Teksty piosenek > X > XIII. Století > Bratrstvo Vlkodlaka
2 533 074 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 394 oczekujących

XIII. Století - Bratrstvo Vlkodlaka

Bratrstvo Vlkodlaka

Bratrstvo Vlkodlaka

Tekst dodał(a): Lacuna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marduko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Už nechtěl čekat na poslední soud
Svědomí umlčet, chtěl mu uniknout
Lačnost je věčná, tváře se mění, tělo volí tvar
Zkušenost získal, proměna bytí oživuje sval

Srstí je pokryt, výměna času, nepoznaný kraj.
Už z dálky slyší volání bratrů, jedinec samotář
Po čtyřech běží v podobě tvora, co úplněk mu dal
Nehledá družku, hladový na smrt, samotář jedinec

Lačnost je věčná, to ví on, už nemá paměť na návraty
Někde se ztratil Albion, zůstala jenom lykantropea
A někde v dálce mraky jdou, volání bratrů teď nocí letí
Ztracený zámek - Albion, zůstala jenom lykantropea

Ukrytý v lesích, bouři a větru, očí pochodeň
Elixír proměn, Jekyllo-Hyde, zapomenutý sen
Magie síla družná věčná, tam ukrytý je klíč
Životem platil, proměnu získal, kvílení na měsíc

Lačnost je věčná, to ví on. Už nemá paměť na návraty
Někde se ztratil Albion, zůstala jenom lykantropea
A někde v dálce mraky jdou, volání bratrů teď nocí letí
Ztracený zámek - Albion, zůstala jenom lykantropea

Lačnost je věčná, to ví on. Už nemá paměť na návraty
Někde se ztratil Albion, zůstala jenom lykantropea
A někde v dálce mraky jdou, volání bratrů teď nocí letí
Ztracený zámek - Albion, zůstala jenom lykantropea

Lačnost je věčná, to ví on. Už nemá paměť na návraty
Někde se ztratil Albion, zůstala jenom lykantropea
A někde v dálce mraky jdou, volání bratrů teď nocí letí
Ztracený zámek - Albion, zůstala jenom lykantropea

Lačnost je věčná... Už nemá paměť...
Někde se ztratil... zůstala jenom...
A někde v dálce... volání bratrů...
Ztracený zámek... zůstala jenom lykantropea...
Lykantropea... lykantropea... lykantropea... lykantropea

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chciał już czekać na ostatni sąd,
Ukryć się pragnął i sumienia zdusić głos.
Chciwość jest wieczna, twarz się odmienia, ciało zmienia kształt.
Teraz już wie, przemiana siłę wielką może dać.

Sierścią porosły, w odmiennym czasie i w nieznany kraj,
braci wołanie słyszy już z dala, przeklętnik samotny.
Na czterech łapach, taką mu postać księżyc w pełni dał,
nie szuka drogi, śmiertelnie głodny, samotny przeklętnik.

Chciwość jest wieczna - on to wie - już nie pamięta dróg powrotu.
Gdzieś się zatracił Albion - została tylko likantropia.
Gdzieś w dali, gdzie zapada zmrok, wołanie braci nocnym niebem leci.
Zamek stracony - Albion - została tylko likantropia.

W lasach ukryty od burzy i wiatru, oczy jak pochodnie dwie,
eliksir przemiany Jekylla-Hyde'a, w pamięci blednie sen.
Magia jest przy nim po wszystkie czasy - tam jest ukryty klucz.
Za zmiennokształtność zapłacił życiem, by do księżyca wyć.

Chciwość jest wieczna - on to wie - już nie pamięta dróg powrotu.
Gdzieś się zatracił Albion - została tylko likantropia.
Gdzieś w dali, gdzie zapada zmrok, wołanie braci nocnym niebem leci.
Zamek stracony - Albion - została tylko likantropia.

Chciwość jest wieczna - on to wie - już nie pamięta dróg powrotu.
Gdzieś się zatracił Albion - została tylko likantropia.
Gdzieś w dali, gdzie zapada zmrok, wołanie braci nocnym niebem leci.
Zamek stracony - Albion - została tylko likantropia.

Chciwość jest wieczna...
już nie pamięta...
Gdzieś się zatracił...
została tylko...
Gdzieś w dali...
wołanie braci...
Zamek stracony...
- została tylko likantropia...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1996

Edytuj metrykę
Płyty:

Werewolf

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 074 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności