Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
Popularne teksty
A-ha - White Dwarf
White Dwarf
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a big, black picture and it's hanging on the wall.
With stars and all the planets, the milky way and all.
And in the left hand corner, perhaps a small white dwarf,
Ready to explode, implode I really can't recall
But it's out there, and I'm down here.
And so far from it all
Everything's expanding in a constant state of change.
Everything's demanding in a constant state of pain.
You radiate away. Your last remaining heat
Your atmosphere has blown away when you admit defeat
But its out there (pal - don't know where we are)
And I'm down here (pal - don't know why we are)
And so far from it all
Your time, your grace, your story in place, your life-span erased
There's a big, black picture and its hanging off your wall
The stars and all the planets, the milky way and all
And in the left hand corner, perhaps a small white dwarf,
Ready to explode, implode I really can't recall.
But its out there (pal - don't know where we are)
And I'm down here (pal-don't know why we are)
And so far from it all.
But I'm out here (pal - don't know where we are)
Down here (pal - don't know why we are)
I'm so far from it all...
With stars and all the planets, the milky way and all.
And in the left hand corner, perhaps a small white dwarf,
Ready to explode, implode I really can't recall
But it's out there, and I'm down here.
And so far from it all
Everything's expanding in a constant state of change.
Everything's demanding in a constant state of pain.
You radiate away. Your last remaining heat
Your atmosphere has blown away when you admit defeat
But its out there (pal - don't know where we are)
And I'm down here (pal - don't know why we are)
And so far from it all
Your time, your grace, your story in place, your life-span erased
There's a big, black picture and its hanging off your wall
The stars and all the planets, the milky way and all
And in the left hand corner, perhaps a small white dwarf,
Ready to explode, implode I really can't recall.
But its out there (pal - don't know where we are)
And I'm down here (pal-don't know why we are)
And so far from it all.
But I'm out here (pal - don't know where we are)
Down here (pal - don't know why we are)
I'm so far from it all...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tam duże czarne zdjęcie i wisi na ścianie
Z gwiazdami i wszystkimi planetami, Drogą Mleczną i wszystkim
A w lewym górnym rogu, może mały biały karzeł
Gotowy do eksplozji, implozji - naprawdę nie mogę sobie przypomnieć
Ale to jest tam gdzieś, a ja jestem tu na dole
I tak daleko od tego wszystkiego
Wszystko ekspanduje w stanie ciągłej zmiany
Wszystko wymaga stanu ciągłego cierpienia
Wypromieniowujesz. Twoje ostatnie pozostałe ciepło
Twoją atmosferę zdmuchnęło gdy przyznałeś się do porażki
Ale to jest tam gdzieś (nie wiesz gdzie jesteśmy)
A ja jestem tu na dole (nie wiesz dlaczego jesteśmy)
I tak daleko od tego wszystkiego
Twój czas, twój wdzięk, twoja historia w tym miejscu, wymazany czas twojego życia
Jest tam duże czarne zdjęcie i powstrzymuje twoją ścianę
Z gwiazdami i wszystkimi planetami, Drogą Mleczną i wszystkim
A w lewym górnym rogu, może mały biały karzeł
Gotowy do eksplozji, implozji - naprawdę nie mogę sobie przypomnieć
Ale to jest tam gdzieś (nie wiesz gdzie jesteśmy)
A ja jestem tu na dole (nie wiesz dlaczego jesteśmy)
I tak daleko od tego wszystkiego
Ale to nie tu (nie wiesz gdzie jesteśmy)
A ja jestem gdzieś tu (nie wiesz dlaczego jesteśmy)
Na dole (nie wiesz dlaczego jesteśmy)
Jestem daleko od tego wszystkiego...
Z gwiazdami i wszystkimi planetami, Drogą Mleczną i wszystkim
A w lewym górnym rogu, może mały biały karzeł
Gotowy do eksplozji, implozji - naprawdę nie mogę sobie przypomnieć
Ale to jest tam gdzieś, a ja jestem tu na dole
I tak daleko od tego wszystkiego
Wszystko ekspanduje w stanie ciągłej zmiany
Wszystko wymaga stanu ciągłego cierpienia
Wypromieniowujesz. Twoje ostatnie pozostałe ciepło
Twoją atmosferę zdmuchnęło gdy przyznałeś się do porażki
Ale to jest tam gdzieś (nie wiesz gdzie jesteśmy)
A ja jestem tu na dole (nie wiesz dlaczego jesteśmy)
I tak daleko od tego wszystkiego
Twój czas, twój wdzięk, twoja historia w tym miejscu, wymazany czas twojego życia
Jest tam duże czarne zdjęcie i powstrzymuje twoją ścianę
Z gwiazdami i wszystkimi planetami, Drogą Mleczną i wszystkim
A w lewym górnym rogu, może mały biały karzeł
Gotowy do eksplozji, implozji - naprawdę nie mogę sobie przypomnieć
Ale to jest tam gdzieś (nie wiesz gdzie jesteśmy)
A ja jestem tu na dole (nie wiesz dlaczego jesteśmy)
I tak daleko od tego wszystkiego
Ale to nie tu (nie wiesz gdzie jesteśmy)
A ja jestem gdzieś tu (nie wiesz dlaczego jesteśmy)
Na dole (nie wiesz dlaczego jesteśmy)
Jestem daleko od tego wszystkiego...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pål Waaktaar-Savoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pål Waaktaar-Savoy |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (2005) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: A-ha - Analogue, 2005 (Polydor, 98746998 - Europa); 2/ LP-CD x2: A-ha - Foot Of The Mountain + Analogue, 2011 (Universal Music Group International/Universal Records, 0600753359556 - Europa); |
Komentarze (1):