Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alghazanth
Alghazanth - As Nothing Consumes Everything
As Nothing Consumes Everything
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sucellos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That which from chaos surfaced
in chaos shall eventually drown
buried in the same restless womb
from whence it once crept out
Be it the most majestic mountain
or a leaf floating down a creek
both equally pulverized in naught
under the merciless cosmic feet
Prayers are but waste of breath
they fade into the roaring storm
and even if they reached a god
not one could match this force
As Nothing consumes Everything
the glasshouse of creation shall shatter and fall
Like Lamia lurking by the cradle
the Mother has nurtured Her child
and as the hor of filicide is at hand
She acts without a tear or a smile
Accept the nature of the process
its monumentum can never cease
bend your knee, bow down your head
give praise to this grand release
As Nothing consumes Everything
the weeds of existence spring up no more
From dream to reality
from frail to perfection
from extant to noumenal
from one and one to none
As Nothing consumes Everything
no matter how sacred, all life must end
in chaos shall eventually drown
buried in the same restless womb
from whence it once crept out
Be it the most majestic mountain
or a leaf floating down a creek
both equally pulverized in naught
under the merciless cosmic feet
Prayers are but waste of breath
they fade into the roaring storm
and even if they reached a god
not one could match this force
As Nothing consumes Everything
the glasshouse of creation shall shatter and fall
Like Lamia lurking by the cradle
the Mother has nurtured Her child
and as the hor of filicide is at hand
She acts without a tear or a smile
Accept the nature of the process
its monumentum can never cease
bend your knee, bow down your head
give praise to this grand release
As Nothing consumes Everything
the weeds of existence spring up no more
From dream to reality
from frail to perfection
from extant to noumenal
from one and one to none
As Nothing consumes Everything
no matter how sacred, all life must end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Gdy Nic Pochłania Wszystko"
To, co z nieładu wypłynęło
w nieładzie w końcu zatonie.
Pochowane w tym samym niespokojnym łonie,
z którego kiedyś wypełzło.
Będąc ową najwznioślejszą górą,
czy też liściem spływającym strumieniem.
Po równo rozpylone nieprzyzwoicie
u bezlitosnych wszechświata stóp.
Modlitwy niczym więcej jak stratą oddechu są,
nikną w ryczącej burzy.
I nawet jeśli do boga dotrą,
nie dane im z tą siłą zmierzyć się.
Gdy Nic pochłania Wszystko,
szklany dom stworzenia rozsypie się i upadnie.
Niczym Lamia wabiąca w kołysce,
Matka obrzezała dziecię Swe,
a że róg bratobójstwa w dłoni spoczywa,
bez uśmiechu ni łzy działała.
Przyjmij naturę tego procesu -
to monument, co nie podda się.
Zegnij kolana, pochyl głowę swą,
wychwalaj moc uwolnioną.
Gdy Nic pochłania Wszystko,
egzystencji chwasty nie zakwitną nigdy już.
Od snów po jaźń,
od kruchości po doskonałość,
od policzalnego do nieskończoności,
od tego i tego do niczego.
Gdy Nic pochłania Wszystko,
nie ważne jak święte, wszelkie życie musi zniknąć...
To, co z nieładu wypłynęło
w nieładzie w końcu zatonie.
Pochowane w tym samym niespokojnym łonie,
z którego kiedyś wypełzło.
Będąc ową najwznioślejszą górą,
czy też liściem spływającym strumieniem.
Po równo rozpylone nieprzyzwoicie
u bezlitosnych wszechświata stóp.
Modlitwy niczym więcej jak stratą oddechu są,
nikną w ryczącej burzy.
I nawet jeśli do boga dotrą,
nie dane im z tą siłą zmierzyć się.
Gdy Nic pochłania Wszystko,
szklany dom stworzenia rozsypie się i upadnie.
Niczym Lamia wabiąca w kołysce,
Matka obrzezała dziecię Swe,
a że róg bratobójstwa w dłoni spoczywa,
bez uśmiechu ni łzy działała.
Przyjmij naturę tego procesu -
to monument, co nie podda się.
Zegnij kolana, pochyl głowę swą,
wychwalaj moc uwolnioną.
Gdy Nic pochłania Wszystko,
egzystencji chwasty nie zakwitną nigdy już.
Od snów po jaźń,
od kruchości po doskonałość,
od policzalnego do nieskończoności,
od tego i tego do niczego.
Gdy Nic pochłania Wszystko,
nie ważne jak święte, wszelkie życie musi zniknąć...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):