Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Babymetal
Popularne teksty
15. Eminem - Trouble
Babymetal - Oh! Majinai
Oh! Majinai
Tekst dodał(a): bplus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Taihenda taihenda mitsukaranai dete kite yo!
Onegai!
Nan demonai kinishinai! Mottainai! Omajinai!
NAI NANA NAI…
Oh my gosh, oh my gosh
We’ve hit a dead end
No where to go °°°
Let’s make a wish!
Help me please! Please!
Save me please! Please!
Please, please, oh, please!
Oh! MAJINAI
NAI NANA NAI…
Oh! MAJINAI
NAI NANA NAI…
---
たいへんだ たいへんだ
みつからない
出てきてよ！
お願い！
なんでもない！
気にしない！
もったいない！
おまじない！
NAI NANA NAI…
Oh my gosh, oh my gosh,
We've hit a dead end
No where to go…
Let's make a wish！
Help me please！ Please！
Save me please！ Please！
Please, please, oh, please！
Oh！ MAJINAI
NAI NANA NAI…
Oh！ MAJINAI
NAI NANA NAI…
Onegai!
Nan demonai kinishinai! Mottainai! Omajinai!
NAI NANA NAI…
Oh my gosh, oh my gosh
We’ve hit a dead end
No where to go °°°
Let’s make a wish!
Help me please! Please!
Save me please! Please!
Please, please, oh, please!
Oh! MAJINAI
NAI NANA NAI…
Oh! MAJINAI
NAI NANA NAI…
---
たいへんだ たいへんだ
みつからない
出てきてよ！
お願い！
なんでもない！
気にしない！
もったいない！
おまじない！
NAI NANA NAI…
Oh my gosh, oh my gosh,
We've hit a dead end
No where to go…
Let's make a wish！
Help me please！ Please！
Save me please！ Please！
Please, please, oh, please！
Oh！ MAJINAI
NAI NANA NAI…
Oh！ MAJINAI
NAI NANA NAI…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDo diaska, do diaska
Znaleźć tego nie mogę
Ukaż się mi!
Zaklinam cię!
To nic!
Nie zważam na to!
To marnotrawstwo!
Och MAJINAI!*
NAI NANA NAI…
Do diaska, do diaska
To jest ślepa droga
Nie ma dokąd udać się..
Powiedzmy życzenie!
Wspomóż mnie proszę! Proszę!
Zachowaj mnie proszę! Proszę!
Proszę, proszę, ach, proszę!
Och MAJINAI!*
NAI NANA NAI…
---
* (w shintoizmie) nazwa szeregu praktyk (śpiewanie mantr, odprawianie rytuałów) i przedmiotów (talizmany) którymi próbuje się wpływać na bieg zdarzeń.
Znaleźć tego nie mogę
Ukaż się mi!
Zaklinam cię!
To nic!
Nie zważam na to!
To marnotrawstwo!
Och MAJINAI!*
NAI NANA NAI…
Do diaska, do diaska
To jest ślepa droga
Nie ma dokąd udać się..
Powiedzmy życzenie!
Wspomóż mnie proszę! Proszę!
Zachowaj mnie proszę! Proszę!
Proszę, proszę, ach, proszę!
Och MAJINAI!*
NAI NANA NAI…
---
* (w shintoizmie) nazwa szeregu praktyk (śpiewanie mantr, odprawianie rytuałów) i przedmiotów (talizmany) którymi próbuje się wpływać na bieg zdarzeń.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryu-metal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ryu-metal |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Babymetal |
| Płyty: |
Metal Galaxy |
| Ciekawostki: |
Z udziałem: Joakim Broden |
Komentarze (0):