Teksty piosenek > A > Ana Johnsson > Spit It Out
2 508 544 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 180 oczekujących

Ana Johnsson - Spit It Out

Spit It Out

Spit It Out

Tekst dodał(a): KiKa792 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kkasiax Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eksternalistka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spit It Out, yeah
I Heard you've got something to say
Wanna Tell me something tell it to my face
The streets are talking
got rumors starting'bout me

I've been getting funny looks lately
and this strange feeling'S weighing me down
I guess that
With my friends like you
I need no enemies
No I'll never ever take you back!

Spit It Out, yeah
I Heard you've got something to say
Wanna Tell me something tell it to my face
The streets are talking
got rumors starting'bout me
Suck it up cos if you've got a problem with us
Spit it out, it's OK, either spek or shut up
But I'll have you crawling if you're back-talking me

How come you're spreading all these lies bout'me
I Thought you were a friend of mine
Well I guess not
So you're all of sudden little miss perfect now?
Well I'd straighten you out
but it's just not worth my while!

Spit It Out, yeah
I Heard you've got something to say
Wanna Tell me something tell it to my face
The streets are talking
got rumors starting'bout me
Suck it up cos if you've got a problem with us
Spit it out, it's OK, either spek or shut up
But I'll have you crawling if you're back-talking me

Let it out, just let it out!
Won't you flip your cards
and show what you're about
No I won't miss you or the time we spent
Cos you've got no clue how to treat a friend

Spit It Out, yeah
I Heard you've got something to say
Wanna Tell me something tell it to my face
The streets are talking
got rumors starting'bout me.
Suck it up cos if you've got a problem with us
Spit it out, it's OK,
either spek or shut up
But I'll have you crawling if you're back-talking me
I'll have you crawling if you're back-talking me
I'll have you crawling if you're back-talking me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wypluj to, tak
Słyszałam, że masz coś do powiedzenia
Jeśli chcesz mi coś powiedzieć, powiedz to prosto w twarz.
Ulice zaczynają mówić,
Zaczynają się plotki o mnie.

Ostatnio zaczynam otrzymywać śmieszne miny
i te dziwne uczucia ściągają mnie na dół
Przypuszczam, że
Z przyjaciółmi takimi jak ty
Nie potrzebuję żadnych wrogów
Nie, nigdy nie wezmę cię z powrotem

Wypluj to, tak
Słyszałam, że masz coś do powiedzenia
Jeśli chcesz mi coś powiedzieć, powiedz to prosto w twarz.
Ulice zaczynają mówić,
Zaczynają się plotki o mnie.
Wyssij to, ponieważ to ty masz problem z nami
Wypluj to, jest okej, zacznij mówić, albo się zamknij
Ale sprawię, że będziesz się czołgać, jeśli będziesz mi odpyskowywać.

Jak możesz roznosić te wszystkie kłamstwa o mnie
Myślałam, że byłeś moim przyjacielem
Ale najwyraźniej się myliłam.
Więc teraz nagle jesteś małą perfekcyjną panną?
Więc wyjaśniłabym to
Ale to nie jest warte mojego czasu

Wypluj to, tak
Słyszałam, że masz coś do powiedzenia
Jeśli chcesz mi coś powiedzieć, powiedz to prosto w twarz.
Ulice zaczynają mówić
Zaczynają się plotki o mnie.
Wyssij to, ponieważ to ty masz problem z nami
Ale sprawię, że będziesz się czołgać, jeśli będziesz mi odpyskowywać.

Uwolnij to, po prostu to uwolnij
Nie odkryjesz kart
i pokażesz o co ci chodzi
Nie, nie będę tęskniła za tobą, ani czasem który razem spędziliśmy.
Bo nie masz pojęcia, jak traktować przyjaciół.

Wypluj to, tak
Słyszałam, że masz coś do powiedzenia
Jeśli chcesz mi coś powiedzieć, powiedz to prosto w twarz.
Ulice zaczynają mówić
Zaczynają się plotki o mnie.
Wyssij to, ponieważ to ty masz problem z nami
Ale sprawię, że będziesz się czołgać, jeśli będziesz mi odpyskowywać.
Sprawię, że będziesz się czołgać, jeśli będziesz mi odpyskowywać.
Sprawię, że będziesz się czołgać, jeśli będziesz mi odpyskowywać.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Little Angel (CD, 2006/2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 544 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 180 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności