Teksty piosenek > V > VNV Nation > Rubicon
2 621 392 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 192 oczekujących

VNV Nation - Rubicon

Rubicon

Rubicon

Tekst dodał(a): HellooHello Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaleid Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HellooHello Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Praying for myself.
These thoughts I try to hide.
I have faith in me and hope this will survive.
But it's tearing me apart.
I can't hear the words by which I guide.
So I must ask again who will carry me.

I cannot deny that nothing can defend
from the helplessness that's cutting deep inside,
and I cannot prevent the thought that nothing's real.
Seems I've waited years for this day to end.

The strength I need to feel, the pride inside of me,
Are not there behind the face staring back at me.
The anger and the pain of knowing where I am.
I have come so far and I cannot return.

Nothing I can do that I have not done.
No words I can say. No truth left that I can see.
So must I let this end and everything falls apart.
Before I live my life as I have always done.

Tell me what to do so I do nothing wrong.
Something I can hope for. Something real that I can see.
So nothing falls apart. So that it does not end.
I cannot return. I can't start again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rubikon

Modlę się za siebie
Próbuję ukryć myśli
Mam wiarę w siebie i nadzieję, że przetrwam
Ale to mnie rozdziera
Nie słyszę słów które mnie prowadzą
Więc muszę znów spytać kto mi pomoże

Nie mogę zaprzeczyć, że nic nie może mnie bronić
Przed bezradnością przeszywającą mnie do głębi
I nie mogę zapobiec myślom, że nic nie jest prawdziwe
Wydaje mi się, że latami czekałem na ten ostateczny dzień

Siłę którą musze czuć, dumę wewnątrz siebie
Nie ma ich tam za moją twarzą, stojących za mną
Gniew i ból pochodzące z wiedzy gdzie jestem
Przyszedłem aż tutaj, nie mogę się wrócić

Nie mogę zrobić nic czego nie zrobiłem
Nie mogę nic powiedzieć. Nie ma prawdy pozostawionej tam gdzie spoglądam
Więc muszę pozwolić na ten koniec, niech wszystko się rozpadnie
Zanim przezyłem swoje życie, wszystko było gotowe

Powiedz mi co mam zrobić, nie zrobię wtedy nic złego
Coś na co mogę liczyć, coś realnego, co mogę zobaczyć
Nic się nie rozpada, więc to nie koniec
Nie mogę wrócić, nie mogę zacząć od nowa

by Kaleid

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 392 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 192 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności