Teksty piosenek > A > A Gentleman's Guide to Love and Murder > Foolish to Think (Reprise)
2 600 457 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 467 oczekujących

A Gentleman's Guide to Love and Murder - Foolish to Think (Reprise)

Foolish to Think (Reprise)

Foolish to Think (Reprise)

Tekst dodał(a): Nyno Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyno Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

REVEREND LORD EZEKIAL (spoken):
Oh...ah...I'm...I'm afraid I shall need your hand, please!

MONTY (spoken):
Yes, of course, my lord!
(sung):
Foolish to think I could let him fall
He's on the brink it seems
But why should I pause when I know the cause of Mother's shattered dreams?

REVEREND LORD EZEKIAL (spoken):
Help me, you presumptuous climber!

MONTY:
What can I do for the D'Ysquiths to repay their warm embrace?
What can I take from the D'Ysquiths...
Except, perhaps, their place?
But with eight other D'Ysquiths ahead of me
Their foolish pride survives

REVEREND LORD EZEKIAL (spoken):
I beg you!

MONTY:
What can I take from the D'Ysquiths?
Except, perhaps, except, perhaps--

REVEREND LORD EZEKIAL (spoken):
Please!

MONTY:
Except, perhaps, their lives?

Who will look foolish then?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WIELEBNY LORD EZEKIAL (mówi):
Och... Ach... Ja...Obawiam się, że przydałaby mi się twoja dłoń, proszę!

MONTY (mówi):
Tak, oczywiście, mój panie!
(śpiewa):
Głupotą sądzić, że mógłbym pozwolić mu spaść
Wygląda na to, że jest na krawędzi
Ale dlaczego miałbym się zatrzymać, skoro znam przyczynę zrujnowanych marzeń Matki?

WIELEBNY LORD EZEKIAL (mówi):
Pomóż mi, ty bezczelny wspinaczu!

MONTY:
Co mogę zrobić, aby odwdzięczyć się D'Ysquithom za ich ciepłe powitanie?
Co mogę odebrać D'Ysquithom...
Poza, może, ich miejscem?
Ale z ośmioma innymi D'Ysquith przede mną
Ich głupia duma przetrwa

WIELEBNY LORD EZEKIAL (mówi):
Błagam cię!

MONTY:
Co mogę odebrać D'Ysquithom?
Poza, może, poza, może--

WIELEBNY LORD EZEKIAL (mówi):
Proszę!

MONTY:
Poza, może, ich życiem?

Kto wtedy będzie wyglądał na głupca?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robert L. Freedman, Steven Lutvak

Edytuj metrykę
Muzyka:

Steven Lutvak

Rok wydania:

2012

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 457 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności