Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Within Temptation
Popularne teksty
Within Temptation - Firelight
Firelight
Tekst dodał(a): NaomiYuki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NaomiYuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NaomiYuki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I paid my dues
All for truth
Can't leave it here, leave it here
Leave it here forgotten
Silence rules
As blind as fools
We'll never learn, never learn
Never learn to break away
Oh, why can't we rise again?
When all the days go by a firelight
We'll never fade out in the night
And we are estranged but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn't it strange that love is in the way?
It never goes away (never goes away)
I paid my dues (my dues, my dues)
All for truce
I'll leave it here, leave it here
Leave it here forgotten
Love will rule
Over truth
We'll never learn, never learn
Never learn to break away
Oh, why can't we rise again?
When all the days go by a firelight
We'll never fade out in the night
And we are estranged but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn't it strange that love is in the way?
Isn't it strange that love is in the way?
When all the days go by a firelight
We'll never fade out in the night
And we are estranged but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn't strange that love is in the way?
It never goes away
Away
All for truth
Can't leave it here, leave it here
Leave it here forgotten
Silence rules
As blind as fools
We'll never learn, never learn
Never learn to break away
Oh, why can't we rise again?
When all the days go by a firelight
We'll never fade out in the night
And we are estranged but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn't it strange that love is in the way?
It never goes away (never goes away)
I paid my dues (my dues, my dues)
All for truce
I'll leave it here, leave it here
Leave it here forgotten
Love will rule
Over truth
We'll never learn, never learn
Never learn to break away
Oh, why can't we rise again?
When all the days go by a firelight
We'll never fade out in the night
And we are estranged but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn't it strange that love is in the way?
Isn't it strange that love is in the way?
When all the days go by a firelight
We'll never fade out in the night
And we are estranged but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn't strange that love is in the way?
It never goes away
Away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpłacam swe długi
Wszystkie dla prawdy
Nie mogę ich tu zostawić, nie mogę ich tu zostawić
I nie mogę ich tu zostawić w zapomnieniu
Cisza króluje
Bezgrzeszni głupcy
Wy nigdy nie nauczycie się, nie nauczycie się
Nigdy nie nauczycie, jak odrywać się...
Och, dlaczego nie możemy znów się wznieść?
Gdy wszystkie dni przemijają w świetle ognia
My nigdy nie znikniemy w ciemności nocy
I mimo że jesteśmy zirytowani, nadal przyciągają nas płomienie
Jesteśmy jak ogień dla deszczu
Czy to nie dziwne, że miłość jest w drodze?
Ona nigdy nie odchodzi w dal (nie odchodzi w dal)
Spłaciłam długi
Wszystkie dla pokoju
Zostawiam go tu, zostawiam go tu
Zostawiam go tu w zapomnieniu
Życie - ono tu rządzi
Rządzi nad prawdą
Nigdy nie nauczymy się, nigdy nie nauczymy się
Nie nauczymy, jak to jest odrywać się...
Gdy wszystkie dni przemijają w świetle ognia
My nigdy nie znikniemy w ciemności nocy
I mimo że jesteśmy zirytowani, nadal przyciągają nas płomienie
Jesteśmy jak ogień dla deszczu
Czy to nie dziwne, że miłość jest w drodze?
Czy to nie dziwne, że miłość jest w drodze?
Gdy wszystkie dni przemijają w świetle ognia
My nigdy nie znikniemy w ciemności nocy
I mimo że jesteśmy zirytowani, nadal przyciągają nas płomienie
Jesteśmy jak ogień dla deszczu
Czy to nie dziwne, że miłość jest w drodze?
Ona nigdy nie odchodzi w dal
W dal
Wszystkie dla prawdy
Nie mogę ich tu zostawić, nie mogę ich tu zostawić
I nie mogę ich tu zostawić w zapomnieniu
Cisza króluje
Bezgrzeszni głupcy
Wy nigdy nie nauczycie się, nie nauczycie się
Nigdy nie nauczycie, jak odrywać się...
Och, dlaczego nie możemy znów się wznieść?
Gdy wszystkie dni przemijają w świetle ognia
My nigdy nie znikniemy w ciemności nocy
I mimo że jesteśmy zirytowani, nadal przyciągają nas płomienie
Jesteśmy jak ogień dla deszczu
Czy to nie dziwne, że miłość jest w drodze?
Ona nigdy nie odchodzi w dal (nie odchodzi w dal)
Spłaciłam długi
Wszystkie dla pokoju
Zostawiam go tu, zostawiam go tu
Zostawiam go tu w zapomnieniu
Życie - ono tu rządzi
Rządzi nad prawdą
Nigdy nie nauczymy się, nigdy nie nauczymy się
Nie nauczymy, jak to jest odrywać się...
Gdy wszystkie dni przemijają w świetle ognia
My nigdy nie znikniemy w ciemności nocy
I mimo że jesteśmy zirytowani, nadal przyciągają nas płomienie
Jesteśmy jak ogień dla deszczu
Czy to nie dziwne, że miłość jest w drodze?
Czy to nie dziwne, że miłość jest w drodze?
Gdy wszystkie dni przemijają w świetle ognia
My nigdy nie znikniemy w ciemności nocy
I mimo że jesteśmy zirytowani, nadal przyciągają nas płomienie
Jesteśmy jak ogień dla deszczu
Czy to nie dziwne, że miłość jest w drodze?
Ona nigdy nie odchodzi w dal
W dal
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sharon den Adel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Within Temptation |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Within Temptation ft. Jasper Steverlinck |
| Płyty: |
Resist |
| Ciekawostki: |
Początkowo utwór miał się znaleźć na solowym albumie Sharon den Adel - My Indigo. Wokalistka uznała jednak, że jest on zbyt mroczny i postanowiła wykorzystać go na nadchodzącym krążku zespołu. Gościnnie wokalu użycza belgijski wokalista, Jasper Steverlinck. |
Komentarze (1):
We'll never fade out in the night
And we are estranged but drawn to the flame
We are like fire to the rain...