Teksty piosenek > A > Al Bano & Romina Power > Canzone blu
2 600 667 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 439 oczekujących

Al Bano & Romina Power - Canzone blu

Canzone blu

Canzone blu

Tekst dodał(a): wojtek2002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtek2002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojtek2002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Suona, chitarra mia.
Non ti fermare mai.
Per chi si ama quante canzoni sai.

Suona, chitarra mia.
Io canterò con te
tutti i ricordi chiusi dentro di me.

Vola, canzone blu
piena di nostalgia.
Quando ti canto sento la mia tristezza volare via.

Vola, canzone blu.
Quanta malinconia
con le tue note dolci in un momento ti porti via.

Suona, chitarra mia.
Suona più forte dai.
Suona per chi nel mondo non canta mai.

Vola, canzone blu.
Porta un po' d'allegria
a chi si sente solo ed ha bisogno di compagnia.

Vola, canzone blu.
Non ti fermare mai.
F fa incantare tutti gli innamorati che troverai.

Vola, canzone blu.
Quanta malinconia.
con le tue note dolci in un momento ti porti via.

Vola, canzone blu.
Non ti fermare mai.
Efa incantare tutti gli innamorati che troverai.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Graj, na swojej gitarze.
Nigdy nie przestawaj.
Dla tych, którzy wiedzą, ile utworów kochasz.

Graj, na swojej gitarze.
Będę śpiewał z wami
wszystkie wspomnienia zamknięte wewnątrz mnie.

Leć, piosenko
pełna nostalgii.
Kiedy śpiewam czuję,że mój smutek odleci.

Leć, niebieska piosenko
Ile melancholii
z swoich słodkich nut w chwilę mogę zabrać cię stąd.

Graj, na swojej gitarze.
Dźwięki brzmiące głośniej.
Dźwięki na świecie dla tych, którzy nigdy nie śpiewają.

Leć, niebieska piosenko
Przynieś trochę radości
kto czuje się samotny i potrzebuje towarzystwa.

Leć, niebieska piosenko
Nigdy nie przestawaj.
To urzeka wszystkich, którzy w miłości znajdą.

Leć, niebieska piosenko
Ile melancholii.
z swoich słodkich nut w chwilę mogę zabrać cię stąd.

Leć, niebieska piosenko
Nigdy nie przestawaj.
To urzeka wszystkich, którzy w miłości znajdą.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cristiano Minellono

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dario Farina

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Al Bano & Romina Power (1983)

Covery:

Timo Tervo (1985);

Płyty:

1/ LP-vinyl: Various - Bella, Bella, 1984 (K-Tel, BB-7068 - Skandynawia); 2/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power ‎- Effetto Amore, 1984 (Baby Records, BR 56063 - Włochy); 3/ LP-Cass: Al Bano & Romina Power - Felicità, 1986 (Ariola Express, 497 043-215 - Niemcy); 4/ LP-Cass: Al Bano & Romina Power - Italo Disco (Romantica), 1987 (EMI, 925 733-4 - Niemcy); 5/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Ci Sarà, 1987 (CGD, LSM 1104 - Włochy); 6/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Romantica, Die Großen Erfolge, 1987 (Baby Records, 258 278 - Niemcy, Europa); 7/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Super 20, 1989 (Baby Records, 260 153 - Niemcy); 8/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Star Collection, Canzone Blu, 1991 (Ariola Express, 290 380 - Niemcy); 9/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - De Hits Van, 1991 (Prijzenslag, PS CD 33 - Holandia); 10/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Vol. 2, 1992 (Baby Records, 590 138-2 - Włochy); 11/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - All The Best, 1994 (RCA, 74321-19933-2 - Włochy); 12/ LP-CD x2: Al Bano & Romina Power - Double Gold, 1994 (BMG Special Marketing, 74321211182 - Niemcy); 13/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Best Of Al Bano & Romina Power, 1995 (Ariola Express/BMG, 74321 31559 2 A - Niemcy); 14/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - I Successi Di, 1996 (BMG, GR CD 393 - Grecja); 15/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Meisterstücke, 1996 (Spectrum, 552 547-2 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 667 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności