwiaty,
by pozwolić im zakwitnąć na nowo

Wstrzymałem oddech, gdy zobaczyłem cię we mgle
marzę, aby tobie ofiarować każdą kroplę

Osłonię cię własnym ciałem
jednak pewne rzeczy wchłoną we wszystko
Ciebie również przeniknie, nie unikniesz tego

Tak, kolor bieli i pryzmat
Chociaż barwa i kształt wydają się jasne
forma tego uczucia jest nie do opisania
Mój świat jest zamknięty w twoim wnętrzu
Obejmuj mnie mocno,
chcę być tylko w twoich ramionach

Eh, próbowałem odkryć
moją wyjątkową własną woń
Eh to jest wiążące, paraliżujące
chciałbym żeby poruszała tak ja ty

Codziennie przeglądam dziesiątki zapachów, to słodka obsesja
W ciemnym pokoju
zmysły czują złudzenie tysiąca barw

Osłonię cię własnym ciałem
jednak pewne rzeczy wchłoną we wszystko
Ciebie również przeniknie, nie unikniesz tego

Razem nie popadniemy w ruinę
Chodź i zatrać się we mnie,
nigdy cię nie skrzywdzę
Więc po prostu trzymaj moją dłoń
Mocno wierzę w mój eksperyment,
lecz ty dostarczasz mi zawrotów głowy

Prosty, lecz fantazyjny wzór
uzupełniony naturalnym pięknem woni kwiatu wiśni
Jednak to nie to zaprząta moje myśli,
bo właśnie twój zapach chciałbym czuć cały czas
Teraz już wiesz
Nie do opisania, a pobudza każdy ze zmysłów
Pętle mojego rozumu i luki twoich murów

Nawet ciemność, gdy zamykam oczy
zdaje się być przełamana twoim blaskiem

Weź głęboki oddech
tak jak ja wdycham twoją woń
Najchętniej bym cię zamknął,
zamknął dla siebie, żebyś została na zawsze

Wirz różnych zapachów,
które miały odzwierciedlić mi ciebie
W końcu również przyprawia o zawroty głowy
Jak na łące przeładowanej kwiatami
Ale tylko ty przenikasz każdy z moich zmysłów,
nawet gdy zamykam oczy
Gdy tak odpływam, jedynie zaszczyć mnie swym spojrzeniem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 317 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności