Teksty piosenek > A > Alessandra Amoroso > Fidati ancora di me
2 532 623 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 222 oczekujących

Alessandra Amoroso - Fidati ancora di me

Fidati ancora di me

Fidati ancora di me

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Niente so di te
nonostante la mia dipendenza dal tuo odore
nonostante questa mia tendenza a esagerare
nonostante me

Eppure tutto sai di me
e i tormenti spazzi via con fare da gigante
da quel punto penso a te non sembreranno niente
non lasciarmi sola ascoltami perché

Spesso chi rinuncia
temendo abbia perso
ha perso già in partenza
da te tutto ricomincia
un punto sei nell'ombra
ed io ti vengo appresso, adesso

Fidati ancora di me
credimi
e scusa se parlo con te
credevo non fossi importante
o meno di niente per te
stanotte fidati ancora di me

Ed io ti chiamo adesso
per donarti
la mia vita e il meglio del mio tempo
che ti basti quando non ce ne sarà più tanto
e che mi basti a starti accanto, sì

E dormi accanto a me
per coprirti ho il mio respiro
è tutto ciò che posso
non ha senso fingere che sia soltanto vento
che mi fa tremare
abbracciami, abbracciami perché

Spesso chi rinuncia
temendo abbia perso
ha perso già in partenza
da te tutto ricomincia
un punto ero nell'ombra
ed io ti vengo appresso adesso

Fidati ancora di me
credimi
e scusa se parlo con te
io credevo non fossi importante
o meno di niente per te
stanotte fidati ancora di me
come avrei fatto con te io
credevo non fossi importante
o meno di niente per te
stanotte fidati ancora di me

E aggiungeremo una coperta
per ogni nostra debolezza
la vita che volevo è questa, questa sì
adesso

Fidati ancora di me
credimi
come avrei fatto con te
io credevo non fossi importante
o meno di niente per te
stanotte fidati ancora

Tutto sai di me
nonostante questa timidezza sul mio volto
nonostante tutta l'amarezza che mi porto
nonostante
nonostante tutto
fidati ancora di me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic o tobie nie wiem
Mimo mojego uzależnienia od twojego zapachu
Mimo mojej tendencji do przesadzania
Mimo mnie

A jednak wszystko o mnie wiesz
I wymiatasz moje cierpienia jakbyś był gigantem
Myślę, że od tego czasu tobie wydają się niczym
Nie zostawiaj mnie samej, posłuchaj mnie, ponieważ

Często ten, co rezygnuje
Ze strachu przed stratą
Przegrywa już na starcie
Od ciebie wszystko na nowo się zaczyna
Jesteś punktem światła w cieniu
I teraz podążam blisko ciebie

Zaufaj mi jeszcze
Uwierz mi
Wybacz, że rozmawiam z tobą
Myślałam, że jestem nieważna
Lub znaczę dla ciebie mniej niż nic
Tej nocy zaufaj mi jeszcze

A ja wołam cię teraz
By ci dać
Moje życie i swój najlepszy czas,
Który ci wystarczy, gdy go nie będzie już za wiele
A mi wystarczy być przy tobie
I zaśnij przy mnie
By cię przykryć użyję swego oddechu
To wszystko, co mogę
Nie ma sensu udawać, że to tylko wiatr
Co sprawia, że drżę
Przytul mnie, przytul, ponieważ

Często ten, co rezygnuje
Ze strachu przed stratą
Przegrywa już na starcie
Od ciebie wszystko na nowo się zaczyna
Jesteś punktem światła w cieniu
I teraz podążam blisko ciebie

Zaufaj mi jeszcze
Uwierz mi
Wybacz, że rozmawiam z tobą
Myślałam, że jestem nieważna
Lub znaczę dla ciebie mniej niż nic
Tej nocy zaufaj mi jeszcze

Jak zrobiłabym z tobą ja
Myślałam, że jestem nieważna
Lub znaczę dla ciebie mniej niż nic
Tej nocy zaufaj mi jeszcze

I dodajmy przykrycie
Dla każdej naszej słabości
To jest życie jakie chciałam
Teraz

Zaufaj mi jeszcze raz
Uwierz mi
Jak ja uwierzyłabym tobie
Myślałam, że jestem nieważna
Lub znaczę dla ciebie mniej niż nic
Tej nocy zaufaj jeszcze

Wszystko o mnie wiesz
Mimo tej nieśmiałości na mojej twarzy
Mimo całej goryczy, którą w sobie nosze
Mimo
Mimo wszystko
Zaufaj mi jeszcze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniele Magro

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Daniele Magro

Rok wydania:

2016

Płyty:

Vivere a colori (2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 623 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności