(Miłość, która skończyła się tragedią)
(Przeszłość, w której zniszczyła to co dla niej cenne)
(Pozostało tylko skaleczone ciało i zranione serce)
Teraz, gdy ciepło ulotniło się
Nawet nasze życzenia miały stać się kłamstwami.
‘’Proszę, nie idź’’ twój głos rozlega się,
Stopniowo zapomnę o wszystkim.
(Nowa anegdota zrodzona ze spotkania)
(Spotkanie z chłopakiem)
(Dziewczyna, która rewizytuje jej przeszłość)
Pozostało w tyle w prostokątnym pudelku,
Kołyska czuje się tak okrutnie martwa.
Moje uczucie stało się wielkie i zaczęło przelewać się,
Ale nadal pozostaje we mnie.
Moje słowa i moje serce,
Będą ciepło świecić w tobie,
Jeśli, dotrą do ciebie pewnego dnia.
Teraz, odwracamy się i zerkamy na siebie,
Nawet, jeśli ten moment był grzechem,
‘’Proszę, nie pytaj’’ Nie chce o tym mówić,
Nawet, jeśli mogłabym w końcu zapomnieć o wszystkim.
Trwam, zawsze w tym bezbarwnym świecie, jeszcze raz,
Bez wytchnienia zadaje sobie więcej ran.
Świadomie, pożegnanie zbliży się do pewnego momentu,
Wędruję dalej bez celu.
Tępo marnuje tyle czasu,
Chociaż wiem, że to nic więcej niż zamek z piasku.
Cały czas, dzisiaj, też, zaczynam wykorzystywać kolejny cios,
Do dnia, kiedy to zostanie zniszczone.
(Nawet, jeśli już znam koniec)
Ubiegłego wieczoru, księżyc, który oglądaliśmy w przeszłości,
Który zawsze świecił tak samo,
(Dlaczego…!?)
Zaczął zmieniać się w pewnym miejscu, wtedy, proszę,
Pozwól mi pozostać przy tobie jeszcze dłużej,
Dopóki nocna zasłona opadnie.
‘’Proszę, nie płacz’’ To jedno zdanie, które wypowiedziałeś uderzyło moje serce,
Bez niezdecydowania albo wątpliwości, zawsze myślałam, że będę w stanie zrozumieć uczucia każdego
Lepiej niż ktoś inny mógłby.
Nasz sen zaczął się wchłaniać i rozmazywać
Przyszłość utworzona przez nasze iluzje.
Co powinnam zrobić, by uśmiechać się?
(Musi zapłacić za swoje dawne czyny)
Nie będziesz w stanie dalej uśmiechać sie w ten sposób.
(Dziewczyna, która próbuje odtworzyć jej uczynki)
Mam nadzieję, że mój głos dotrze do ciebie,
Tylko jeszcze raz, jeszcze raz.
(Już nie pragnę kolejnej powtórki)
(W porządku, nie zostanę oddzielona od chłopaka)
Moje słowa i moje serce,
Będą ciepło świecić w tobie,
Jeśli, dotrą do ciebie pewnego dnia.
Teraz, gdy ciepło ulotniło się
nawet nasze życzenia miały stać się kłamstwami,
"Proszę nie idź." twój głos rozlega się,
nawet, jeśli powinnam o wszystkim zapomnieć,
Nadal, w tym bezbarwnym świecie,
Myśle bardzo gorąco o tobie.
(‘’Nie możesz powtórzyć tego co zrobiłaś’’)
Świadomie, pożegnanie zbliży się do pewnego momentu,
Dalej wędruję bez celu.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):