Teksty piosenek > A > Anima > Odejdź
2 564 219 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 662 oczekujących

Anima - Odejdź

Odejdź

Odejdź

Tekst dodał(a): paulaafc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I
Tak bardzo prosisz 'zostań tu'
obiecać każesz
Już nie masz mocy plątać dróg
którymi marzę
Tyle pytań i pożegnań
zabrakło chwil na twoje 'zawsze'
Stosy obelg spijmy razem
za ten czas, za każde z nas


Przecież nie chcesz żebym siedział łańcuchem tu
skuty jak pies

REF.
Zaszyć się gdzie ty będziesz
garścią wspomnień i
niczym więcej
Wiele takich miejsc
gdzie jest

II
Gdy nie ma twoich lepkich rąk
jest dużo lepiej
Gdy cisza zamiast krzyku klątw
cieplej jest
Już nie warto stawiać ruin
w których mieszkają tylko duchy
Zostaw resztę siebie temu
kto nie ma kocich dróg

Przecież nie chcesz żebym siedział łańcuchem tu
skuty jak pies

REF.
Zaszyć się gdzie ty będziesz
garścią wspomnień i
niczym więcej
Wiele takich miejsc
gdzie jest

Każdy nowy dzień wolny
od obietnic 'my
na całe życie'
To nie będziesz ty
nie my

BRIDGE
Utrata złudzeń boli gdy
wierzy się tylko sobie i
najważniejsze staje się
by ktoś tylko śladami biegł

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
So you are asking 'stay here'
promise you command
You no longer have the power to confuse roads
which I dream
So many questions and goodbyes
ran out moments on your 'Always'
Stacks of insults we will lie together
for this time, for each of us

You do not want me to sit here with chain
chained like a dog

CHORUS.
Hide where you will
a handful of memories and
nothing more
Many such places
where it is

If you do not have your sticky hands
is much better
When silence instead of shouting curses
is warmer
Should no longer stand the ruins
in which they live only ghosts
Leave the rest himself ago
cat who has no roads

You do not want me to sit here with chain
chained like a dog

CHORUS.
Hide where you will
a handful of memories and
nothing more
Many such places
where it is

Each new day off
from promises' we
for a lifetime '
It will not be you
not us

BRIDGE
Disillusionment hurts when
believe only myself and
becomes the most important
Only in the footsteps of someone running

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Małgorzata Dryl

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 219 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności