Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Popularne teksty
10. JVKE - Her
Warrant - Life's A Song
Life's A Song
Tekst dodał(a): 4GM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kazansky
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life's A Song
Life's a paper to the flame
From the cradle to the grave
It's the memories trapped inside
We see anything that we want to see
But all we're really hoping for
Is someone will love us
It's the step we make when we give and take
It's loved ones gone that did nothing wrong
When all they really needed was someone to listen
Without conditions
Life's a paper to the flame
It's a crazy fools game
Life's a sweet song
With outlaws and angels
Makes us cry but we sing along
Life is a song
It's a cigarette after making love
It's a rainy day on your wedding day
When all you really wanted was blue skies and rainbows
It's a mustard stain on your baby's dress
It's the flowers laid when we're laid to rest
It feels like heaven is falling
Life's a paper to the flame
It's crazy fools game
Life's a sweet song
With outlaws and angels
Makes us cry but we sing along
We're all degenerates - working class
Yeah, we know who we are now
And the more things hurt the more they last
It's the memories trapped inside
We see anything that we want to be
But all we're really hoping for is someone will love us
Life's a sweet song
With outlaws and angels
Makes us cry but we sing along
Life is a song
(Outlaws and angels)
Life is a song
Life is a song
(Makes us cry, makes us cry)
Life is a song
Life's a paper to the flame
Life's a paper to the flame
From the cradle to the grave
It's the memories trapped inside
We see anything that we want to see
But all we're really hoping for
Is someone will love us
It's the step we make when we give and take
It's loved ones gone that did nothing wrong
When all they really needed was someone to listen
Without conditions
Life's a paper to the flame
It's a crazy fools game
Life's a sweet song
With outlaws and angels
Makes us cry but we sing along
Life is a song
It's a cigarette after making love
It's a rainy day on your wedding day
When all you really wanted was blue skies and rainbows
It's a mustard stain on your baby's dress
It's the flowers laid when we're laid to rest
It feels like heaven is falling
Life's a paper to the flame
It's crazy fools game
Life's a sweet song
With outlaws and angels
Makes us cry but we sing along
We're all degenerates - working class
Yeah, we know who we are now
And the more things hurt the more they last
It's the memories trapped inside
We see anything that we want to be
But all we're really hoping for is someone will love us
Life's a sweet song
With outlaws and angels
Makes us cry but we sing along
Life is a song
(Outlaws and angels)
Life is a song
Life is a song
(Makes us cry, makes us cry)
Life is a song
Life's a paper to the flame
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jest papierem dla płomienia
Od kołyski do grobu
To wspomnienia uwięzione w środku
Widzimy cokolwiek chcemy widzieć
Ale to czego naprawdę pragniemy
To żeby ktoś nas pokochał
To krok który robimy kiedy dajemy i bierzemy
To ludzie których kochamy, którzy odeszli, a nie zrobili nic złego
Kiedy wszystkim czego naprawdę potrzebowali był ktoś, kto by ich wysłuchał
Bez warunków
Życie jest papierem dla płomienia
To gra szalonych głupców
Życie jest słodką piosenką
Z przestępcami i aniołami
Sprawia, że płaczemy, ale śpiewamy razem
Życie jest piosenką
To papieros po uprawianiu miłości
To deszczowy dzień w dzień twojego ślubu
Kiedy wszystkim czego naprawdę chciałeś było błękitne niebo i tęcze
To plama po musztardzie na sukience twojego dziecka
To kwiaty kładzione kiedy składają nas na spoczynek
Czuć jakby niebo spadało
Życie jest papierem dla płomienia
To gra szalonych głupców
Życie jest słodką piosenką
Z przestępcami i aniołami
Sprawia, że płaczemy, ale śpiewamy razem
Wszyscy jesteśmy degeneratami - klasą robotniczą
Tak, wiemy kim jesteśmy teraz
I im bardziej rzeczy bolą, tym dłużej trwają
To wspomnienia uwięzione w środku
Widzimy cokolwiek czym chcemy być
Ale to czego naprawdę pragniemy to żeby ktoś nas pokochał
Życie jest słodką piosenką
Z przestępcami i aniołami
Sprawia, że płaczemy, ale śpiewamy razem
Życie jest piosenką
(przestępcy i anioły)
Życie jest piosenką
Życie jest piosenką
(sprawia, że płaczemy, sprawia, że płaczemy)
Życie jest piosenką
Życie jest papierem dla płomienia
Od kołyski do grobu
To wspomnienia uwięzione w środku
Widzimy cokolwiek chcemy widzieć
Ale to czego naprawdę pragniemy
To żeby ktoś nas pokochał
To krok który robimy kiedy dajemy i bierzemy
To ludzie których kochamy, którzy odeszli, a nie zrobili nic złego
Kiedy wszystkim czego naprawdę potrzebowali był ktoś, kto by ich wysłuchał
Bez warunków
Życie jest papierem dla płomienia
To gra szalonych głupców
Życie jest słodką piosenką
Z przestępcami i aniołami
Sprawia, że płaczemy, ale śpiewamy razem
Życie jest piosenką
To papieros po uprawianiu miłości
To deszczowy dzień w dzień twojego ślubu
Kiedy wszystkim czego naprawdę chciałeś było błękitne niebo i tęcze
To plama po musztardzie na sukience twojego dziecka
To kwiaty kładzione kiedy składają nas na spoczynek
Czuć jakby niebo spadało
Życie jest papierem dla płomienia
To gra szalonych głupców
Życie jest słodką piosenką
Z przestępcami i aniołami
Sprawia, że płaczemy, ale śpiewamy razem
Wszyscy jesteśmy degeneratami - klasą robotniczą
Tak, wiemy kim jesteśmy teraz
I im bardziej rzeczy bolą, tym dłużej trwają
To wspomnienia uwięzione w środku
Widzimy cokolwiek czym chcemy być
Ale to czego naprawdę pragniemy to żeby ktoś nas pokochał
Życie jest słodką piosenką
Z przestępcami i aniołami
Sprawia, że płaczemy, ale śpiewamy razem
Życie jest piosenką
(przestępcy i anioły)
Życie jest piosenką
Życie jest piosenką
(sprawia, że płaczemy, sprawia, że płaczemy)
Życie jest piosenką
Życie jest papierem dla płomienia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerry Dixon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jerry Dixon |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Warrant (2011) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Warrant - Rockaholic, 2011 (Frontiers Records/Downboys Records, FR CD 514 - Włochy); |
Komentarze (0):