Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wiedźmin 3: Dziki Gon
Wiedźmin 3: Dziki Gon - Ciri, Luned Me
Ciri, Luned Me
Tekst dodał(a): whitesnake
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): whitesnake
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): whitesnake
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ciri, Luned Me /Ciri, my daughter
Feainnewedd... En'ca minne. /Child of Sun... Little love.
N'te dice'en, n'te mire daetre. /Don't speak, don't look back.
Sh'aente! /Sing!
N'te shaent a'minne, /Don't sing of love,
Elaine luned. /Beautiful girl.
Luned... me. /My... daughter.
Dearme aen, a'caelme tedd. /Dream, a peaceful time.
Weddin me, esse creasa. / Child of mine, it has to be done.
Luned me. /My daughter.
Feainnewedd... En'ca minne. /Child of Sun... Little love.
N'te dice'en, n'te mire daetre. /Don't speak, don't look back.
Sh'aente! /Sing!
N'te shaent a'minne, /Don't sing of love,
Elaine luned. /Beautiful girl.
Luned... me. /My... daughter.
Dearme aen, a'caelme tedd. /Dream, a peaceful time.
Weddin me, esse creasa. / Child of mine, it has to be done.
Luned me. /My daughter.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiri, córko ma
Dziecię słońca... Mała miłości.
Nie mów nic, nie patrz wstecz.
Śpiewaj!
Nie śpiewaj o miłości,
Piękna dziewczyno.
Moja... córeczko.
Śnij, spokojny czas.
Dziecino moja, to musi zostać zrobione.
Moja córko.
Dziecię słońca... Mała miłości.
Nie mów nic, nie patrz wstecz.
Śpiewaj!
Nie śpiewaj o miłości,
Piękna dziewczyno.
Moja... córeczko.
Śnij, spokojny czas.
Dziecino moja, to musi zostać zrobione.
Moja córko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):