Teksty piosenek > A > Aespa > Hot air balloon
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 280 oczekujących

Aespa - Hot air balloon

Hot air balloon

Hot air balloon

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

낯선 대기권 높이 더
날아오를 테니
기다려 줘 Babe
저 푸른빛 눈부신 네게로
내 맘을 띄우고
자 지금이야 3, 2, 1

곧 닿을 듯한
You're my trip to space
두 눈을 감은 채
온도를 Check
고민 따위 싹둑 Cut it off
힘껏 땅을 박 차 타타탁
네게로 Higher and higher
설렘은 점화된 Fire
더 크게 부푸는 내 마음에
쏟아지는 Shine까지
완벽한 Day

아득히 펼쳐진 넌 내
Beautiful sky
널 향해 날아가

내 맘은 Hot Air Balloon
Fly away 내 눈에 가득 고인
널 향한 꿈 너머의
(Hot Air Balloon)
커다란 Hot Air Balloon
Fly away 더 높이 날아 보일
더 뜨거운 내 안에
Hot Air Balloon

(Up up up up)
Jump in my
(Up up up up)
Hot Air Balloon
(Up up up up)
내 맘에 분 바람을 따를래
Hot Air Balloon

So hot, So hot
So hot, So hot

I'm never ever gonna stop
하얗게 파도치는 Cloud

버겁던 높은 벽
까마득히 작아 보여
From Paris to LA
까지 Love you all the way

어디든 이어질 너란
Wonderful sky
널 향해 날아가

내 맘은 Hot Air Balloon
Fly away 내 눈에 가득 고인
널 향한 꿈 너머의
(Hot Air Balloon)
커다란 Hot Air Balloon
Fly away 더 높이 날아 보일
더 뜨거운 내 안에
Hot Air Balloon

(Up up up up)
Jump in my
(Up up up up)
Hot Air Balloon
(Up up up up)
내 맘에 분 바람을 따를래
Hot Air Balloon

눈을 가린 밤도
멈추지 않아
불시착 한 대도
함께일 너와 나
I never ever wanna get back down
넌 날 이끄는 sky
Heat it up, Heat it up
Yeah Yeah Yeah Yeah

Jump in my Hot Air Balloon
끝없게 더 달아오른 열기
어지러운 이 순간
(Yeah Feeling good)
Jump in my Hot Air Balloon
날 네게로 날려 보낼 테니
네 너른 품 그 안에
Hot Air Balloon

(Up up up up)
Jump in my
(Up up up up)
Hot Air Balloon
(Up up up up)
더 높이 널 향해 분 바람에
Hot Air Balloon







[Romanizacja]

naccseon daegigwon nopi deo
naraoreul teni
gidaryeo jwo Babe
jeo pureunbit nunbusin negero
nae mameul ttuiugo
ja jigeumiya 3, 2, 1

got daheul deushan
You're my trip to space
du nuneul gameun chae
ondoreul Check
gomin ttawi ssakduk Cut it off
himkkeot ttangeul bak cha tatatak
negero Higher and higher
seollemeun jeomhwadoen Fire
deo keuge bupuneun nae maeume
ssodajineun Shinekkaji
wanbyeokhan Day

adeukhi pyeolchyeojin neon nae
Beautiful sky
neol hyanghae naraga

nae mameun Hot Air balloon
Fly away nae nune gadeuk goin
neol hyanghan kkum neomeoui
(Hot Air balloon)
keodaran Hot Air balloon
Fly away deo nopi nara boil
deo tteugeoun nae ane
Hot Air Balloon

(Up up up up)
Jump in my
(Up up up up)
Hot Air Balloon
(Up up up up)
nae mame bun barameul ttareullae
Hot Air balloon

So hot, So hot
So hot, So hot

I'm never ever gonna stop
hayahge padochineun Cloud

beogeopdeon nopeun byeok
kkamadeukhi jaga boyeo
From Paris to LA
kkaji Love you all the way

eodideun ieojil neoran
Wonderful sky
neol hyanghae naraga

nae mameun Hot Air balloon
Fly away nae nune gadeuk goin
neol hyanghan kkum neomeoui
(Hot Air balloon)
keodaran Hot Air balloon
Fly away deo nopi nara boil
deo tteugeoun nae ane
Hot Air Balloon

(Up up up up)
Jump in my
(Up up up up)
Hot Air Balloon
(Up up up up)
nae mame bun barameul ttareullae
Hot Air Balloon

nuneul garin bamdo
meomchuji anha
bulsichak han daedo
hamkkeil neowa na
I never ever wanna get back down
neon nal ikkeuneun sky
Heat it up, Heat it up
Yeah Yeah Yeah Yeah

Jump in my Hot Air Balloon
kkeuteopsge deo daraoreun yeolgi
eojireoun i sungan
(Yeah Feeling good)
Jump in my Hot Air balloon
nal negero nallyeo bonael teni
ne neoreun pum geu ane
Hot Air balloon

(Up up up up)
Jump in my
(Up up up up)
Hot Air Balloon
(Up up up up)
deo nopi neol hyanghae bun barame
Hot Air Balloon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamierzam wzbić się do góry,
Czując nieznaną mi dotąd atmosferę
Poczekaj tam za mną kochanie
Opłynę moje serce by trafić do ciebie pod tym błękitnym, błyszczącym światłem
Teraz nadszedł ten czas - 3,2,1

Oderwę się od ziemi i pofrunę wprost w twoje przestworza
Z zamkniętymi oczami na własnym ciele przekonam się o temperaturze
Zapomnij o zmartwieniach, odetnij się od nich
Nie dotkniemy ziemi przez całą tą noc
Będę wyżej i jeszcze wyżej by być przy tobie,
Podniecenie wznosi już swój ogień
W mym sercu rośnie coraz to większy
Nawet ten blask roznosi się już wszędzie,
Co to za piękny dzień

Rozciąga się po mnie, jesteś moim pięknym niebem
Polecę wprost do ciebie

Moje serce to jak jeden wielki balon,
Odlecę gdzie z moimi oczami wypełnionymi marzeniami
Jeden wielki balon
Wielkim balonem odlecę siną w dal i jeszcze wyżej,
Wewnątrz mnie czuję cały ten gorąc
Jeden wielki balon

Wskakuj do mojego
Wielkiego balonu
Chcę podążać za wiatrem w moim sercu
Jeden wielki balon

Taki gorący, taki gorący,
Taki gorący, taki gorący

Nigdy nie zamierzam się zatrzymywać,
Tu wśród tych białych chmur jest me miejsce

Ta wielka ściana, która niegdyś była dla mnie przeszkodą
teraz jest dla mnie niczym
Od Paryża aż po LA, przesyłam Ci miłość z każdej z stron

Rób dalej to co robisz, nieważne gdzie jesteś na tym pięknym niebie
Polecę wprost do ciebie

Moje serce to jak jeden wielki balon,
Odlecę gdzie z moimi oczami wypełnionymi marzeniami
Jeden wielki balon
Wielkim balonem odlecę siną w dal i jeszcze wyżej,
Wewnątrz mnie czuję cały ten gorąc
Jeden wielki balon

Wskakuj do mojego
Wielkiego balonu
Chcę podążać za wiatrem w moim sercu
Jeden wielki balon

Nawet gdy noc zakryje moje oczy, ja nie przestanę
I choćbym miała się rozpaść o ziemię, to tylko z tobą
Już nigdy przenigdy nie zejdę na dół
Jesteś moim niebem, które mnie prowadzi

Wskakuj do mojego balonu gdzie gorąc nigdy się nie kończy
Tak jak ten olśniewający moment
Jakie to świetne uczucie
Wskakuj do mojego wielkiego balonu, rzucę się wprost w twoje otwarte ramiona
Jeden wielki balon

Wskakuj do mojego
Wielkiego balonu
Chcę podążać za wiatrem w moim sercu
Jeden wielki balon

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

이오늘

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Ellen Berg, ALYSA, Nermin Harambasic, Stian Nyhammer Olsen

Rok wydania:

2023

Płyty:

Drama - The 4th Mini Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności