Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Bastille - Free (feat. Ella & Erika)
Free (feat. Ella & Erika)
Tekst dodał(a): smileyboy :)
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prickly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the men come in these places
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
You don't think of them as human
You don't think of them at all
You keep your mind on the money
Keeping your eyes on the wall
I'm your private dancer, a dancer for money
I'll do what you want me to do
I'm your private dancer, a dancer for money
And any old music will do
I wanna make a million dollars
I wanna live out by the sea
Have a husband and some children
Yeah, I guess I want a family
All the men come in these places
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
I'm your private dancer, a dancer for money
I'll do what you want me to do
I'm your private dancer, a dancer for money
And any old music will do
When I hold you baby
Feel your heart beat close to me
Wanna stay in your arms forever
Only love can set you free
When I wake each morning
Every spawn beats down on me
And I know we belong together
Only love can set you free
Set you free
Set you free
Set you free
Set you free
Oh, oh yeah
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
You don't think of them as human
You don't think of them at all
You keep your mind on the money
Keeping your eyes on the wall
I'm your private dancer, a dancer for money
I'll do what you want me to do
I'm your private dancer, a dancer for money
And any old music will do
I wanna make a million dollars
I wanna live out by the sea
Have a husband and some children
Yeah, I guess I want a family
All the men come in these places
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
I'm your private dancer, a dancer for money
I'll do what you want me to do
I'm your private dancer, a dancer for money
And any old music will do
When I hold you baby
Feel your heart beat close to me
Wanna stay in your arms forever
Only love can set you free
When I wake each morning
Every spawn beats down on me
And I know we belong together
Only love can set you free
Set you free
Set you free
Set you free
Set you free
Oh, oh yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy mężczyźni chodzą do tych miejsc
Wszyscy mężczyźni są tacy sami
Nie patrzysz im w twarze
Nie pytasz ich o imiona
Nie myślisz o nich jako o ludziach
W ogóle o nich nie myślisz
Skupiasz się na pieniądzach
Wodzisz wzrokiem po ścianach
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Jakakolwiek stara muzyka gra
Chcę zarobić milion dolarów
Chcę żyć przy morzu
Mieć męża i kilkoro dzieci
No, wydaje mi się, że chcę założyć rodzinę
Wszyscy mężczyźni chodzą do tych miejsc
Wszyscy mężczyźni są tacy sami
Nie patrzysz im w twarze
Nie pytasz ich o imiona
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Jakakolwiek stara muzyka gra
Kiedy cię obejmuję, kochanie
Poczuj, jak twoje serce bije obok mojego
Chcę zostać w twoich ramionach na zawsze
Tylko miłość może cię wyzwolić
Każdego ranka, kiedy się budzę
Spada na mnie cały początek
Wiem, że należymy do siebie
Tylko miłość może cię wyzwolić
Wyzwolić
Wyzwolić
Wyzwolić
Wyzwolić
Wszyscy mężczyźni są tacy sami
Nie patrzysz im w twarze
Nie pytasz ich o imiona
Nie myślisz o nich jako o ludziach
W ogóle o nich nie myślisz
Skupiasz się na pieniądzach
Wodzisz wzrokiem po ścianach
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Jakakolwiek stara muzyka gra
Chcę zarobić milion dolarów
Chcę żyć przy morzu
Mieć męża i kilkoro dzieci
No, wydaje mi się, że chcę założyć rodzinę
Wszyscy mężczyźni chodzą do tych miejsc
Wszyscy mężczyźni są tacy sami
Nie patrzysz im w twarze
Nie pytasz ich o imiona
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Jakakolwiek stara muzyka gra
Kiedy cię obejmuję, kochanie
Poczuj, jak twoje serce bije obok mojego
Chcę zostać w twoich ramionach na zawsze
Tylko miłość może cię wyzwolić
Każdego ranka, kiedy się budzę
Spada na mnie cały początek
Wiem, że należymy do siebie
Tylko miłość może cię wyzwolić
Wyzwolić
Wyzwolić
Wyzwolić
Wyzwolić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tina Turner |
| Płyty: |
Private Dancer, The Other's People Heartache Pt 2 |
Komentarze (3):