Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
Popularne teksty
12. Ava Max - 1 Wish
5 Seconds of Summer - Green Light
Green Light
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dosiaaofficial
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shawnicorn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Calum:]
It started with a picture
Those messages you sent to me
You're like the perfect mixture
Of Megan Fox and Katy P.
[Michael:]
It's such a sick obsession
And now you've got the best of me
I've got the worst intentions
So call me over
Set me free
I can give you what you want
[5SOS:]
It's taking me over
I don't wanna play this game no more
All you gotta do is tell me right now
You want me right now
C'mon
Give me the green light
We could have all night
If you just say the word
Tell me it's alright
Give me the green light
[Luke:]
You've got me where you want me
I'm hanging on your every word
It's such a twisted story
How you got me
Now you got me
So let me give you what you need
[5SOS:]
It's taking me over
I don't wanna play this game no more
All you gotta do is tell me right now
You want me right now
C'mon
Give me the green light
We could have all night
If you just say the word
Tell me it's alright
Give me the green light
So let me give you what you need
It's taking me over
I don't wanna play this game no more
All you gotta do is tell me right now
You want me right now
C'mon
Give me the green light
We could have all night
If you just say the word
Tell me it's alright
Give me the green light
It started with a picture
Those messages you sent to me
You're like the perfect mixture
Of Megan Fox and Katy P.
[Michael:]
It's such a sick obsession
And now you've got the best of me
I've got the worst intentions
So call me over
Set me free
I can give you what you want
[5SOS:]
It's taking me over
I don't wanna play this game no more
All you gotta do is tell me right now
You want me right now
C'mon
Give me the green light
We could have all night
If you just say the word
Tell me it's alright
Give me the green light
[Luke:]
You've got me where you want me
I'm hanging on your every word
It's such a twisted story
How you got me
Now you got me
So let me give you what you need
[5SOS:]
It's taking me over
I don't wanna play this game no more
All you gotta do is tell me right now
You want me right now
C'mon
Give me the green light
We could have all night
If you just say the word
Tell me it's alright
Give me the green light
So let me give you what you need
It's taking me over
I don't wanna play this game no more
All you gotta do is tell me right now
You want me right now
C'mon
Give me the green light
We could have all night
If you just say the word
Tell me it's alright
Give me the green light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczęło się od zdjęcia
Te wiadomości wysłane do mnie,
Jesteś jak doskonała mieszanka
Megan Fox i Katy Perry.
To taka chora obsesja,
A teraz masz ze mnie najlepsze
Mam najgorsze intencje,
Więc zadzwoń do mnie uwolnij mnie.
Mogę dać Ci to, co chcesz.
[Refren]
Ona zabiera mnie,
Nie chcę grać w tę grę nigdy więcej,
Wszystko co musisz zrobić, to powiedz mi teraz,
Chcesz mnie teraz, chodź,
Daj mi pozwolenie*,
Możemy mieć całą noc,
Jeśli tylko powiesz słowo,
Powiedz mi, że to jest w porządku,
Daj mi pozwolenie.
Masz mnie, gdzie chcesz mnie,
Jestem na każde zawołanie,
To taka pokręcona historia,
Jak masz mnie,
Jak masz mnie.
Pozwól mi dać to co ci trzeba.
[Refren]
Ona zabiera mnie,
Nie chcę grać w tę grę nigdy więcej,
Wszystko co musisz zrobić, to powiedz mi teraz,
Chcesz mnie teraz, chodź,
Daj mi pozwolenie,
Możemy mieć całą noc,
Jeśli tylko powiesz słowo,
Powiedz mi, że to jest w porządku,
Daj mi pozwolenie.
Pozwól mi dać to co ci trzeba.
[Refren]
Ona zabiera mnie
Nie chcę grać w tę grę nigdy więcej,
Wszystko co musisz zrobić, to powiedz mi teraz,
Chcesz mnie teraz, chodź,
Daj mi pozwolenie,
Możemy mieć całą noc,
Jeśli tylko powiesz słowo,
Powiedz mi, że to jest w porządku,
Daj mi pozwolenie.
* Green light - jest to idiom i w poprawnym tłumaczeniu nie jest to zielone światło tylko pozwolenie
Te wiadomości wysłane do mnie,
Jesteś jak doskonała mieszanka
Megan Fox i Katy Perry.
To taka chora obsesja,
A teraz masz ze mnie najlepsze
Mam najgorsze intencje,
Więc zadzwoń do mnie uwolnij mnie.
Mogę dać Ci to, co chcesz.
[Refren]
Ona zabiera mnie,
Nie chcę grać w tę grę nigdy więcej,
Wszystko co musisz zrobić, to powiedz mi teraz,
Chcesz mnie teraz, chodź,
Daj mi pozwolenie*,
Możemy mieć całą noc,
Jeśli tylko powiesz słowo,
Powiedz mi, że to jest w porządku,
Daj mi pozwolenie.
Masz mnie, gdzie chcesz mnie,
Jestem na każde zawołanie,
To taka pokręcona historia,
Jak masz mnie,
Jak masz mnie.
Pozwól mi dać to co ci trzeba.
[Refren]
Ona zabiera mnie,
Nie chcę grać w tę grę nigdy więcej,
Wszystko co musisz zrobić, to powiedz mi teraz,
Chcesz mnie teraz, chodź,
Daj mi pozwolenie,
Możemy mieć całą noc,
Jeśli tylko powiesz słowo,
Powiedz mi, że to jest w porządku,
Daj mi pozwolenie.
Pozwól mi dać to co ci trzeba.
[Refren]
Ona zabiera mnie
Nie chcę grać w tę grę nigdy więcej,
Wszystko co musisz zrobić, to powiedz mi teraz,
Chcesz mnie teraz, chodź,
Daj mi pozwolenie,
Możemy mieć całą noc,
Jeśli tylko powiesz słowo,
Powiedz mi, że to jest w porządku,
Daj mi pozwolenie.
* Green light - jest to idiom i w poprawnym tłumaczeniu nie jest to zielone światło tylko pozwolenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ashton Irwin, MIchael Clifford, Steve Robson, James Bourne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds Of Summer |
| Płyty: |
5 Seconds Of Summer |
Komentarze (0):