Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Green
Al Green - Tired of Being Alone
Tired of Being Alone
Tekst piosenki:
I'm so tired of on-my-own,
won't you help me, girl,
just as soon as you can.
People say that I've found a way,
to make you say,
that you love me.
But baby,
you didn't go for that,
me, it's a natural fact,
that I wanna come back,
show me where it's at, baby.
I'm so tired of being alone,
I'm so tired of on-my-own,
won't you help me, girl,
just as soon as you can.
I guess you know that I, uh,
love you so,
even though,
you don't want me no more,
hey, hey, hey, I'm cryin' tears,
all through the years,
I tell you like it is,
honey, love me if you can.
Ya baby,
tired of being alone here by myself,
I tell ya, I'm tired baby,
I'm tired of being all wrapt up late at night,
in my dreams, nobody but you, baby.
Sometimes I wonder,
if you love me like you say you do,
You see baby, I've been thinking about you,
I've been wanting to get next to you, baby,
Sometimes I hold my arms and I say,
Mmmmm hmmmm hmmmm,
O baby, needing you has proven to me,
to be my greatest dream.
I'm so tired of being alone,
I'm so tired of on-my-own,
...Sometimes late at night I get to wonderin' about you baby,
Baby, baby, ya...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zmęczony będąc sam ze sobą
nie pomogłabyś mi, dziewczyno?
tak szybko jak tylko możesz
Ludzie mówią, że znalazłem sposób,
aby nakłonić Cię do powiedzenia
że mnie kochasz
Lecz kochanie
ty nie poszłaś na to
ja, to naturalna rzecz
że chcę wrócić
powiedz mi gdzie to jest, skarbie
Jestem tak zmęczony byciem samotnym
jestem tak zmęczony byciem sam ze sobą
nie pomogłabyś mi, dziewczyno?
tak szybko jak tylko możesz
zgaduję, ze wiesz, że ja
kocham cię tak mocno
nawet jeśli
nie chcesz mnie już
hej hej hej wypłakuję sobie oczy
przez te wszystkie lata
powiem Ci jak jest
skarbie, kochaj mnie, jeżeli możesz
tak skarbie,
jestem zmęczony byciem skazanym na siebie samego
mówię Ci, jestem zmęczony skarbie
jestem zmęczony byciem wtłoczonym w nocy
w moje sny, nikt oprócz Ciebie, skarbie
czasami zastanawiam się
czy kochasz mnie jak mówiłaś, że kochasz
widzisz skarbie, myślałem o Tobie,
chciałem dostać się bliżej Ciebie, skarbie
czasami rozpościeram ramiona i mówię
mmmmm mmmm hmmmm
skarbie, potrzebowanie Ciebie udowodniło mi,
co jest moim największym marzeniem
jestem tak zmęczony byciem samotnym
jestem tak zmęczony byciem sam ze sobą
czasami późno w nocy złapuję się na rozmyślaniu o Tobie skarbie,
skarbie, skarbie, tak...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Al Green Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Al Green |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Green |
| Płyty: |
God Is Standing By (SP), Tired Of Being Alone / Look What You Done For Me (SP), Call Me (Come Back Home) [SP], Tired Of Being Alone (SP, 1971), Greatest Hits (LP, 1975), Tired Of Being Alone / Get Back Baby (SP, 1971), Gets Next To You (LP, 1971), His Greatest Hits (LP, 1977), Starportrait (2xLP, 1977), Al Green's Greatest Hits Volume One And Two (2xLP, 1977), Tired of Being Alone (SP, 1980), Cream Of Al Green (LP, 1980), Let's Stay Together / Tired Of Being Alone (SP, 1981), Tokyo Live (LP, 1981), Spotlight On Al Green (2xLP, 1981), Compact Command Performances: 14 Greatest Hits (CD, 1984) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 299. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Cold Feet, More Songs, Szpital New Amsterdam, Sex Education, Przystanek miłość, Prezydencki szmal, Miłość jest za darmo, Pogrzeb wikinga |
Komentarze (0):