Teksty piosenek > W > Will Wood and the Tapeworms > Willard!
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 935 oczekujących

Will Wood and the Tapeworms - Willard!

Willard!

Willard!

Tekst dodał(a): Silvestris Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Silvestris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Silvestris Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where Your Nightmares End

You know I couldn't hurt a fly, my friend
I'm not the type to step on ants
I've nearly cried for moths that die at porchlight lamps
More for the plights of mice than men
See, I myself have been stepped on so many times
It's started to feel like my place
I've failed to fit in into those nests that scrape the sky
Is there room for me in your cage?
Animals are people too, but these people are animals
Hunt in packs and act as though that proves wе can't survive alone
And I guess wе just evolved disgust for prevention of infection though
Shame was an invention made for prisons, pales, and pest control
Yeah, sure, thumbs are great and all
But I just get bear necessities, hakuna matatas and c'est la vie's
Que sera sera's, what a crock. I mean
Big talk for a chimpanzee
You might seem behind bars, but friend, this cage is inside out
It's awful out here, Socrates

I've never understood what humans do and want
It's quite confusing to me to try to connect
Never learned how I should feel, instincts somehow stunted
Just seem haunted by my stupid urge to protect
Until frustration makes me wish my teeth were sharp as yours
Chew through their garage doors, these carnivores will no more use my heart
They'll call me crazy but their words all seem made-up to me
Maybe they just need more friendship like yours
So gather 'round Pandora's Skinner's Box, look through the one-way mirror
If you can see in shades of gray the colors are much clearer
Oh, my friend, you've got a friend in me. Let's go and make more enemies
Although my eyes face forward, climb up on my shoulder
Sure you'll see my point of view, I'd bring you with me
To my office in my pocket, but the world would put us down
Lock me up and toss the key
You might seem behind bars, but friend, this cage is inside out
It's dangerous out here, Socrates
It's lonely out here, Socrates

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie Twoje koszmary się kończą

Wiesz, że nie skrzywdziłbym muchy, przyjacielu
Nie jestem typem co depcze mrówki
O mało nie płakałem za ćmami ginącymi na gankowych lampach
Bardziej za dolą myszy niż ludzi
Widzisz, mnie też wiele razy zdeptano
To zaczyna wyglądać jak moje miejsce
Nie odnalazłem się w tych gniazdach które drapały chmury
Czy jest dla mnie miejsce w twojej klatce?
Zwierzęta to też ludzie. ale ci ludzie to zwierzęta
Polują w stadach i zachowują się, jakby to znaczyło że nie przetrwamy samotnie
I chyba wyewoluowaliśmy odrazę dla ochrony przed chorobą
Wstyd to wynalazek stworzony dla więzień, pali i zwalczania szkodników
Tak, pewnie, kciuki są świetne i w ogóle
Ale ja dostaję tylko najniezbędniejsze rzeczy, hakuna-mataty i c'est la vie, co ma być, to będzie, co za bzdura. To znaczy
Wielkie słowa jak na szympansa
Może się wydawać że jesteś za kratami, ale przyjacielu, ta klatka jest na lewą stronę
Tu jest okropnie, Sokratesie

Nigdy nie rozumiałem co ludzie robią i chcą
To dla mnie kłopoczące do zrozumienia
Nigdy nie nauczyłem się jak mam się czuć, instynkty jakoś zahamowane
Jedynie nawiedzany przez głupią chęć chronienia
Aż frustracja nie sprawi że będę chciał by moje zęby były ostre jak twoje
Przegryźć przez ich drzwi garażowe, ci mięsożercy już nie wykorzystają mojego serca
Nazwą mnie szaleńcem ale wszystkie ich słowa są dla mnie zmyślone
Może potrzebują więcej przyjaźni takiej jak twoja
Więc zbierzcie się Puszki Pandory, popatrzcie przez lustro weneckie
Jeśli widzicie w odcieniach szarości, kolory są o wiele czystsze
Och, mój przyjacielu, masz we mnie przyjaciela. Chodźmy narobić sobie wrogów
I chociaż moje oczy są skierowane w przód, wejdź na moje ramię
Zobaczysz mój punkt widzenia, zabiorę cię ze sobą
Do biura w mojej kieszeni, ale świat by nas pognębił
Zamknij mnie i wyrzuć klucz

Może się wydawać że jesteś za kratami, ale przyjacielu, ta klatka jest na lewą stronę
Tu jest niebezpiecznie, Sokratesie
Tu jest samotnie, Sokratesie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 935 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności