Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amanda Jenssen
Popularne teksty
17. Redox - To Ty
Amanda Jenssen - Greetings From Space
Greetings From Space
Tekst dodał(a): karolia21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): until
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Greetings From Space
I am lost without a trace
Without a face, number or name
Here we could stay
It feels nice to get away
from all the pain
The world has gone insane
It's all the same
handshakes and names
Circulating round
But I've found
a leap hole in the ground
So tell my guitar
I wont be coming home tonigh
Feels kind of hopeless
when there's no one around
So I try to say that I'm sorry
And I try to do no harm
And I lied when I said I was Happy
If you love me
please, let me go
Peel off my skin
I don't need anything
I've lost your ring
But, honey, It's just a thing
Here we could stay
It feels nice to get away
from all the pain
The world has gone insane
It's all the same
handshakes and names
Circulating round
But I've found
a leap hole in the ground
So tell my guitar
I wont be coming home tonigh
Feels kind of hopeless
when there's no one around
So I try to say that I'm sorry
And I try to do no harm
And I lies when i said
I was happy
If you love me
please, let me go
So tell my guitar
I won't be coming home tonight
Feels kind of pointless
when there's no one around
I am lost without a trace
Without a face, number or name
Here we could stay
It feels nice to get away
from all the pain
The world has gone insane
It's all the same
handshakes and names
Circulating round
But I've found
a leap hole in the ground
So tell my guitar
I wont be coming home tonigh
Feels kind of hopeless
when there's no one around
So I try to say that I'm sorry
And I try to do no harm
And I lied when I said I was Happy
If you love me
please, let me go
Peel off my skin
I don't need anything
I've lost your ring
But, honey, It's just a thing
Here we could stay
It feels nice to get away
from all the pain
The world has gone insane
It's all the same
handshakes and names
Circulating round
But I've found
a leap hole in the ground
So tell my guitar
I wont be coming home tonigh
Feels kind of hopeless
when there's no one around
So I try to say that I'm sorry
And I try to do no harm
And I lies when i said
I was happy
If you love me
please, let me go
So tell my guitar
I won't be coming home tonight
Feels kind of pointless
when there's no one around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepozdrowienia z kosmosu
zgubiłam się bez śladu
bez tożsamości, liczby czy imienia
tu moglibyśmy pozostać
miło jest wyrwać się
od tego całego bólu
i świata który oszalał
wszystko jest takie samo
podania rąk i imiona
kręcące się w kółko
ale ja znalazłam
otwór w ziemi
więc powiedz mojej gitarze
że tej nocy nie wracam do domu
czuję się trochę beznadziejnie
jeśli nikogo nie ma wokół mnie
więc staram się powiedzieć że jest mi przykro
i że staram się nie krzywdzić
oraz kłamałam mówiąc że jestem szczęśliwa
jeśli mnie kochasz
proszę, pozwól mi odejść
moja skóra się łuszczy
niczego nie potrzebuję
zgubiłam twój pierścionek
ale kochanie, to tylko przedmiot
tu moglibyśmy pozostać
miło jest wyrwać się
od tego całego bólu
i świata który oszalał
wszystko jest takie samo
podania rąk i imiona
kręcące się w kółko
ale ja znalazłam
otwór w ziemi
więc powiedz mojej gitarze
że tej nocy nie wracam do domu
to wszystko jest trochę bez sensu [czuję się trochę bezsensownie]
jeśli nikogo nie ma wokół mnie
więc staram się powiedzieć że jest mi przykro
i że staram się nie krzywdzić
oraz kłamałam mówiąc że jestem szczęśliwa
jeśli mnie kochasz
proszę, pozwól mi odejść
zgubiłam się bez śladu
bez tożsamości, liczby czy imienia
tu moglibyśmy pozostać
miło jest wyrwać się
od tego całego bólu
i świata który oszalał
wszystko jest takie samo
podania rąk i imiona
kręcące się w kółko
ale ja znalazłam
otwór w ziemi
więc powiedz mojej gitarze
że tej nocy nie wracam do domu
czuję się trochę beznadziejnie
jeśli nikogo nie ma wokół mnie
więc staram się powiedzieć że jest mi przykro
i że staram się nie krzywdzić
oraz kłamałam mówiąc że jestem szczęśliwa
jeśli mnie kochasz
proszę, pozwól mi odejść
moja skóra się łuszczy
niczego nie potrzebuję
zgubiłam twój pierścionek
ale kochanie, to tylko przedmiot
tu moglibyśmy pozostać
miło jest wyrwać się
od tego całego bólu
i świata który oszalał
wszystko jest takie samo
podania rąk i imiona
kręcące się w kółko
ale ja znalazłam
otwór w ziemi
więc powiedz mojej gitarze
że tej nocy nie wracam do domu
to wszystko jest trochę bez sensu [czuję się trochę bezsensownie]
jeśli nikogo nie ma wokół mnie
więc staram się powiedzieć że jest mi przykro
i że staram się nie krzywdzić
oraz kłamałam mówiąc że jestem szczęśliwa
jeśli mnie kochasz
proszę, pozwól mi odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):