Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
A-ha - Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Tekst dodał(a): beataswa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The lights change on the hill
The air seems strangely still
Everyone’s asleep
The floorboards creak at dawn
As you walk out on the lawn
The grass is wet beneath
You think it rather strange
You think it rather weird
It’s fair to say that
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
The phone is off the hook
As you sink into a book
You don’t know where you are
From the world; detached
Unto a girl you latched
It never got too far
And everybody talks
And everybody stares
It’s safe to say that
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
And everybody’s dawn
And everybody cares
You knew your day to shine
Would come without you here
Come without you here...
Nothing was keeping you here
Nothing is keeping you here
The air seems strangely still
Everyone’s asleep
The floorboards creak at dawn
As you walk out on the lawn
The grass is wet beneath
You think it rather strange
You think it rather weird
It’s fair to say that
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
The phone is off the hook
As you sink into a book
You don’t know where you are
From the world; detached
Unto a girl you latched
It never got too far
And everybody talks
And everybody stares
It’s safe to say that
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
And everybody’s dawn
And everybody cares
You knew your day to shine
Would come without you here
Come without you here...
Nothing was keeping you here
Nothing is keeping you here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiatła zmieniają się na wzgórzu
Powietrze wydaje się ciągle dziwne
Każdy zasypia
Deski trzeszczą o świcie
Gdy nie chodzisz po trawniku
Trawa jest pod nimi mokra
Myślisz, że to raczej dziwne
Myślisz, że to raczej dziwaczne
To sprawiedliwe, żeby powiedzieć, że
Nic cię tu nie trzyma
Nic cię to nie trzyma
Nic cię tu nie trzyma
Telefon ma święty spokój
Gdy toniesz w książce
Nie wiesz gdzie jesteś
Ze świata: odłączyłeś
do dziewczyny, którą upatrzyłeś
To nigdy nie było zbyt dalekie
I każdy rozmawia
I każdy się gapi
To bezpieczne, żeby ci powiedzieć, że
Nic cię tu nie trzyma
Nic cię tu nie trzyma
Nic cię tu nie trzyma
I każdy odejdzie
I każdemu zależy
wiedziałeś , że twój wielki dzień
mógłby nadejść tu bez ciebie
nadejść tu bez ciebie
Nic cię tu nie trzymało
Nic cię tu nie trzyma
Powietrze wydaje się ciągle dziwne
Każdy zasypia
Deski trzeszczą o świcie
Gdy nie chodzisz po trawniku
Trawa jest pod nimi mokra
Myślisz, że to raczej dziwne
Myślisz, że to raczej dziwaczne
To sprawiedliwe, żeby powiedzieć, że
Nic cię tu nie trzyma
Nic cię to nie trzyma
Nic cię tu nie trzyma
Telefon ma święty spokój
Gdy toniesz w książce
Nie wiesz gdzie jesteś
Ze świata: odłączyłeś
do dziewczyny, którą upatrzyłeś
To nigdy nie było zbyt dalekie
I każdy rozmawia
I każdy się gapi
To bezpieczne, żeby ci powiedzieć, że
Nic cię tu nie trzyma
Nic cię tu nie trzyma
Nic cię tu nie trzyma
I każdy odejdzie
I każdemu zależy
wiedziałeś , że twój wielki dzień
mógłby nadejść tu bez ciebie
nadejść tu bez ciebie
Nic cię tu nie trzymało
Nic cię tu nie trzyma
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pål Waaktaar-Savoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Pål Waaktaar-Savoy |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: A-ha - Foot Of The Mountain, 2009 (Polydor/Universal Music Group, 602527096995 - Europa); 2/ S-CD: A-ha - Nothing Is Keeping You Here, 2009 (We Love Music, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 3/ LP-CD x2: A-ha - 25, 2010 (Warner Bros. Records/Rhino Records, 8122797968 - Europa); 4/ LP-CD x2: A-ha - Foot Of The Mountain + Analogue, 2011 (Universal Music Group International/Universal Records, 0600753359556 - Europa); 5/ LP-CD x2: A-ha - Cast In Steel, 2015 (We Love Music/Polydor, 06025 4749844 1 - Europa); |
Komentarze (0):