Teksty piosenek > A > Amy Pearson > Stranded
2 584 186 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 679 oczekujących

Amy Pearson - Stranded

Stranded

Stranded

Tekst dodał(a): KiKa792 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Voice Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polki890 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So my heart has been ship wrecked again
and i try to swim to dry land
to reach the shore,
it's a desert island and i wright help,
in the sand as large as i can,
that you ignore,
so im waving at air planes,
waiting for ships to come take me away,

when i noticed the tide
sure is coming in fast,
and i guess that this song
really could be my last,

[Chours]:
i feel like im stranded here with,
no one to rescue me
abanded by everyone i need,
i feel like you played me,
i feel like im such a fool,
left stranded here by you, oh

so the quick sand is pulling me down,
you could throw that rope,
and could save me from dispare,
i was cast away you let me drown,
so i tried to scream but i bet
no-one would hear,

put a messege in a bottle
that you'll never read,
so this is the last song
that you'll get from me,

[Chours]:
i feel like im stranded here with,
no one to rescue me
abanded by everyone i need,
i feel like you played me,
i feel like im such a fool,
left stranded here by you, oh oh oh

so im waving at air planes,
waiting for ships to come take me away,

when i noticed the tide
sure is coming in fast,
and i guess that this song,
im scared that this song,
really could be my last,

[Chours]:
i feel like im stranded here with,
no one to rescue me
abanded by everyone i need,
i feel like you played me,
i feel like im such a fool,

i feel like im stranded here with,
no one to rescue me
abanded by everyone i need,
stuck between two worlds,
what should i do,
im stranded by you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc moje serce ponownie stało się zatopionym wrakiem,
A ja próbuje dopłynąć do suchego lądu,
Aby dostać się na brzeg.
To bezludna wyspa, a ja piszę „Pomocy”,
Na pisaku, tak duże jak tylko mogę,
A Ty i tak to ignorujesz.
Zatem macham do samolotów,
Czekając na statek, który mnie stąd zabierze.

Kiedy zauważam, że pływ,
Faktycznie nadchodzi szybko,
Uświadamiam sobie, że ta piosenka,
Naprawdę może być moją ostatnią.

Czuję, że zostałam tu opuszczona,
Bez nikogo, kto mógłby mnie ocalić,
Porzucona przez wszystkich, których potrzebowałam.
Myślę, że bawiłeś się mną,
Czuję, że wyszłam na głupią,
Opuszczona tu przez Ciebie, oh…

Zapadający się pisanek ciągnie mnie ku dołowi,
Mogłeś rzucić mi tę linę,
I ocalić mnie przed zniknięciem.
Zostałam wyrzucona daleko stąd, pozwoliłeś mi się topić,
Więc próbowałam krzyczeć, ale dotarło do mnie,
Że nikt mnie nie usłyszy.

Umieściłam wiadomość w butelce,
Której i tak nigdy nie przeczytasz.
Więc jest to ostatnia piosenka,
Którą ode mnie usłyszysz.

Czuję, że zostałam tu opuszczona,
Bez nikogo, kto mógłby mnie ocalić,
Porzucona przez wszystkich, których potrzebowałam.
Myślę, że bawiłeś się mną,
Czuję, że wyszłam na głupią,
Opuszczona tu przez Ciebie, oh, oh, oh…

Zatem macham do samolotów,
Czekając na statek, który mnie stąd zabierze.

Kiedy zauważam, że pływ,
Faktycznie nadchodzi szybko,
Uświadamiam sobie, że ta piosenka,
Boję się, że ta piosenka,
Naprawdę może być moją ostatnią.

Czuję, że zostałam tu opuszczona,
Bez nikogo, kto mógłby mnie ocalić,
Porzucona przez wszystkich, których potrzebowałam.
Myślę, że bawiłeś się mną,
Czuję, że wyszłam na głupią…

Czuję, że zostałam tu opuszczona,
Bez nikogo, kto mógłby mnie ocalić,
Porzucona przez wszystkich, których potrzebowałam.
Utknęłam między dwoma światami,
Co powinnam zrobić?
Zostałam opuszczona przez Ciebie…

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Who I Am (CD, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 186 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 679 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności