Teksty piosenek > A > Alkaline Trio > Stupid Kid
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 518 oczekujących

Alkaline Trio - Stupid Kid

Stupid Kid

Stupid Kid

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matrix360 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matrix360 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There are things that used to make me smile
One of them was you for just a little while
You left me for dead so far away
I replaced you with fear and shame
You'll be happy on the day I die

There are things that used to make me laugh
But now they're deeply buried in the past
I left them there so far away
Replaced my humor with my pain
I'll be happy on the day it dies

Remember when I said I love you
Well, forget it I take it back
I was just a stupid kid back then
I take back every word that I said

There are things that used to make you cry
One of them was me for just a little while
Why is it that you had to say
Goodbye in your special way
You slashed the tires on my car

Remember when I said I love you
Well, forget it I take it back
I was just a stupid kid back then
I take back every word that I said

Remember when I said I love you
Well, go ahead I take it back
I was just a stupid kid back then
I take back every word that I said

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Są rzeczy, które sprawiały, że się uśmiechałam
Jednym z nich byłaś Ty, przez krótką chwilę
Zostawiłaś mnie na pewną śmierć
Zastąpiłem Cię strachem i wstydem
Będziesz szczęśliwa w dniu w którym umrę

Są rzeczy, które sprawiały, że się śmiałem
Ale teraz są głęboko zakopane w przeszłości
Zostawiłem je tam daleko za sobą
Zastąpiłem humor bólem
Będę szczęśliwy, kiedy to umrze

Pamiętasz, kiedy powiedziałem, że Cię kocham
Cóż, zapomnij, zabieram to z powrotem
Byłem wtedy głupim dzieciakiem
Zabieram każde słowo, które powiedziałem

Są rzeczy, które sprawiały, że płakałaś
Jednym z nich byłem ja, przez krótką chwilę
Czemu musiałaś powiedzieć
Do widzenia w specjalny sposób
Przebijając opony w moim aucie

Pamiętasz, kiedy powiedziałem, że Cię kocham
Cóż, zapomnij, zabieram to z powrotem
Byłem wtedy głupim dzieciakiem
Zabieram każde słowo, które powiedziałem

Pamiętasz, kiedy powiedziałem, że Cię kocham
Cóż, zapomnij, zabieram to z powrotem
Byłem wtedy głupim dzieciakiem
Zabieram każde słowo, które powiedziałem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

American Chopper

Komentarze (4):

belfegoriusz 16.08.2017, 20:52
(0)
Kieruję tę piosenkę pod adres mojej EX

Pandasrules 9.09.2011, 18:11
(+2)
Cudo :3 piosenka wspaniała ( jak cały zespół oczywiście ;P)

MartyPunky 7.05.2011, 17:06
(+3)
Jeden z moich ulubionych zespołów. Naprawdę szanuje...

krzysiekz24 11.01.2011, 00:37
(+3)
z*******a piosenka ALK3 dzieki ci za nią

tekstowo.pl
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 518 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności