Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vocaloid
Popularne teksty
19. Opeth - §2
Vocaloid - Chrono Story
Chrono Story
Tekst dodał(a): Patix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miyumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martex2612
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Kikoete kuru no wa tori no uta?"
"Iie, sore wa mori no nakigoe."
"Kagayaite iru no wa tsuki no hikari?"
"Iie, sore wa moeru honoo yo."
Katsute "kaasan" to yonda hito
Danro no naka de hai e to kawari
Ato ni nokotta "hajimari no tsumi"
Bokura no te de nanatsu ni waketa
"Shikiyoku", wa hana
"Akujiki", wa tane
"Gouman", wa ishi
"Shitto", wa izumi
"Taida", wa kaze
"Gouyoku", wa tsuchi
Soshite
"Funnu", wa mori
Maiagare nanatsu no tsumi
Itsuwari no haha kara umareta kegare
Maware maware sekai yo
Kono ashiki daizai
Kiyomete yo
Kindan no kajitsu no te de
Sekai ni hanata reta nanatsu no tsumi
Mori wo mamoru erudo no ki wa
Subete no kaishuu wo tomo ni tanomu
"Taikutsu shinogi ni narunara sore mo kamawanai.
Douse jikan wa mugen ni arushi."
Warau madoushi
Aisuru hito wo ushinai
Daijina mono wo kowashita sono hate ni
Atae rareta yuukyuu wa
Kanojo nitotte kuukyode shikanai
Subete wo te ni ire
Soshite ushinatta madoushi wa
Nani wo nozomu?
Nani wo motomeru?
Toki no hate ni...
Hitori no onna kara umarete hagukumare
Nanatsu ni saka reta tsumi no sutoorii
Toki wo koeru majo no suikyouna kimagure
Mori kara hajimaru kurono sutoorii
"Iie, sore wa mori no nakigoe."
"Kagayaite iru no wa tsuki no hikari?"
"Iie, sore wa moeru honoo yo."
Katsute "kaasan" to yonda hito
Danro no naka de hai e to kawari
Ato ni nokotta "hajimari no tsumi"
Bokura no te de nanatsu ni waketa
"Shikiyoku", wa hana
"Akujiki", wa tane
"Gouman", wa ishi
"Shitto", wa izumi
"Taida", wa kaze
"Gouyoku", wa tsuchi
Soshite
"Funnu", wa mori
Maiagare nanatsu no tsumi
Itsuwari no haha kara umareta kegare
Maware maware sekai yo
Kono ashiki daizai
Kiyomete yo
Kindan no kajitsu no te de
Sekai ni hanata reta nanatsu no tsumi
Mori wo mamoru erudo no ki wa
Subete no kaishuu wo tomo ni tanomu
"Taikutsu shinogi ni narunara sore mo kamawanai.
Douse jikan wa mugen ni arushi."
Warau madoushi
Aisuru hito wo ushinai
Daijina mono wo kowashita sono hate ni
Atae rareta yuukyuu wa
Kanojo nitotte kuukyode shikanai
Subete wo te ni ire
Soshite ushinatta madoushi wa
Nani wo nozomu?
Nani wo motomeru?
Toki no hate ni...
Hitori no onna kara umarete hagukumare
Nanatsu ni saka reta tsumi no sutoorii
Toki wo koeru majo no suikyouna kimagure
Mori kara hajimaru kurono sutoorii
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Czy to co słyszę, to śpiew ptaków?"
"Nie, to jest płacz lasu"
"Czy to co widzę, to światło księżyca?"
"Nie, to jest łuna pożaru"
Kobieta, zwana kiedyś przez nas "matką"
Spaliła się na proch w kominku
Zostawiła po sobie "pierwotny grzech"
Który rozdzieliliśmy na siedem części
"Nieczystość" to kwiat
"Nieumiarkowanie w jedzeniu i piciu" to ziarno
"Pycha" to kamień
"Zazdrość" to źródło
"Lenistwo" to wiatr
"Chciwość" to ziemia
A także
"Gniew" to las
Rośnijcie, siedem grzechów
Brudzie zostawiony przez naszą pseudo-matkę
Okrążcie, okrążcie świat
Proszę, oczyśćcie
Grzechy główne
Dotyk zakazanego owocu
Sprowadził na świat siedem grzechów
Strzegące lasu drzewo Eldoh
Poprosiło starą znajomą o zebranie ich
"Nie mam nic przeciwko, tak długo, jak będzie mnie to bawić.
I tak mam nieskończoną ilość czasu"
Zakpiła czarodziejka
Straciła wszystkich, których kochała
I zniszczyła wszystko, co było jej drogie
Wieczność, którą jej dano
Tylko spotęgowała uczucie samotności
Czarodziejka, która kiedyś
Dostała wszystko i to straciła
Na co liczy?
Czego pragnie?
Na końcu czasu...
Historia jednej kobiety, która zrodziła i wychowała
Grzech, później rozdzielony na siedem
Kaprys czarodziejki, która nie podlega czasowi
Rozpoczęta w lesie, historia czasu (Chrono)
"Nie, to jest płacz lasu"
"Czy to co widzę, to światło księżyca?"
"Nie, to jest łuna pożaru"
Kobieta, zwana kiedyś przez nas "matką"
Spaliła się na proch w kominku
Zostawiła po sobie "pierwotny grzech"
Który rozdzieliliśmy na siedem części
"Nieczystość" to kwiat
"Nieumiarkowanie w jedzeniu i piciu" to ziarno
"Pycha" to kamień
"Zazdrość" to źródło
"Lenistwo" to wiatr
"Chciwość" to ziemia
A także
"Gniew" to las
Rośnijcie, siedem grzechów
Brudzie zostawiony przez naszą pseudo-matkę
Okrążcie, okrążcie świat
Proszę, oczyśćcie
Grzechy główne
Dotyk zakazanego owocu
Sprowadził na świat siedem grzechów
Strzegące lasu drzewo Eldoh
Poprosiło starą znajomą o zebranie ich
"Nie mam nic przeciwko, tak długo, jak będzie mnie to bawić.
I tak mam nieskończoną ilość czasu"
Zakpiła czarodziejka
Straciła wszystkich, których kochała
I zniszczyła wszystko, co było jej drogie
Wieczność, którą jej dano
Tylko spotęgowała uczucie samotności
Czarodziejka, która kiedyś
Dostała wszystko i to straciła
Na co liczy?
Czego pragnie?
Na końcu czasu...
Historia jednej kobiety, która zrodziła i wychowała
Grzech, później rozdzielony na siedem
Kaprys czarodziejki, która nie podlega czasowi
Rozpoczęta w lesie, historia czasu (Chrono)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mothy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mothy |
Komentarze (1):