Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Żołnierska
Popularne teksty
13. Wardruna - Birna
Żołnierska - Zielony las
Zielony las
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MagicznyPL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zielony las, wesoły marsz
Po jarach i wykrotach,
Nie wejdzie tu pancerny zwiad,
Tu panią jest piechota.
Zielony las ukryje nas
Bez śladu i bez znaku,
Aż rozkaz nam dowódca da,
Że czas już do ataku.
Po zielonym lesie
Wiatr piosenkę niesie,
Maszeruje pluton: raz, dwa, trzy,
Błyszczą na bagnetach skry.
Na zieleni liści
Srebrna rosa błyszczy,
Maszeruje pluton: raz, dwa, trzy,
Błyszczą na bagnetach skry.
Zielony las, przyjaciel nasz,
Ojczysty las zielony
Pamięta, gdy do boju szły
Plutony, bataliony.
Pamięta las wystrzałom trzask
I partyzanckie pieśni
I dzisiaj znów przypomni nam
O bohaterach leśnych!
Po zielonym lesie...
Po jarach i wykrotach,
Nie wejdzie tu pancerny zwiad,
Tu panią jest piechota.
Zielony las ukryje nas
Bez śladu i bez znaku,
Aż rozkaz nam dowódca da,
Że czas już do ataku.
Po zielonym lesie
Wiatr piosenkę niesie,
Maszeruje pluton: raz, dwa, trzy,
Błyszczą na bagnetach skry.
Na zieleni liści
Srebrna rosa błyszczy,
Maszeruje pluton: raz, dwa, trzy,
Błyszczą na bagnetach skry.
Zielony las, przyjaciel nasz,
Ojczysty las zielony
Pamięta, gdy do boju szły
Plutony, bataliony.
Pamięta las wystrzałom trzask
I partyzanckie pieśni
I dzisiaj znów przypomni nam
O bohaterach leśnych!
Po zielonym lesie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGreen forest, cheerful march
The ravines and Wykroty,
Do not come here armored reconnaissance,
Here you are infantry.
Green forest hide us
Without a trace and without a sign,
Until the commander ordered us to give,
It's time to attack.
After the green forest
The wind carries the song,
Marching platoon: One, two, three,
Shine on bayonets leather.
On the green leaf
Silver dew glistens,
Marching platoon: One, two, three,
Shine on bayonets leather.
Green forest, a friend of ours,
Native forest green
Remember when you were going into battle
Platoons, battalions.
Remember forest wystrzałom crash
And partisan songs
And today again remind us
The heroes of the forest!
After the green forest...
The ravines and Wykroty,
Do not come here armored reconnaissance,
Here you are infantry.
Green forest hide us
Without a trace and without a sign,
Until the commander ordered us to give,
It's time to attack.
After the green forest
The wind carries the song,
Marching platoon: One, two, three,
Shine on bayonets leather.
On the green leaf
Silver dew glistens,
Marching platoon: One, two, three,
Shine on bayonets leather.
Green forest, a friend of ours,
Native forest green
Remember when you were going into battle
Platoons, battalions.
Remember forest wystrzałom crash
And partisan songs
And today again remind us
The heroes of the forest!
After the green forest...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Henryk Gaworski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zdzisław Nowacki |
Komentarze (0):