Teksty piosenek > B > Being As An Ocean > This Loneliness Won't Be The Death Of Me
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 475 oczekujących

Being As An Ocean - This Loneliness Won't Be The Death Of Me

This Loneliness Won't Be The Death Of Me

This Loneliness Won't Be The Death Of Me

Tekst dodał(a): artemis6277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skruk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I swear this isn’t the end
But I still feel so alone
Even when I’m surrounded by my best friends
Word’s can’t penetrate
A tree in the wind
I bend
Falling faster into the depths
I’m falling, I’m falling
Under such depression, I can barely even catch my
breath
Words can’t mend and love does not sink in
Why can’t I see Your face?

Clawing at my chest
Looking for some sort of reprieve
I swear this isn’t the end
But when will I feel comfortable in my own skin?

Knowing fundamental truth
Doesn’t seem to matter
After such tremendous abuse
Cause I’ve worked this ground since my youth
And still, the land has yet to bare any sort of fruit
I’ll continue to toil and plow
Hoping one day I’ll make You proud
‘What have a got to show?’
As I wipe the sweat from my brow

So tired, so tired of showing Love so deep
That most aren’t even willing to feel
See what I’ve seen
Open your eyes and recognize that this is real
This season brings darkness so profound
I’ve become lost and can’t seem to be found
Contorted, racked with pain
I know should feel free, yet I continue to sing this
sad refrain
I can’t sleep and food has lost its taste
God, I’m so sick of this place

Then I’m touched
By the hands of a brother
And like a rush
Passing through my exterior
I hear my name
A hush
A son, loved by a Father
I’ve been made alive again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przysięgam, to jeszcze nie koniec
Ale ciągle czuję się samotny
Nawet kiedy jestem otoczony najlepszymi przyjaciółmi
Słowa nie mogą opisać
Słaniającego się na wietrze drzewa
Którym jestem
Opadam coraz szybciej w otchłań
Opadam, opadam
Przytłoczony taką depresją, z trudem łapię oddech
Słowa tego nie naprawią, i miłości się nie marnuje
Dlaczego nie mogę zobaczyć Twojej twarzy?

Rozszarpuje mi pierś
Szukam jakiejkolwiek ulgi
Przysięgam, to jeszcze nie koniec
Ale kiedy poczuję się dobrze we własnej skórze?

Znajomość fundamentalnej prawdy
Zdaje się nie mieć znaczenia
Po tak ogromnym nadużyciu
Bo pracowałem nad tą ziemią od młodości
I ciągle nie rośnie tu żaden rodzaj owocu
Dalej będę się trudził i orał
Mając nadzieję, że pewnego dnia będziesz ze mnie dumny
'Co ja mam tutaj do pokazania?'
Ścierając pot z mojej skroni

Zmęczony, tak bardzo zmęczony okazywaniem prawdziwej miłości
Której większość nie ma nawet ochoty poczuć
Zobacz to co widziałem ja
Otwórz oczy i zrozum, że to jest prawdziwe
Ta pora roku przynosi ze sobą głęboką ciemność
Zgubiłem się, i raczej się już nie odnajdę
Skrzywiony, udręczony bólem
Wiem, że powinien czuć się wolny, ale śpiewam dalej ten smutny refren
Nie mogę spać, a jedzenie straciło smak
Boże, tak straszliwie dość mam tego miejsca

I wtedy jestem dotknięty
Przez dłonie brata
I niczym prąd rzeki
Opływające moje zewnętrze
Słyszę swoje imię
Spokój
Syn, umiłowany przez Ojca
Znów jestem żywy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności