Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voivod
Popularne teksty
10. P1Harmony - Wasp
Voivod - Fix My Heart
Fix My Heart
Tekst dodał(a): trustunseenx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moissonneuse
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't want to go home
I'm feeling like a ghost
I'm falling all apart
Could you please fix my heart?
Why don't we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I'm not afraid to live
Tell me now...
What do you read in my hand?
Please don't spell me wrong
What is going on?
Tell me now...
What is seen from my hand?
I know what is true
Nothing's really new
Why don't we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I'm not afraid to live...
Tell me now...
All my will and destiny
Won't erase my hand
It won't change my plans
Tell me now...
What could be the best for me?
It's always been the same
I'm running like a train
I don't want to go home
I'm feeling like a ghost
I'm falling all apart
Could you please fix my heart?
Why don't we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I'm not afraid to live
Here we go...
No one said it was easy
I'm on my feet again
A ticket in my hand
Here we go...
I'm feeling like a ghost
I'm falling all apart
Could you please fix my heart?
Why don't we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I'm not afraid to live
Tell me now...
What do you read in my hand?
Please don't spell me wrong
What is going on?
Tell me now...
What is seen from my hand?
I know what is true
Nothing's really new
Why don't we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I'm not afraid to live...
Tell me now...
All my will and destiny
Won't erase my hand
It won't change my plans
Tell me now...
What could be the best for me?
It's always been the same
I'm running like a train
I don't want to go home
I'm feeling like a ghost
I'm falling all apart
Could you please fix my heart?
Why don't we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I'm not afraid to live
Here we go...
No one said it was easy
I'm on my feet again
A ticket in my hand
Here we go...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę iść do domu
Czuję się jak duch
Rozpadam się na kawałki
Czy mógłbyś naprawić moje serce?
Dlaczego nie opuścimy tego starego miasta?
Nowy świat czeka na jego odkrycie
Daj mi powód, aby zostać
Nie boję się żyć
Powiedz mi teraz....
Co czytasz w mojej dłoni?
Proszę, nie zrozum mnie źle
Co się dzieje?
Powiedz mi teraz...
Co widać w mojej dłoni?
Wiem, co jest prawdziwe
Nic nie jest naprawdę nowe
Dlaczego nie opuścimy tego starego miasta?
Nowy świat czeka na jego odkrycie
Daj mi powód, aby zostać
Nie boję się żyć
Powiedz mi teraz...
Cała moja wola i przeznaczenie
Nie wymażą mojej dłoni
To nie zmieni moich planów
Powiedz mi teraz...
Co mogłoby być dla mnie najlepsze?
Zawsze było tak samo
Biegnę przed siebie niczym pociąg
Nie chcę iść do domu
Czuję się jak duch
Rozpadam się na kawałki
Czy mógłbyś naprawić moje serce?
Dlaczego nie opuścimy tego starego miasta?
Nowy świat czeka na jego odkrycie
Daj mi powód, aby zostać
Nie boję się żyć
Chodźmy...
Nikt nie powiedział, że to będzie łatwe
Jestem znów na nogach
Bilet w mojej dłoni
Chodźmy....
Czuję się jak duch
Rozpadam się na kawałki
Czy mógłbyś naprawić moje serce?
Dlaczego nie opuścimy tego starego miasta?
Nowy świat czeka na jego odkrycie
Daj mi powód, aby zostać
Nie boję się żyć
Powiedz mi teraz....
Co czytasz w mojej dłoni?
Proszę, nie zrozum mnie źle
Co się dzieje?
Powiedz mi teraz...
Co widać w mojej dłoni?
Wiem, co jest prawdziwe
Nic nie jest naprawdę nowe
Dlaczego nie opuścimy tego starego miasta?
Nowy świat czeka na jego odkrycie
Daj mi powód, aby zostać
Nie boję się żyć
Powiedz mi teraz...
Cała moja wola i przeznaczenie
Nie wymażą mojej dłoni
To nie zmieni moich planów
Powiedz mi teraz...
Co mogłoby być dla mnie najlepsze?
Zawsze było tak samo
Biegnę przed siebie niczym pociąg
Nie chcę iść do domu
Czuję się jak duch
Rozpadam się na kawałki
Czy mógłbyś naprawić moje serce?
Dlaczego nie opuścimy tego starego miasta?
Nowy świat czeka na jego odkrycie
Daj mi powód, aby zostać
Nie boję się żyć
Chodźmy...
Nikt nie powiedział, że to będzie łatwe
Jestem znów na nogach
Bilet w mojej dłoni
Chodźmy....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Denis Bélanger / Denis D'Amour / Michel Langevin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Denis Bélanger / Denis D'Amour / Michel Langevin |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Voivod |
| Płyty: |
The Outer Limits (1993), Morgöth Tales (2023) |
Komentarze (0):